cocada /koˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ココナッツの実と砂糖,ココナッツミルクを煮詰めて作ったお菓子.comer cocada(二人きりでいたい恋人同士にとって)邪魔者になる.
gén5, げん, 言
- 現代日葡辞典
- A palavra;o dizer.「Senmonka no」~ ni yoreba|「専門家の」言によれば∥De acordo com 「os especialistas」.~ o sayū ni suru|言を左…
terásu1, てらす, 照らす
- 現代日葡辞典
- 1 [光を当てて明るくする] Iluminar;alumiar.Soto wa gekkō ni terasarete usu-akarukatta|外は月光に照らされて薄明るかった∥A parte de f…
ひきさがる【引き下がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ある場所から退く〕retire, withdraw ((from));leave早々に引き下がるbeat a hurried [hasty] retreat/retire hurriedlyお辞儀をして部…
*a・com・pa・ñan・te, [a.kom.pa.ɲán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 同伴する,同行する.━[男] [女]1 同伴者,付添人.2 愛人.3 〖音楽〗 伴奏者.4 〘複数で〙 随行団.el rey y sus acompañantes|国王…
níshin-ittáí, にしんいったい, 二進一退
- 現代日葡辞典
- 「avançar com prudência」 Dois passos para a frente e um para trás.
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.~ o osu|烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ~ o osareta|彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
joint communique
- 英和 用語・用例辞典
- 共同声明 (=joint statement)joint communiqueの用例The G7 has reached a major turn of events in that the latest meeting held in Canada did no…
swin・dle /swíndl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)〈人を〉だまして(金・財産を)取る;〈金・財産を〉(人から)だまし取る,詐取する≪out of≫;(自)詐欺を働く,不正をする.That company …
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ardores][男]❶ 灼熱ardor do sol|太陽の激しい熱さ.❷ 熱愛,情熱Ele me amou com ardor.|彼は私を熱愛してくれた.❸…
さる【去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to return.去…
ゆうずう【融通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔順応すること〕彼は融通のきかない男だHe 「lacks flexibility [is inflexible]./He's incapable of adapting to changing circumstances.この学…
colérico, ca /koˈlεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怒りっぽい;怒った,激高したO pai ficou colérico com o comportamento dos filhos.|子供たちのふるまいに父親は激高した.&…
*fó・sil, [fó.sil]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 化石の,化石化した.combustibles fósil es|化石燃料.2 〘話〙 時代遅れの,古臭い.━[男]1 化石.2 〘話〙 年取った人,時代遅れの…
ex・plo・ta・dor, do・ra, [e(k)s.plo.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 開発する,開拓の;採掘の.compañía explotadora|開発会社.empresa explotadora petrolífera|石油採掘会社.2 経営…
どうねん【同年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同じ年〕 ((in)) the same year❷〔同じ年齢〕彼とは同年だI am the same age as he is.❸〔その年〕同年は雪が多かったThere was a lot of snow th…
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]目的,狙いcom o intuito de +[不定詞]|…する目的で.
com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を(…と)比較する,比べる≪with,to≫(◆to は受動態の場合に好まれる).compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇~ kin骨格筋Os músculos do ~ 「humano」.2 [からだつき] A compleição;o arcaboiço [arca…
しもはんき【下半期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the second half (of the fiscal year)
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
million
- 英和 用語・用例辞典
- (名)百万[100万] 100万ドル[ユーロ、円] 多数 無数 (形)百万の 無数の 多数のmillionの関連語句a man in a million男の中の男 まれに見る素晴らしい…
オランダの要覧 おらんだ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:オランダ王国英語名:Kingdom of the Netherlands首都:アムステルダム面積:4万1543平方キロメートル(2006年)人口:1634.6万人(2006年…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
好意 こうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gentileza;simpatia彼女は彼に好意を持っている|Ela simpatiza-se com ele.彼らは我々に好意的だ|Eles são muito simpáticos conos…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇~ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
ふくめる 含める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一緒にする)inclu̱dere, compre̱ndere ¶子供を含めて[含めずに]300人だ.|Ci sono 300 persone incluṣi [escluṣi] i bambini. ¶…
overseas earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 海外収益overseas earningsの関連語句boost overseas earnings海外収益を押し上げるthe values of overseas values海外収益の額overseas earningsの…
ごりやく【御利▲益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- お祈りしたらご利益があったMy prayers have been answered.神様のご利益で病気が治ったと思っているんだHe believes he recovered from his illness…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- (<amáí+nirú) O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ~|栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ~.
おかざり【▲御飾り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔飾った物〕正月のお飾り〔飾りもの〕New Year's decorations/〔供物〕New Year's offerings&fRoman2;〔形式的な人・物〕彼は会のお飾り…
cobertura /kobexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 覆うこと;覆うもの,覆い;屋根,屋根瓦;蓋;カバー;外套;ヴェールA cobertura da casa foi levada pelo tufão.|家の屋根…
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
ふさわしい 相応しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (適する)addirsi [confacersi] a ql.co. [qlcu.], e̱ssere adatto [appropriato] a ql.co. [a qlcu./per+[不定詞]];(値する)meritare ql.c…
しゅっしん【出身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれた土地〕大阪のご出身ですか.いいえ京都です「Do you come [Are you] from Osaka? No, I'm from Kyoto.❷〔卒業した学校〕官僚にはその大学…
rash2 /rǽʃ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔通例単数形で〕発疹(はっしん),皮疹,吹き出物.come [break] out in a rash発疹が出る2 〔通例a ~〕((略式))(事件などの)多発,頻発≪of…
しんそう【真相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔真実〕the truth;〔事実〕a fact事件の真相the real facts of the case事の真相を究明するinquire into the truth of the matter真相はまだ明らか…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 全員が集合した|Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した|Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商業,取引,貿易fomentar o comércio e a indústria|商工業を振興するcomércio eletrônico|電子取引co…
こくさいせんしょくびじゅつかん 【国際染織美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道旭川市にある美術館。昭和61年(1986)創立。国内外の約5000点におよぶ染織美術品を収蔵。テーマに合わせて展示を替えるコレクション展で200点ほ…
énrui, えんるい, 塩類
- 現代日葡辞典
- Matérias com boa parte de sal;o ser salino [salgado].
astúcia /asˈtusia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 機敏,要領com astúcia|巧みに.❷ 計略,策略,悪巧み.
economic growth of emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国の経済成長economic growth of emerging economiesの用例The positive effects of the yen’s depreciation have not yet fully appeared, but …
slowdown in the economic growth of emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国の経済成長の鈍化slowdown in the economic growth of emerging economiesの用例The positive effects of the yen’s depreciation have not ye…
yū́zéń tó[uú], ゆうぜんと, 悠然と
- 現代日葡辞典
- 「enfrentar o protesto」 Com calma;serenamente;tranquilamente.Kare wa chikoku shita no ni ~ kyōshitsu ni haitte kita|彼は遅刻し…
con・ges・tión, [koŋ.xes.tjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 うっ血,充血.congestión cerebral|脳溢血(いっけつ),卒中.congestión pulmonar|肺うっ血.2 混雑,渋滞;閉塞状態…
ceticismo /setʃiˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]懐疑的態度,懐疑論com ceticismo|疑いながら.
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- (⇒osóróshíi)Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ~ ni kataru|事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…