れんじゅう【連中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲間〕a party；《口》 a bunch愉快な連中a merry [jolly] group仲良し連中a party [bunch] of good friends一体あのいやな連中は何をやっている…
ひつぜん【必然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 必然的 inevitable; necessary必然的に inevitably; necessarily；《文》 of necessity社長が不正をしたのだから会社がつぶれるのも必然であるAs an …
すわりだこ【座り×胼×胝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女のひざやくるぶしは座りだこができていたCalluses had formed on her knees and ankles as a result of her habit of sitting Japanese style.
じじゅう【侍従】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a chamberlain; a lord-in-waiting侍従長the Grand Chamberlain侍従武官「an officer [a military aide] in attendance on His Majesty
アイビー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- アイビースタイル［ルック］(the) Ivy (League) style [look]アイビーリーグthe Ivy Leagueアイビーリーグの大学an Ivy League collegeアイビーリー…
けまり【蹴×毬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sort of football enjoyed by nobles in ancient Japan, played by kicking a ball around in a circle蹴毬をするplay an ancient style of footba…
こにくらしい【小憎らしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒にくらしい（憎らしい）よくもそんな小憎らしいことが言えたもんだHow could you say such 「a nasty [an odious] thing!小憎らしい少年a hateful […
うたぐち【歌口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔笛などの口に当てる部分〕the mouthpiece ((of a flute))❷〔歌の詠みぶり〕a manner of composing waka [Japanese poetry]; one's poetic style
よくする【浴する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒あびる（浴びる），にゅうよく（入浴）❷〔身に受ける〕天皇に拝謁の光栄に浴した「I was given [I enjoyed] the honor of being received in audie…
はやまる【早まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔時間が繰り上がる〕出発の時刻が２時間早まったThe time for departure was advanced [moved up] (by) two hours.&fRoman2;〔性急なこと…
ぶんしょう【文章】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔文〕a sentence；〔書き物〕writing；〔作文〕a composition；〔文体〕(a) styleその物語の出だしの文章the 「first sentence [beginning passage/…
ゆう【結う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔結ぶ〕tie生け垣を結い巡らした家a house enclosed with a hedge❷〔髪を〕do; dress日本髪に結ってもらったI had my hair done [dressed] in trad…
あせる【焦る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔早くしようとする〕be in a hurry, be hasty；〔いらだつ〕be impatient；〔切望する〕be anxious ((to do))焦るな．時間はたっぷりあるYou don't …
ぎだゆう【義太▲夫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔浄瑠璃の一派〕gidayu; a style [genre] of reciting dramatic narratives義太夫を語るrecite a gidayu義太夫語りa gidayu reciter (for Bunraku)
こうぞく【皇族】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔個人〕a member of the Imperial family, an Imperial prince [princess]；〔総称〕the Imperial family皇族の敬称天皇陛下His Majesty the Empero…
ぶかん【武官】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a military [naval] officer; an officer侍従武官an aide-de-camp to His [Her] Majesty大使館付き陸［海］軍武官a military [naval] attaché to an …
あくせい【悪性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔たちの悪いこと〕悪性の不況a deep [persistent] recession悪性のインフレvicious inflation❷〔病気など，なおりにくい〕悪性の 〔腫瘍などが〕ma…
うるむ【潤む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 少女の目は涙で潤んでいたThe girl's eyes were wet [moist] with tears.ニュースを読むアナウンサーの声が潤んだThe announcer read the news in an…
じしょう【自称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸術家と自称するcall [《文》 profess/《文》 proclaim] oneself an artist自称画家a would-be [self-styled/《文》 self-professed] artist [paint…
ちょんまげ【▲丁×髷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a topknot; the traditional hairstyle for samurai in the feudal era丁髷を結う「do up [tie] one's hair in a topknot丁髷物a period play [novel…
きゅうしき【旧式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旧式な old-fashioned旧式な考え方an old-fashioned idea旧式な兵器outdated [obsolete] weaponsそんな帽子はもう旧式だThat kind of hat is out of …
てんが【典雅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 典雅な身のこなしの婦人a woman who moves gracefully／《文》 a woman of graceful carriageその物語から典雅な宮廷の趣がうかがわれるThe tale giv…
さんずのかわ【三▲途の川】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仏教で〕Sanzu no kawa; the River of the Three Hells；〔ギリシア神話のよみの国の川〕the (River) Styx三途の川を渡るcross the river that sep…
おんしゃ【恩赦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pardon；〔大赦〕an amnesty彼は恩赦に浴して出所したHe received a pardon and was released from prison.／He was pardoned and released from p…
きり【霧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大気の〕(a) fog; (a) mist（▼fogの方が濃い，気象学的にはmistは霞）深い霧a dense [thick] fog霧の深い朝a foggy [misty] morning霧が立ってき…
せんぎり【千切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人参を千切りにするcut carrots into juliennes人参は皮をむいて５センチの千切りにするPeel the carrots and cut them julienne-style [into matchs…
さんまん【散漫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 散漫な loose散漫な文体a loose [diffuse] style思考の散漫な人a careless [haphazard/sloppy/woolly] thinkerあの子はいつも注意が散漫であるThat b…
きみじか【気短】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 気短な 〔短気な〕short-tempered, quick-tempered；〔性急な〕rash, impatient, hasty気短な行動(a) rash action父は年を取って気短になったMy fath…
けんそん【謙遜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 謙遜する 〔控え目にする〕be modest；〔へりくだる〕be humble謙遜な modest; humble; unassuming謙遜して物を言うtalk 「in a modest manner [with…
ももわれ【桃割れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Japanese hairstyle which was worn by girls of sixteen or seventeen in the Meiji and Taisho periods and which featured a bun resembling a …
いきかた【生き方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a way of life [living]; a lifestyle有意義な生き方をするlive to some purpose／lead a meaningful life彼の生き方は私とは全く異なっているHis wa…
はやり【▲流▲行り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒りゅうこう（流行）かかとの高い靴がはやりであるHigh-heeled shoes are 「the vogue [the rage/in fashion].黒のピンストライプのスーツが最近のは…
ハイカラ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はいつもハイカラなかっこうをしているShe is always stylishly [smartly] dressed.父は年に似合わずハイカラな人ですMy father is quite modern…
どくとく【独特】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 独特の 〔唯一無二の〕unique；〔特有の〕peculiar ((to))彼独特の技巧a skill all his ownその地方独特のアクセントthe accent 「peculiar to [char…
いしゅう【異臭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nasty smell; a stench異臭を放つstink／give off [out] 「a stench [an offensive smell]異臭ふんぷんとしたstinking／foul-smellingその家に入る…
てほん【手本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手習いの本〕a copybook彼女の字は全くお手本の通りだHer writing is exactly like that in the copybook.❷〔模範〕a model ((of))；(an) example…
さけぐせ【酒癖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's conduct [《米》 behavior, 《英》 behaviour, mood] when drunk彼は酒癖が悪いHe turns nasty [quarrelsome] when he drinks.（▼quarrelsome…
どうけい【同型】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私のヨットは君のと同型だMy sailboat is (of) the same model as yours.これと同型で色違いの帽子はありませんかDo you have a hat of the same sty…
ぶん【文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔文法上の〕a sentence出だし［結び］の文「an opening [a closing] sentenceこの文の意味が分からないI don't understand (the meaning …
チャイナ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中国〕China❷〔陶磁器〕chinawareチャイナスタイルChinese styleチャイナドレスa Chinese dress; a cheongsam [tʃ&openo_acute;ːŋs&scripta_grave…
かたくるしい【堅苦しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔儀式張った〕formal, ceremonious；〔ぎこちない〕stiff；〔厳格すぎる〕strict堅苦しいことはぬきにしてwithout any formalityずいぶん堅苦しい人…
しきたり【仕来たり・▲為来たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔風習〕customs；〔習慣〕(a) conventionしきたり通りのconventional古来からのしきたり通りに式が行われたThe ceremony was held in accordance wi…
けんちく【建築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔建造〕construction, building；〔建物〕a building；〔総称〕architecture建築する build; construct家を建築するbuild a house／〔建てさせる〕h…
よからぬ【良からぬ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- よからぬうわさ「a nasty [an ugly] rumorさまざまな原因が重なって，よからぬ結果をもたらしたVarious factors combined to produce this unwelcome…
はやがてん【早合点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は早合点して彼女が死んだと思い込んだHe jumped to the conclusion that she was dead.私はいつも早合点して失敗するI tend to get myself into t…
ムース
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mousse [múːs]❶〔菓子，料理〕チョコレートムースchocolate mousseサーモンのムースsalmon mousse❷〔整髪料〕このムースを使えば髪形が簡単に整うUse…
おきゅう【お×灸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きゅう（灸）お灸をすえるいたずらがばれてみっちりお灸を据えられたHe got a good scolding when his mischief was found out.あのいたずら小僧に…
こふう【古風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 古風な家具antique furniture古風な建物an old-fashioned building古風な考え方antiquated views古風な文体an archaic style（▼old-fashionedは古い…
せいよう【西洋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the West, the Occident；〔西洋諸国〕Western countries西洋の Western; Occidental西洋化westernization; Europeanization西洋化する become weste…
つくりだす【作り出す・造り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔作り始める〕詩を作り出したのはいつごろのことですかWhen did you start [begin] composing poems?❷〔創造する，発明する〕この種の鍵を作り出し…