oxigenado, da /oksiʒeˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 酸素を含んだágua oxigenada|過酸化水素.❷ (毛髪が)過酸化水素水で脱色したcabelo oxigenado|脱色した髪.
controle /kõˈtroli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 管理,規制,検査controle de qualidade|品質管理controle de passaporte|パスポート検査controle de identidade|身元確認controle …
natureza-morta /natuˌrezaˈmɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] naturezas-mortas][女]静物画.
ala /ˈala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 列avenida com duas alas|2車線の通り.❷ 党派,派閥ala esquerda|左派ala direita|右派.❸ (サッカーなどの)攻撃…
data /ˈdata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 日付,年月日Qual é a data de hoje?|今日は何日ですかpôr a data em...|…に日付を入れるdata de nascimento|生年月…
todo, da /ˈtodu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨todos os [todas as] +複数名詞⸩すべての,全員のTodos os homens são mortais.|すべての人は死ぬtodos os meus amigos|私…
politicamente /poˌlitʃikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]政治的にpoliticamente correto|政治的に正しい,差別や偏見を含まないpoliticamente incorreto|政治的に正しくない,差別や偏見を含む.
relutante /xeluˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩気の進まない,しぶしぶの,不本意なEstava relutante em dizer a verdade sobre o ocorrido.|彼はその出来事について真実を話したが…
largo, ga 2 /ˈlaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 幅広い,広い(⇔estreito)rua larga|広い通りhomem de ombros largos|肩幅の広い男性largos campos de trigo|広大な小麦畑Ele tem …
pleno, na /ˈplẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満ちた,…でいっぱいの[+ de]Os alunos estavam plenos de alegria.|生徒たちは歓びでいっぱいだった.❷ 全部のplenos p…
vivissecção /vivisekˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vivissecções][女]生体解剖.
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] invenções][女]❶ 発明,考案,発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
vangloriar /vɐ̃ɡloriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]うぬぼれさせる.vangloriar-se[再]…を自慢する,誇りに思う[+ de]A cidade vangloria-se de uma vasta gama de coleções de a…
bobo, ba /ˈbobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ばかな,愚かな,うぶな,考えが甘いNão seja bobo.|ばかなことを言うなBobo!|ばかだな.❷ [ブ]うれしい,満足したEla…
noção /noˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] noções][女]❶ 観念,概念,考えnoção de produtividade|生産性という概念perder a noçã…
enxaqueca /ẽʃaˈkeka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】偏頭痛ter [estar com] enxaqueca|片頭痛がするsofrer de enxaqueca|片頭痛を患う.
força /ˈfoxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 力,体力;気力,能力força física|体力força muscular|筋力força centrífuga|遠心力for…
modificação /modʒifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] modificações][女]変更,修正,変化modificação dos dados|データの修正A natureza está em permanent…
estadia /istaˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]滞在,滞在費durante a minha estadia no Japão|私が日本に滞在している間に.
contemplar /kõtẽˈplax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ じっと見つめる,凝視するTodas as noites, ele contempla os astros.|彼は毎晩天体観測をしているcontemplar a paisagem|景色を眺め…
empestar /ẽpesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ペストにかからせるA proliferação de ratos empestou a aldeia.|ネズミの急増で村はペストが流行した.❷ (伝…
buzinar /buziˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ クラクションを鳴らす.❷ 怒る,立腹する.[他]❶ [話]しつこく言う,何回も同じことを言うPare de buzinar aos [nos] me…
posse /ˈpɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 所有,所持posse da arma|武器の所有estar de [na] posse de...|…を所有しているtomar posse de...|…を手に入れる,占有[占領]す…
poupar /poˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 節約する,倹約する;貯金するpoupar energia|エネルギーを節約するpoupar tempo|時間を節約するpoupar dinheiro|お金を貯める.…
morrer /moˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] morrido/morto⸩[自]❶ 死ぬ,枯れる(⇔nascer)morrer num acidente|事故で死ぬmorrer afogado|おぼれ死ぬmorrer pela pá…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に懇願する,切願する[+ com/para]O orador instou o público a manter a calma.|演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
desprender /desprẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ほどく,解放するDesprendi a coleira do cachorro.|犬の首輪をはずした.❷ 放つ,発するO pássaro desprendeu seu can…
roda-viva /ˌxɔdaˈviva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rodas-vivas][女]❶ 大忙しなこと,ばたばたしていることA gente quer mandar no nosso destino mas a roda-viva não deixa.|…
encanamento /ẽkanaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]配管,配管工事encanamento do banheiro|浴室の配管工事.
exploração /esploraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] explorações][女]❶ 探検,踏査,探査viagem de exploração|探検旅行.❷ 搾取,悪用explora…
túmulo /ˈtũmulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]墓,墓碑O casamento é o túmulo do amor.|結婚は恋愛の墓である.descer ao túmulo死ぬ.revirar-se no tu´mulo…
corretor 1 /koxeˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]仲買人,ブローカー,仲介業者corretor da bolsa|株式仲買人corretor de seguros|保険仲立人,保険ブローカーcorretor de imóveis|不…
ilusão /iluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ilusões][女]❶ 幻影,幻覚ilusão de óptica|錯視.❷ 幻想ter ilusões|幻想を抱くperder as il…
pulseira /puwˈsejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]腕輪,ブレスレット;(腕時計の)バンドpulseira de ouro|金の腕輪pulseira de relógio|時計バンド.
assessoria /asesoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]補佐,顧問,諮問Muitos advogados prestam assessoria jurídica a empresas.|多くの弁護士が企業の法律顧問になっている.
implantar /ĩplɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 設置する,導入する,定着させるimplantar uma nova tecnologia|新技術を導入するimplantar um costume|習慣を定着させるimplantar u…
oxigenar /oksiʒeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 酸素で処理する,酸素を添加する.❷ …に酸素[新鮮な空気]を供給する.❸ (髪を過酸化水素水で)脱色する.oxigenar-se…
alvenaria /awvenaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]石造り,れんが造りcasa de alvenaria|石[れんが]造りの家.
espacial /ispasiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] espaciais][形]⸨男女同形⸩❶ 宇宙のviagem espacial|宇宙旅行.❷ 空間の.
impressão /ĩpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] impressões][女]❶ 印象;感想,意見primeira impressão|第一印象Qual a sua impressão?|あなたの印象はどう…
encaracolar /ẽkarakoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]巻くencaracolar o cabelo|髪を巻く.[自]巻く.
frigir /friˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [30]過去分詞frigido/frito直説法現在frijofrigimos fregesfrigis fregefregem接続法現在frijafrijamos frijasfrijais frijafrijam[他]❶ …
rumorejar /xumoreˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ざわめかせるO vento rumoreja as árvores.|風が木々をざわめかせる.❷ 小声でそっとささやく,ひそひそ話すrumorejar …
desleixar /dezlejˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…をおろそかにする,構わないdesleixar a aparência|身だしなみに構わない.desleixar-se[再]…をおろそかにする,…を怠る[+ em]Ele e…
feno /ˈfẽnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]干し草febre dos fenos|枯草熱,花粉症.
respeitante /xespejˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…に関する[+ a].[男]⸨次の成句で⸩no respeitante a...…に関して.
vaguear /vaɡeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自]あてどなく歩く,さまよう,放浪するvaguear sem destino|あてもなく放浪するOs sonhos vagueiam no nosso inconsciente.|夢は我々の無意…
anteontem /ɐ̃tʃiˈõtẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]おととい,一昨日Os torcedores da seleção chegaram à cidade anteontem.|代表チームのサポーターたちは一昨日町にやっ…
compressão /kõpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compressões][女]❶ 圧縮 compressão de ar 空気の圧縮/ compressão de despesas 支出の圧縮.❷ (デー…
separador, dora /separaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] separadores, doras][形]分離する,分ける.separador[男]分離するもの,分離器separador decimal|小数点separador de milhares|3桁ごとの…