karádá-zúkuri, からだづくり, 体造り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukúru） A cultura física；o ganhar físico；o robustecimento corporal 「através do exercício」.F…
サバチエ Sabatier， Antoine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1742.4.13. カストル[没]1817.6.15. パリフランスの詩人，批評家。主著『フランス文学の3世紀』 Trois siècles de la littérature française (17…
営む いとなむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 農業を営む｜praticar a agricultura；fazer agricultura
ネイチャー【Nature】［書名］
- デジタル大辞泉
- 英国の科学雑誌。1869年創刊で、米国の「サイエンス」とともに科学界に権威を認められている。レントゲンによるX線の発見、ワトソンとクリックによる…
征服 せいふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conquista；domínio征服する｜conquistar自然を征服する｜dominar a natureza征服者｜conquistador
gender-specific
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一方のジェンダーに特徴的な 男女別の 性別の 性差の 性差特有の 男性または女性に限ったgender-specificの関連語句be non-gender specific性別…
ぞうえん 造園
- 小学館 和伊中辞典 2版
- architettura(女) dei giardini ◎造園家 造園家 ぞうえんか disegnatore(男)［(女)-trice］[progettista(男)(女)［(男)複-i］] di giardini
じ 地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地面)terra(女)，terreno(男)；(土壌)suolo(男) 2 (布地)stoffa(女)，tessuto(男) ¶オーバー地｜stoffa per sopra̱bito 3 (素地)fondo(男)…
nátural gás
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U]天然ガス．
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ～ ni natte deta｜彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ～.～ no mushi｜本の虫∥Um rato de…
もののあわれ 物の哀れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armonia(女) ed eleganza(女) che scaturi̱scono dal contatto tra la soggettività di chi percepisce e l'oggettività di ciò che è percep…
俯瞰
- 小学館 和西辞典
- 俯瞰するdominar, divisar desde una altura
自然利子 しぜんりし natural interest
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 資本が貨幣形態をとらずに実物のままの形 (実体資本) で貸借された場合に成立する利子。貨幣資本の貸借の場合に成立する貨幣利子 (貨幣利子率) に対…
しぶみ 渋味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (渋い味)sapore(男) allappante 2 (趣(おもむき)) ¶渋味のある陶器｜cera̱mica austera e ricca di gusto ¶渋味のある演技｜interpretazion…
せいかく【性格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人の〕(a) character; personality（▼characterは性格の善悪や道徳観に関していう場合が多いが，personalityはその人の人柄・味わいなどに関して…
po・ten・ciar, [po.ten.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 強化する，…に力を与える；可能にする；…の可能性を増す．El intercambio cultural potencia las relaciones internacionales.｜文化交流は…
NI
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))National Insurance；Northern Ireland．
－せんばん －千万
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶迷惑千万だ．｜Che grossa seccatura! ¶卑怯千万だ．｜È un codardo senza pari.／È un gran codardo [vigliacco].／(相手に向かって)Vigliacco! ¶…
sculp・ture /skʌ́lptʃər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]〔集合的に〕彫刻［彫塑，立体芸術］品；[C]その個々の作品．sculptures by Rodinロダン作の彫像1a [U]彫刻（術），彫塑，立体芸術．2 [U]…
むげん【無限】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- infinity；〔永久〕eternity無限の limitless, infinite, boundless；〔無尽蔵の〕inexhaustible；〔永久の〕eternal無限の空間infinite space無限の…
保険
- 小学館 和西辞典
- seguro m.保険に加入する｜darse de alta en un seguro車に保険をかける｜asegurar el coche保険を契約する｜⌈contratar [suscribir] un segu…
骨折
- 小学館 和西辞典
- fractura f.骨折するfracturarse私はスキーをしていて左足を骨折した｜Me fracturé la pierna izquierda esquiando.複雑骨折fractura f. comp…
成熟 せいじゅく maturation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 生物学的には，種々の細胞，器官，ないしは生体全体の機能や構造が，成長の過程を通じて完全に発達した状態に到達することであるが，心理学的には，…
こけらおとし 柿落とし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rappreṣentazione(女) inaugurale ¶こけら落としに『アイーダ』が上演された．｜Hanno inaugurato il teatro con l'“Aida”.
натура́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔natural〕①((長尾))自然のままの，実際と変わらない；実物にそっくりのвы́кройка в ‐натура́льную величину́｜実物大の…
maturité /matyrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （果実の）成熟．arriver [venir] à maturité｜成熟する．➋ （精神，才能などの）円熟，完成．talent en pleine maturité｜円熟した才能．➌ 壮…
エヌ‐ティー‐ピー【n.t.p.】［normal temperature and pressure］
- デジタル大辞泉
- 《normal temperature and pressure》標準気圧。セ氏0度、1気圧の状態。
高める
- 小学館 和西辞典
- elevar, mejorar, aumentar社会的地位を高める｜mejorar ⌈la posición [el estatus] social教養を高める｜aumentar la culturaガソリ…
ナチュラル・ランゲージ【natural language】
- DBM用語辞典
- 自然言語とは、他人とのコミュニケーションに通常使用する言語のこと。オンライン・システムではこの自然言語での質疑（例えば、「自動車の窓ガラス…
naturaliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 帰化させる；（外国の言葉，文化を）移植する．❷ 剥(はく)製［標本］にする．
誘致
- 小学館 和西辞典
- invitación f.誘致するinvitar, atraerオリンピックを誘致するための活動｜campaña f. de la candidatura para albergar los Juegos O…
chronic glomerulonephritis
- 英和 用語・用例辞典
- 慢性糸球体腎炎chronic glomerulonephritisの用例A female patient with chronic glomerulonephritis will undergo transplant surgery to receive a…
こうりょう 校了
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘印〙fine(女) della correzione delle bozze；(指示)“Si stampi”，〔ラ〕“Imprimatur” ¶校了にする｜dare il “si stampi” [l'imprimatur] ◎校了紙…
hónshō1, ほんしょう, 本性
- 現代日葡辞典
- 1 [本来の性質] O verdadeiro cará(c)ter；o temperamento nato；a índole natural.Kare wa you to ～ o arawasu｜彼は酔うと本性を現…
matured
- 英和 用語・用例辞典
- (形)十分に成長[発達]した 成熟した 円熟した 満期になったmaturedの関連語句matured bill [note]満期手形matured bond満期債券matured endowment満…
へんしつ【変質】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶変質する change in quality食品の変質を防ぐprevent spoilage of food暑い時には食物が変質しやすいFood 「goes bad [spoils] quickly in hot weat…
しくみ 仕組み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (構造)struttura(女)；(仕掛け)meccaniṣmo(男)，congegno(男) ¶パイプオルガンの仕組み｜struttura di un o̱rgano a canne 2 (構成)costitu…
ténsei2, てんせい, 天成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fruto [dom] da natureza.～ no｜天成の∥「poeta」 Inato～ no bisei｜天成の美声∥A voz linda com que (já) nasceu.⇒ténsei…
N.T.P.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- normal temperature and pressure 常温常圧（◇０°C，７６０ｍｍ）．
ひび 皹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あかぎれ)screpolatura(女) ¶ひびが切れる｜(体の部位が主語)screpolarsi (a qlcu.) ¶彼は手にひびが切れている．｜Ha le mani screpolate.
full-fledged efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 本格的な取組みfull-fledged effortsの用例To gain World Heritage designation for the Tomioka Silk Mill and Related Industrial Heritage, the G…
ràpido
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 fast, rapid〕 1 （速度が）速い torrente ～｜急流 treno ～｜特急 frenatura rapida｜急停車. 2 （動作などが）すばやい, 敏捷な, 早い, …
tobóshíi, とぼしい, 乏しい
- 現代日葡辞典
- 1 [不十分な；少ない] Escasso；magro；「salário」 insuficiente；exíguo；limitado.Keiken ni ～｜経験に乏しい∥Ter pouca experi&#…
しょうぞう 肖像
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ritratto(男)；(貨幣の)effi̱gie(女)［無変］，effige(女)［複-gi］ ¶ルクレツィアの肖像｜ritratto di Lucre̱zia ¶（〈人〉に）肖像…
しぜん【自然】 に 帰((かえ))れ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [フランス語] retour à la nature の訳語 ) 社会の因襲から脱して、人間本来の状態にかえろうではないかという呼びかけ。ジャン=ジャック=ルソーの…
conjoncture /kɔ̃ʒɔ̃ktyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 情勢，局面；（いろいろな状況の）重なり合い，巡り合わせ．conjoncture favorable｜有利な局面conjoncture internationale｜国際情勢dans la …
たんめい 短命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は短命だった．｜È morto gio̱vane [prematuramente].／La sua vita è stata breve. ◎短命内閣 短命内閣 たんめいないかく governo(男) d…
低空飛行
- 小学館 和西辞典
- vuelo m. a baja altura, （地面すれすれの） vuelo m. ⌈rasante [raso]低空飛行するvolar a baja altura, ⌈realizar [efectuar] un v…
さいけいこく【最恵国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a most favored nation，《英》 a most favoured nation最恵国待遇(a) most-favored-nation status最恵国待遇を受けるreceive most-favored-nation s…
adido, da /aˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 大使［公使］館員adido cultural｜文化参事官．❷ 補佐官，補佐役．