あいま【合間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 合間に 〔間の時間に〕in the intervals ((between))；〔暇な間に〕in one's spare time合間合間にat odd moments授業の合間に学生と会うI see stude…
へそ 臍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ombelico(男)［複-chi］ ¶へその緒｜cordone(男) ombelicale 【慣用】へそが茶をわかす ¶君の話を聞いているとへそが茶をわかすよ．｜Le sto̱…
ととのう 調う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まとまる)e̱ssere arrangiato [accomodato／sistemato／combinato] ¶縁談が調った．｜Il matrimo̱nio è stato combinato. ¶両国の…
value of the won
- 英和 用語・用例辞典
- ウォン相場 ウォンの為替相場 ウォンの価値value of the wonの用例Due to the ongoing European financial crisis, concern is mounting in South Ko…
inno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 賛歌, 頌歌(しょうか), ヒュムノス ～ nazionale｜国歌 inni patriottici｜愛国歌 ～ di guerra｜軍歌 ～ dei lavoratori｜労働歌. 2 〘…
セールス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sales ⇒はんばい（販売）セールスエンジニアa sales engineerセールストークa sales talk [《米》 pitch]セールスマン⇒セールスマンセールスプロモー…
よこがき 横書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶答案は横書きにすること．｜Le risposte vanno scritte oriẓẓontalmente.
memorial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(死者に対する)記念の 追悼の 記憶の 記憶に基づく 記憶を頼りにした (名)記念 記念物 記念碑 記念館 記念祭 記念式典 記念行事 (歴史的な)記録 …
いれい 異例
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caṣo(男) singolare [eccezionale]；(変則)anomalia(女)；(例外)eccezione(女) ◇異例の 異例の いれいの eccezionale；(先例のない)senza precedent…
こくたい 国体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (国家の政体)ordinamento(男)[sistema(男)［複-i］] poli̱tico［複-ci］nazionale, regime(男) ¶国体の本義｜princi̱pio su cui si …
ヴァレンティン アイアモンガー Valentin Iremonger
- 20世紀西洋人名事典
- 1918 - 外交官,俳優,詩人。 ダブリンの俳優でもあり、詩人でもある。また、外交官としても活躍している。
実証
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔確かな証拠〕preuve matérielle [女]；〔事実による証明〕démonstration par les faits [女]実証する｜démontrer, faire pre…
かぞえあげる 数え上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (並べたてる)enumerare, elencare；(数えきる)sommare, calcolare l'ammontare di ql.co. ¶彼の欠点は数え上げたらきりがない．｜I suoi difetti son…
やっぱり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- やっぱり思った通りだ｜Foi exatamente como eu esperava.やっぱりだ｜Como eu disse [falei]!
take-no-prisoners
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(敵に)情けをかけない (敵を)捕虜にせず皆殺しにするような 一切妥協しない 頑固な 断固とした 熱心な 積極的なtake-no-prisonersの用例In the D…
pècoro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩ ＝montone（雄ヒツジ）
いと 意図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intenzione(女)，intento(男)，propo̱ṣito(男)；(目的)scopo(男)，mira(女) ◇意図的（な） 意図的 いとてき 意図的な いとてきな intenziona…
ふたい 付帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇付帯する 付帯する ふたいする aggiu̱ngere, allegare ◎付帯決議 付帯決議 ふたいけつぎ deli̱bera(女) addizionale 付帯事項 …
sales record
- 英和 用語・用例辞典
- 販売記録 売上高sales recordの用例Foreign electronics companies such as Apple inc. and Samsung Electronics Co. posted all-time sales records…
じんえい 陣営
- 小学館 和伊中辞典 2版
- campo(男)，accampamento(男) ¶社会［資本］主義陣営｜mondo socialista [capitalista] ¶東西両陣営の対立｜contrasto tra l'Est e l'Ovest
触る
- 小学館 和西辞典
- tocar, （触診する） palpar手で触る｜tocar ALGO con la(s) mano(s)（誰かの）手に触る｜tocar la mano de ALGUIEN彼らは寄ると触るとサッカーの話…
結婚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mariage [男]；〔式〕noce [女]結婚する｜se marier avec..., épouser結婚を決める｜décider un mariage見合い結婚｜mariage arrang&#…
遭難
- 小学館 和西辞典
- （山での） accidente m. de montaña, （海での） naufragio m.遭難するaccidentarse, （船が） naufragar山で遭難する｜⌈accidentars…
きしゅ 騎手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cavaliere(男)［(女)-a］；(競馬の)fantino(男)［(女)-a］；(サーカスの)cavallerizzo(男)［(女)-a］
だい‐じ【大士】
- デジタル大辞泉
- 《〈梵〉mahāsattvaの訳。「だいし」とも》仏語。１ 仏・菩薩ぼさつの尊称。摩訶薩まかさつ。２ 悟りを求める心を起こした人。道心堅固な僧。
エウジェニオ モンターレ Eugenio Montale
- 20世紀西洋人名事典
- 1896.10.12 - 1981.9.12 イタリアの詩人,批評家。 ジェノバ生まれ。 20世紀最高の詩人の一人で、イタリア詩の主流エルメティズモの立て役者の一人…
とくせい 徳性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- virtù(女)，qualità(女) morale ¶徳性を養う｜coltivare le qualità morali
leak the content of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の内容を漏らすleak the content ofの用例A male professor at a law school, who was involved in creating test questions for this year’s bar …
vàglia2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］為替 ～ postale ［telegrafico］｜郵便［電報］為替 ～ bancario｜銀行為替, 小切手 ～ cambiario｜為替手形, 約束手形 emettere u…
gṓyū́1[oó], ごうゆう, 剛勇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A bravura；a valentia；a coragem；a intrepidez. ⇒gṓtán；isámáshíi；yū́mṓ.
おとこだて【男×伊▲達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔侠気(きょうき)〕a chivalrous spirit；〔人〕a gallant [chivalrous] man，《口》 a knight in shining armor [《英》 armour]
mi-wákéru, みわける, 見分ける
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋wakéru） Distinguir；diferenciar；reconhecer；avaliar；identificar.Honmono to nisemono o ～｜本物とにせ物を見分ける…
monteponite
- 改訂新版 世界大百科事典
エベレスト
- 小学館 和西辞典
- monte m. Everest
vaccin /vaksε̃ ヴァクサン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ワクチン；種痘．le vaccin antivariolique｜痘瘡(とうそう)ワクチンfaire [inoculer] un vaccin à qn｜…にワクチン［予防］接種をする．➋ 〈v…
ないざい【内在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 内在する be inherent [《文》 immanent] ((in))内在的 〔内にある〕immanent；〔固有の〕inherent内在する価値the inherent value神の内在〔宗教哲…
吹き溜まり
- 小学館 和西辞典
- （雪やゴミなどの） montón m.雪の吹きだまりができる｜La nieve se amontona.社会の吹きだまり｜lugar m. frecuentado por los marginados d…
taísékí2, たいせき, 堆積
- 現代日葡辞典
- A acumulação；a sedimentação.～ suru｜堆積する∥Acumular-se；amontoar-se 「o lixo」；empilhar-se；depositar-se …
predominante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］優勢な, 支配的な, 主な, 目立った, 顕著な；最も多い idea ［pensiero］ ～｜支配的な理念［思想］ ～ su tutti｜万人をしのぐ venti p…
ははおや【母親】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mother; a female parent母親学級antenatal classes; childbirth education
implement structural reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 構造改革を実施する 構造改革を進めるimplement structural reformsの用例Among major electronics makers, Toshiba and Hitachi downsized their TV…
po・to・sí, [po.to.sí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～es, ～s］無尽蔵の富．ser [valer] un potosí｜値千金である．
ギーニュ Guignes， Joseph de
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1721. ポントアーズ[没]1800フランスの東洋学者。コレージュ・ド・フランスの教授。主著は"Histoire générale des Huns，Turcs，Mongols et autr…
オウラ・グラニティカ
- 岩石学辞典
- 冷却している花崗岩質マグマから発散する物質のことで，鉱化作用を起こし花崗岩周囲の変質地帯（aureole）を形成する［Elie de Beaumont : 1847］．
かいぶつ【怪物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔化け物〕a monster大企業というあの現代の怪物that contemporary monster ― the giant enterprise&fRoman2;〔得体の知れない人物〕a myst…
－なんて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (非難の気持ちを表して) ¶嘘をつくなんていったいなぜだ．｜Ma perché hai mentito? 2 (軽蔑・軽視して) ¶報酬なんてどうでもいいんです．｜Non mi…
二枚貝
- 小学館 和西辞典
- molusco m. bivalvo, bivalvo m.二枚貝のbivalvo[va]
くみたて 組み立て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costruzione(女)，monta̱ggio(男)［複-gi］；(構造)struttura(女)；(構成)compoṣizione(女)；(組織)sistema(男)［複-i］；organiẓẓazione(女)…
谷底
- 小学館 和西辞典
- fondo m. del valle
かたよる 偏る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜する)pe̱ndere(自)［av］ ≪に verso≫；(船などの方向がそれる)deviare(自)［av］；(中心から遠ざかる)scostarsi ¶船の進路は東にかた…