kuwáshíku, くわしく, 詳［委・精］しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kuwáshíi) Detalhadamente；minuciosamente；pormenorizadamente.Motto ～ iu to｜もっと詳しく言うと∥Para ser mais exa(c)…
mutsúmájíi, むつまじい, 睦まじい
- 現代日葡辞典
- 「família」 Feliz；harmonioso；afe(c)tuoso.Karera wa shinu made naka mutsumajiku kurashita｜彼らは死ぬまで仲睦まじく暮らした∥Eles vi…
はなばなしい 華華しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brillante, glorioso, sple̱ndido；(反響の大きな)strepitoso ◇華々しく 華々しく はなばなしく brillantemente, gloriosamente, splendidam…
sabor /saˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sabores］[男]❶ 味，風味Que sabor você quer?｜何味がいいですかter um sabor delicioso｜いい味がするiogurte com sabor de …
そんがい【損害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔損傷〕damage；〔損失〕a loss爆撃［洪水］による損害damage from [caused by] bombing [a flood]２千万円の損害twenty million yen worth of dama…
HDR
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Qualcomm社が開発した、CDMA方式の携帯電話「cdmaOne」「cdma2000」向けのデータ通信高速化技術。cdmaOne、cdma2000 1xで使われる1.25MHzの帯域幅…
微調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m. minucioso微調整するajustar minuciosamente
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
けつあつ 血圧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pressione(女) arteriosa [del sa̱ngue] ¶最高［低］血圧｜pressione ma̱ssima [mi̱nima] ¶血圧を測る｜miṣurare la pressione…
keshṓ[óo], けしょう, 化粧
- 現代日葡辞典
- 1 [美容上の] A maqui(lh)agem；o pintar-se；o tratamento de beleza；o asseio.～ ga atsui [koi]｜化粧が厚い［濃い］∥Ter uma ～ carregada；est…
lussurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]淫(みだ)らな, 淫欲の；わいせつな uomo ～｜好色な男 atti lussuriosi｜わいせつ行為. lussuriosaménte lussuriosamente [副]淫らに, 淫蕩に.
問屋
- 小学館 和西辞典
- comercio m. al por mayor, （人） mayorista com.そうは問屋がおろさないよ Esperas demasiado.問屋街distrito m. de comercios al por mayor
うららか 麗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うららかな うららかな bello, sple̱ndido, radioso ¶うららかな春の日｜una radiosa giornata di primavera
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
shitá-námezuri, したなめずり, 舌嘗めずり
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋namézúru） 【G.】1 [舌で唇をなめること] O lamber os beiços 「ao ver o bolo」.2 [欲しいものを待ちかまえること] …
しんとう【浸透】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体などの〕penetration; infiltration; permeation浸透する penetrate; infiltrate; permeate ((into, through))溶液が布に浸透したThe…
旺盛
- 小学館 和西辞典
- 旺盛である好奇心が旺盛である｜ser un espíritu curioso, tener una enorme curiosidad元気旺盛である｜⸨慣用⸩estar sano[na] como una manz…
silencioso, sa /silẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無言の，無口のpessoa silenciosa｜物静かな人maioria silenciosa｜サイレント・マジョリティー．❷ 静かなrua silenciosa｜静か…
tendenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]客観的でない, 偏った, 底意のある interpretazioni tendenziose｜偏った解釈. tendenziosaménte tendenziosamente [副]偏向して, 底意をもって…
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
im・pe・rio・so, sa, [im.pe.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 緊急の，切迫した．Tengo imperiosa necesidad de salir.｜私は火急の用事で出かけなければならない．2 横柄な，高圧的な．tomar una a…
fushígí, ふしぎ, 不思議
- 現代日葡辞典
- O mistério；o enigma；o ser extraordinário；a maravilha.Nanra ～ wa nai｜何ら不思議はない∥Isso não tem nada de extraor…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
手段 しゅだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- meio；medida；recursoあらゆる手段を用いる｜usar todos os meios possíveis最後の手段として｜como última medida通信手段｜meios d…
ufficióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （官辺筋から）非公式に伝わった, 非公式の, 確かな筋による notizia ufficiosa｜その筋の情報 sapere da fonti ufficiose｜その筋から非公式…
kṓsékí3[oo], こうせき, 航跡
- 現代日葡辞典
- 1 [船の] A esteira；o rasto (de navio).2 [比喩的にある人の行動のあと] Os vestígios.～ o kuramasu｜航跡をくらます∥Apagar ～.
あくせい 悪性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇悪性の 悪性の あくせいの 〘医〙maligno, pernicioso ◎悪性インフレ 悪性インフレ あくせいいんふれ 〘経〙inflazione(女) galoppante [a spira…
itó-me, いとめ, 糸目
- 現代日葡辞典
- 1 [糸の筋] (a) O fio fino； (b) O peso [calibre] do fio； (c) O baraço do papagaio (Para o equilibrar).Kane ni ～ o tsukenai｜金に糸…
叩く
- 小学館 和西辞典
- pegar, golpear, batir, （棒で） apalear, （攻撃する） atacar, （非難する） criticar, （値切る） regatear太鼓を叩く｜golpear el tambor, （演…
すごい 凄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしい)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo；(非常な)straordina̱rio［(男)複-i］，grandioso, fanta…
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉［栄光］のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa｜不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
shánai2, しゃない, 社内
- 現代日葡辞典
- Na [Dentro da] empresa.◇～ denwa社内電話O telefone interno da firma.◇～ hō社内報O boletim (informativo) [A revista] da firma.◇～ kek…
abírú, あびる, 浴びる
- 現代日葡辞典
- （⇒abíséru）1 [かぶる] Deitar sobre si.Atama kara mizu o ～｜頭から水を浴びる∥Deitar [Deixar cair a] água pela cabe&#x…
かいりき 怪力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) straordina̱ria [prodigiosa] ¶怪力の持ち主｜un uomo dalla forza ercu̱lea
原理
- 小学館 和西辞典
- principio m.アルキメデスの原理｜principio m. de Arquímedesてこの原理｜principio m. de la palanca多数決の原理｜regla m. de la mayor&#…
óku-ba, おくば, 奥歯
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ha1） O (dente) molar.～ ni mono ga hasamatta yō na iikata o suru｜奥歯に物がはさまったような言い方をする∥Falar [Andar] com …
Oth・man /άθmən | ɔ́θ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ＝Osman．2 （(複)～s）＝Ottoman[名]1．
meraviglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 marvellous〕 1 すばらしい, みごとな, 驚くべき, 不思議な panorama ～｜すばらしい眺望 tramonto ～｜みごとな落日 musica meravigliosa…
yū́dáí[uú], ゆうだい, 雄大
- 現代日葡辞典
- A grandeza；a grandiosidade；a magnificência；a sublimidade；a majestade 「do monte Fuji」.～ na kōsō｜雄大な構想∥O pr…
发包 fābāo
- 中日辞典 第3版
- [動]（工事・加工などの業務を）請負に出す．
gakṓsō[kóo], がこうそう, 鵞口瘡
- 現代日葡辞典
- 【Med.】(a) A afta [Sapinhos]； (b) A inflamação dos cascos 「do cavalo」.
kókuji3, こくじ, 国事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os assuntos [negócios] de Estado.～ ni honsō suru｜国事に奔走する∥Dedicar-se aos ～.
arátámáru1, あらたまる, 改まる
- 現代日葡辞典
- （⇒arátáméru）1 [新しくなる] Mudar.Toshi ga aratamatta｜年が改まった∥Começou o novo [mais um] ano.⇒atár&…
haíséń1, はいせん, 配線
- 現代日葡辞典
- A instalação elé(c)trica；o pôr os fios da ele(c)tricidade.～ suru｜配線する∥Ele(c)trificar 「os caminhos de fe…
**com・ple・men・ta・rio, ria, [kom.ple.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 補足の，補完の．ángulos complementarios｜〖数〗 余角．color complementario｜補色．explicación complementaria｜補足説明．
マイクロソフト‐インチューン（Microsoft Intune）
- デジタル大辞泉
- 米国マイクロソフト社の、モバイル端末管理のための企業向けクラウドサービス。社員が所有する端末を管理するMDM（モバイルデバイス管理）、導入した…
***a・nun・cio, [a.nún.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通知，公示．hacer un anuncio oficial｜公式に発表する．2 広告；掲示；広告板；〖IT〗 バナー．lanzar un anuncio en la prensa｜新聞に広告…
愛嬌/愛敬
- 小学館 和西辞典
- gracia f., atractivo m.愛嬌がある｜tener gracia愛嬌のある｜gracioso[sa], simpático[ca]愛嬌を振りまく｜derrochar amabilidad愛敬者pers…
マオリ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ニュージーランドの先住民〕a Maoriマオリの Maoriマオリ語Maoriマオリ族the Maori
hṓzúkí[oó], ほおずき, 酸漿・鬼灯
- 現代日葡辞典
- 1 [植物] 【Bot.】 O lampiãozinho vermelho；physalis alkekengi.◇Umi ～海ほおずきO saco em que alguns caramujos marinhos guardam os ov…