tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
くみはん【組版】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組むこと〕composition；〔その版〕a form，《英》 a forme組版する set up in type; make into a form; compose [set] type
pay increase
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 昇給 (=pay hike, pay raise)pay increaseの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is consid…
せんとう【銭湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((go to)) a public bath説明A sento is a public bathhouse, which in the past served as a gathering place for the community as well as an ess…
expand
- 英和 用語・用例辞典
- (動)拡大する 拡張する 広げる 拡充する 増やす 増設する 整備する 引き上げる 展開する 成長する 発展する 上昇する 膨張する 改善する 〜の内容を…
Nikkei average
- 英和 用語・用例辞典
- 日経平均 日経平均株価Nikkei averageの用例The Nikkei average is still more than 2,000 points higher than it was when Abe launched his second…
ようそ 要素
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (成分)elemento(男)；(構成要素)costituente(男)，componente(男)；(要因)fattore(男)；〘数〙elemento(男) ¶地球を構成する基本的要素｜elementi es…
incoming threat
- 英和 用語・用例辞典
- 降りかかる脅威incoming threatの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa …
right to collective self-defense
- 英和 用語・用例辞典
- 集団的自衛権 (=right of collective self-defense)right to collective self-defenseの用例Concerning the right to collective self-defense, disc…
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 長らくお待たせいたしました｜Fiz com que me esperasse por muito tempo.
びょうそく【秒速】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) speed per second秒速15メートルの風が吹いているThe wind is blowing at a speed of 15 meters a [per] second.
でんさん【電算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- computation [calculation] by computer電算化computerization事務が電算化されたThe clerical work has been computerized.電算機a computer小型電…
nejíréru, ねじれる, 捩［捻］じれる
- 現代日葡辞典
- 1 [よれて曲がる] Torcer.Nekutai ga nejireta｜ネクタイが捩じれた∥Fiquei com a gravata torcida [torta].2 [ひねくれる] Ser retorcido. [S/同]Hi…
kánji3, かんじ, 幹事
- 現代日葡辞典
- O gerente；o administrador；o secretário 「da festa」.◇～ chō幹事長O secretário-geral.◇～ kai幹事会A comissão …
go into full swing
- 英和 用語・用例辞典
- 本格化するgo into full swingの用例The challenging work of decommissioning the Fukushima No. 1 nuclear power plant will go into full swing f…
必ず かならず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem falta；sempre必ずまた来ます｜Venho novamente, sem falta.約束は必ず守ります｜Sempre cumpro as promessas.私はブラジルに行ったら必ずシュラ…
けいき【景気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔国・地域の〕the economy, economic activity [conditions], the economic climate [environment]；〔企業などの〕business, business ac…
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso；extenso；vasto.～ taru taikai｜洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
National Information Security Center
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣官房情報セキュリティセンター NISCNational Information Security Centerの用例The Foreign Ministry was notified by the National Informatio…
adverse effect
- 英和 用語・用例辞典
- 逆効果 不利な影響 悪影響 マイナス影響 弊害 悪材料 逆境 (=adverse impact, negative effect;⇒company profit)adverse effectの用例If crude oil p…
iwáń-bákari, いわんばかり, 言わんばかり
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Como a [se quisesse] dizer.Kaere to ～ ni｜帰れと言わんばかりに∥「olhou para mim」 Como se me quisesse mandar embora.
ゆうかしょうけん【有価証券】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- securities; negotiable securities [instruments]有価証券市場the stock market有価証券譲渡益［損益］capital gains [losses] from the transfer o…
British House of Commons
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の下院 英下院British House of Commonsの用例In the British House of Commons (general) election, the Scottish National Party won almost 5…
エス‐アイ‐エス【SIS】［second impact syndrome］
- デジタル大辞泉
- 《second impact syndrome》⇒セカンドインパクト症候群
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
cut in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の引下げ 〜の削減 〜の短縮 〜の低下 〜のカットcut inの関連語句another cut in rates追加利下げ (=further interest rate cut)cut in base rate…
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
freedom of navigation at sea
- 英和 用語・用例辞典
- 航海の自由freedom of navigation at seaの用例Japan-ASEAN ties are meaningful in ensuring regional security, particularly freedom of navigati…
はとこ【▲再▲従▲兄▲弟・▲再▲従▲姉▲妹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second cousin ⇒またいとこ（又従兄弟）
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…
よびょう 余病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合併症)complicazione(女)；《稀》complicanza(女) ¶風邪が余病を併発した．｜Un raffreddore ha provocato se̱rie complicazioni.
エス‐ピー‐シー【SPC】［Secretariat of the Pacific Community］
- デジタル大辞泉
- 《Secretariat of the Pacific Community》太平洋共同体。1998年、南太平洋委員会（SPC：South Pacific Commission）を発展的に拡大して現名称に改称…
ないつう【内通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔敵に通ずること〕secret communication ((with))❷〔裏切り〕裏切る betray ((a person to the enemy))❸〔密通〕内通する commit adultery ((with))
nosocomial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)院内で起こる 院内でのnosocomialの関連語句a nosocomial case院内発症例mass nosocomial infection集団院内感染nosocomial contamination院内no…
cps
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》characters per second 字/秒（◇（プリンタの）印刷速度を表す単位）；cycles per second サイクル/秒．
木枯らし
- 小学館 和西辞典
- viento m. invernal, viento m. frío y seco木枯らしが吹く｜Sopla un viento frío y seco.
entroncar /ĩtrõˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …とつなげる，接続する［＋ com/em］Ele entroncou uma história com a outra.｜彼は一つの話を別の話につなげた．❷…
何と なんと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 「花」はポルトガル語で何と言いますか｜Como se diz “ hana ” na língua portuguesa?何とおっしゃいましたか｜O que foi que …
でんぶん【電文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telegramすぐ来いという電文だったThe telegram said to come at once.電文の意味が取れないThe (wording of the) telegram makes no sense.
Secretary of State [secretary of state]
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の外務大臣に当たる首席閣僚の)国務長官 (米州政府の)州務長官 (英国の)国務大臣 (⇒nominate, summon)Secretary of State [secretary of state]…
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saia彼女は赤いスカートをはいている｜Ela está com uma saia vermelha.
hokóraka, ほこらか, 誇らか
- 現代日葡辞典
- O triunfo [orgulho].～ ni sakebu｜誇らかに叫ぶ∥Gritar com orgulho.
comparação /kõparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparações］[女]❶ 比較，対照estabelecer a comparação entre A e B｜ＡとＢを比較するNão h&#…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.～ ni go-chūi｜類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
angustiar /ɐ̃ɡustʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]苦しめる，不安にさせるO futuro sempre angustia os homens.｜未来はいつも人を不安にさせる．angustiar-se[再]苦悩する，悩む，不安になるangu…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒いのは平気だ｜Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ｜Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
わようせっちゅう【和洋折衷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-Western style.この部屋は和洋折衷にしつらえてあるThis room is f…
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
sustainable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 持続的成長 持続可能な成長 持続可能な経済成長 (=sustained growth, self-sustained growth;⇒multilateral trade negotiations, regain)sustainable…