namídá-gúmu, なみだぐむ, 涙ぐむ
- 現代日葡辞典
- Estar quase [mesmo] a chorar；estar com lágrimas nos olhos.
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gin） O gin.◇～ fīzuジンフィーズ～ com soda e limão.
นอก nɔ̂ɔk ノーッ ノーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [前]［นอก＋Ａ（名詞）］Ａの外で，Ａの外のเมื่อคืนฉ…
จำนอง cam nɔɔŋ チャムノーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]抵当に入れるจำนองที่ดิน [cam nɔɔŋ th&…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
いつも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sempre彼はいつも眠そうだ｜Ele sempre parece estar com sono.バスはいつも遅れてくる｜O ônibus sempre vem atrasado.いつものように｜como…
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
ミツガシワ科 みつがしわか [学] Menyanthaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。多年草。葉は互生し、長い柄があり、托葉(たくよう)はない。花は両性で放射相称、5数性である。花冠の裂片は内面に毛または縦…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
のうふ 農夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contadino(男)，agricoltore(男)，coltivatore(男)
talks on a comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定の協議talks on a comprehensive partnership agreementの用例The European Commission plans to start talks on a comprehensive par…
in compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の補償[賠償]として 〜の損害賠償として 〜の対価として〜の代償として 〜の償いとして (=as compensation for)in compensation forの用例About 65…
joint company explanation meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 合同企業説明会joint company explanation meetingの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint …
尼崎JR脱線事故
- 共同通信ニュース用語解説
- 2005年4月25日、兵庫県尼崎市のJR福知山線で、7両編成の快速電車が、塚口―尼崎間にある制限時速70キロの急カーブに116キロで進入。脱線して線路脇の…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro；「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ～ kajiru｜りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç&#x…
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい［＋ a］．❷ …を受け入れる，受容する［＋ a］Seja receptivo aos outros!｜他人を受け入れなさい．&#x…
金正哲 きむじょんちょる （1981― ）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 金正恩(キムジョンウン)の実兄。9月25日、父・金正日(キムジョンイル)、母・高勇姫(コヨンヒ)の第1子として誕生。金正日にとっては二男となる。1996…
自転車ヘルメットの努力義務化
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年4月施行の改正道交法で自転車利用者のヘルメット着用が全年齢の努力義務となった。かぶらなくても罰則はない。警察庁によると、自転車乗用中…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
ทดสอบ thót sɔ̀ɔp トッソーッ トトソープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （動作確認のために）テストする，試運転するทดสอบไมค์ [thó…
カニバサボテン かにばさぼてん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サボテン科（APG分類：サボテン科）の園芸植物。茎は扁平(へんぺい)で、節をなし、カニの脚(あし)に似るのでその名がある。［編集部 2021年2月17日…
ベルノニア べるのにあ [学] Vernonia
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科（APG分類：キク科）ベルノニア属の総称。北アメリカ原産の一年草、多年草または低木で、ヤナギバアザミをはじめ、約600種知られる。［編集部…
チマ・チョゴリ ちまちょごり
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 朝鮮の民族服のうち、女性用の伝統衣装の呼称。チマ（ゆったりした丈長のスカート）と、チョゴリ（丈が短い上衣）を組み合わせて着用する。［編集部…
จำลอง cam lɔɔŋ チャムローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]本物をまねてつくる，模造するอาหารจำลอง [aahǎan cam l%…
lion /ljɔ̃ リオン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ライオン．être fort comme un lion｜獅子(しし)のように強い．➋ lion de mer アシカ．➌ ⸨le Lion⸩ 〖天文〗 獅子座．Je suis Lion.｜私は獅子…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ko） Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].～ no shimai｜年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
ビンカ びんか [学] Vinca
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キョウチクトウ科（APG分類：キョウチクトウ科）の1属名。同属のニチニチソウ類がビンカの名で売られることがある。［編集部 2021年6月21日］[参照…
ハシラサボテン はしらさぼてん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サボテン科（APG分類：サボテン科）ハシラサボテン亜科に含まれるサボテンのうち、茎や幹が多肉化して柱状になった種類の総称。［編集部 2021年2月1…
fuńgṓ, ふんごう, 吻合
- 現代日葡辞典
- 1 [物事がぴったり合うこと] A coincidência.Kare no hanashi to jijitsu ga ～ suru｜彼の話と事実が吻合する∥Os fa(c)tos coincidem com o …
นอง nɔɔŋ ノーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（水が）あふれる，水浸しになるน้ำนองเต็มพื้&…
ヨイマチグサ よいまちぐさ / 宵待草
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカバナ科（APG分類：アカバナ科）の越年草。植物学上の特定の1種類の名称ではなく、マツヨイグサ属Oenotheraをさす文学上の呼称として一般的に用い…
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose
マンネンロウ まんねんろう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- シソ科（APG分類：シソ科）の常緑低木ローズマリーの和名。食用、薬用などハーブとして多くの用途がある。［編集部 2021年9月17日］[参照項目] | ハ…
diplomacia /dʒiplomaˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 外交，外交官の職；外交団a diplomacia brasileira｜ブラジル外交．❷ 外交手腕，駆け引きagir com diplomacia｜如才なく立ち回…
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋tṓrí） Como manda a praxe；com todas as formalidades.～ no aisatsu｜型通りの挨拶∥Os cumprimentos ～ [de cortesia].
米議会襲撃事件
- 共同通信ニュース用語解説
- トランプ次期大統領の支持者らが2021年1月6日、ワシントンの連邦議会議事堂に乱入し、一時占拠した事件。トランプ氏が敗北した20年大統領選の結果を…
average common shares outstanding
- 英和 用語・用例辞典
- 発行済み普通株式の平均数 発行済み普通株式の平均株式数average common shares outstandingの用例Earnings per share for the first nine months of…
dream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夢 願い 望み ドリーム 理想 夢うつつ 夢心地 (形)夢のような 理想的な 非現実的な 申し分のない 素晴らしいdreamの関連語句a bad dreamいやな夢…
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
メッシ Messi, Lionel
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1987.6.24. ロサリオリオネル・メッシ。アルゼンチン出身のサッカー選手。フルネーム Lionel Andrés Messi。身長 1m70cm，体重 67kgながら，力…
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.～ o osu｜烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ～ o osareta｜彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
mental illness
- 英和 用語・用例辞典
- 心の病気 心の病 精神障害 精神病mental illnessの用例Workers compensation for mental illness due to work stress was awarded to record-high 26…
inflow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)流入する 受領されるinflowの用例To differentiate legitimate refugees from illegal migrants, inflowing from the Middle East, Africa and e…
เถิด thə̀ət ターッ トゥーッ タート トゥート
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) …してください；…しよう（★相手を促すのに用いる．เถอะ [thə̀]のほうがくだけた言い方）◆［…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
甲子園夢プロジェクト
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年3月にスタート。高校野球の甲子園大会が懸かる地方大会出場を目標に、全国各地から集まった知的障害のある生徒に野球の技術や練習法を教える…
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza；(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.