ex・tir・par, [e(k)s.tir.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖医〗 摘出する，切除する．extirpar un tumor｜腫瘍(しゅよう)を摘出する．2 根こそぎにする；根絶させる，絶滅させる，撲滅する．extirpar …
だまる 黙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tacere(自)［av］，fare sile̱nzio；(話を途中でやめる)ṣme̱ttere di parlare ◇黙って 黙って だまって silenziosamente, in sile&#x…
shibṓ2, しぼう, 脂肪
- 現代日葡辞典
- A banha 「de porco」；o sebo 「dos animais」；a gordura 「em geral」；a obesidade；a adiposidade.～ bun no ōi [nai]｜脂肪分の多い［…
にくむ 憎む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odiare, avere in o̱dio；(嫌う)detestare；(敵対する)avversare ◇憎み合う 憎み合う にくみあう odiarsi； detestarsi ◇憎むべき 憎むべ…
otté2, おって, 追って
- 現代日葡辞典
- （＜oú1） Posteriormente；mais tarde；depois.Shōsai ni tsuite wa ～ renraku shimasu｜詳細については追って連絡します∥Dos porme…
documentare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io documénto］ 1 資料で裏づける, 書類で証拠付ける ～ un'accusa｜証拠書類をそろえて告発する. 2 資料［文書］を提供する ～ uno studioso…
desordenar /dezoxdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]乱す，乱雑にするA manifestação dos estudantes desordenou o trânsito.｜学生によるデモで交通が乱れた．desordenar-se[…
alvéolo /awˈvεolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【解剖】歯槽alvéolos dentários｜歯槽．❷ 【解剖】肺胞alvéolos pulmonares｜肺胞．❸ （ハチの巣…
そっと
- 小学館 和西辞典
- （音を立てないように） sin hacer ruido, （静かに） silenciosamente, （こっそり） a escondidas, ⸨慣用⸩a la chita callando, （注意して） con …
いこじ 意固地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ostinazione(女)，testarda̱ggine(女)；(その場だけの)punti̱glio(男) ◇意固地な 意固地な いこじな ostinato, testardo, cocciuto；…
ポセイドニオス Poseidōnios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前135頃.シリア，アパメア[没]前51頃.ローマストア派の有力な古代ギリシアの哲学者，自然学者，数学者，天文学者，地理学者，歴史家。アテネでパ…
refratário, ria /xefraˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 耐熱の，耐火のtijolos refratários｜耐火れんが．❷ …に逆らう，動かされない［＋ a］．❸ （病気に）強い［＋ a…
キオッソーネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Edoardo Chiossone(男)（Arenano 1833‐Tokyo 1898；1875年に来日，日本の造幣局に銅版彫刻の技術を指導した版画家）
乞食
- 小学館 和西辞典
- （行為） mendicidad f., （人） mendigo[ga] mf. ⇒ものごい（物乞い）乞食をするmendigar, pordiosear
ińzéí, いんぜい, 印税
- 現代日葡辞典
- Os honorários de autor (Percentagem da venda do livro). ⇒chosákúken.
ańgórá2, アンゴラ
- 現代日葡辞典
- Angora (Variedade de vários animais de pelo fino e comprido；vem de “Angora”, nome antigo da capital da Turquia, Ancara).◇～ oriアン…
埴輪
- 小学館 和西辞典
- figura f. hecha de ⌈barro [arcilla] que se colocaba en los túmulos funerarios antiguos
干渉 かんしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervenção；interferência他人のことにはあまり干渉しない方がいい｜Não se deve intrometer muito nos assuntos alh…
fukáshigi, ふかしぎ, 不可思議
- 現代日葡辞典
- O mistério；o enigma.～ na genshō｜不可思議な現象∥O fenó[ô]meno misterioso.[S/同]Fukákai；fushíg&…
－とは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…というものは) ¶文化とは一体何であろうか．｜Cosa sarà du̱nque la cultura? ¶ばかとは誰のことだ．｜Chi sarebbe lo sciocco? 2 (判断…
きょうせい‐かん【共生感】
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉symbiose》人間が自分以外の事物と共通の生命をもつとする発想。呪術・宗教の発生を基礎づける観念とみなされる。
torápísuto, トラピスト
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. trappiste ＜Trappe： top） O(s) 「monge/religioso」 trapista(s).
フィラリア
- 小学館 和西辞典
- （糸状虫） filaria f.フィラリア症filariosis f.[=pl.], filariasis f.[=pl.]
実数
- 小学館 和西辞典
- número m. realユーザーの実数｜número m. real de usuarios
políce bòx
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 交番，派出所（◆((米))では police booth [kiosk] ともいう；また koban を借用することもある）．
des・ha・ce・dor, do・ra, [de.sa.θe.đór, -.đó.ra；đe.-/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 取り消す，抹消する．━[男] [女] 直す人，正す人．deshacedor de agravios [entuertos]｜正義漢，正義の味方．
つくづく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (じっくり) ¶つくづく考えた末｜dopo matura riflessione／dopo averci pensato e ripensato ¶わが子の顔をつくづく眺めた．｜Ho osservato a lung…
in・sa・tia・ble /inséiʃəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（…に）飽くことを知らない，強欲な≪for≫．insatiable curiosity飽くことを知らぬ好奇心an insatiable appetite for knowledge満足することのな…
活字
- 小学館 和西辞典
- letra f. de ⌈imprenta [molde], ⸨印刷⸩ tipo m.活字に親しむ｜tener la costumbre de leer活字を組む｜⸨印刷⸩ componer活字体活字体で書く｜…
iróíró, いろいろ, 色色
- 現代日葡辞典
- O ser múltiplo [vário/diverso].～ o-hanashi shitai koto ga aru no desu ga …｜色々お話したい事があるのですが…∥Tenho muito que …
reńtógéń, レントゲン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. Roentgen： antr.） 【Fís.】 O raio X.◇～ gishiレントゲン技師O radiologista.◇～ kensaレントゲン検査O exame radiológico…
生活圏
- 岩石学辞典
- 特定の生物群（biota）［＝植物群（flora）および動物群（fauna）］が，一定の生態を保ち生活している特定の環境条件を持つ地域［Dunbar & Rodge…
いじらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (かわいらしい)grazioso, ama̱bile, carino；(無邪気な)innocente；(哀れを誘う)pietoso, compassione̱vole, pate̱tico［(男)…
食品 しょくひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- produto alimentício食品売り場｜local de venda de produtos alimentícios冷凍食品｜alimento congelado自然食品｜alimento natural
yū́míń[uú], ゆうみん, 遊民
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ocioso；o desocupado；o vadio. [S/同]Norákúrá-mónó.
連ねる/列ねる
- 小学館 和西辞典
- ponerse en fila日本家屋が軒を連ねている道｜calle f. con casas de estilo japonés長者番付に名を連ねる｜figurar en la lista de multimil…
neńchṓ, ねんちょう, 年長
- 現代日葡辞典
- O ser mais velho.Kare wa boku yori yottsu ～ da｜彼は僕より四つ年長だ∥Ele é quatro anos mais velho (do) que eu.◇～ sha年長者O s�…
tsúku5, つく, 吐く
- 現代日葡辞典
- 1 [息をはく] Respirar 「com um pouco de descanso」.Iki mo tsukazu ni kono shōsetsu o yonde shimatta｜息もつかずにこの小説を読んでし…
hagúrákásu, はぐらかす
- 現代日葡辞典
- 1 [そらす；ごまかす] Rodear [Esquivar-se a；fugir a] 「a pergunta/questão」.Hagurakasanaide shitsumon ni kichin to kotae nasai｜はぐ…
Dioskouridēs【Dioskourides】
- 改訂新版 世界大百科事典
三炭糖 サンタントウ triose
- 化学辞典 第2版
- [同義異語]トリオース
むら 斑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇むらのある むらのある varia̱bile, diṣeguale；(安定しない)insta̱bile ◇むらのない むらのない invaria̱bile, uguale；(…
kyṓshu1[óo], きょうしゅ, 教主
- 現代日葡辞典
- 1 [仏教の教えを説いた最初の人] 【Bud.】 O fundador do budismo. [S/同]Sháka(+)；shákuson.2 [宗祖] O fundador [chefe] de…
アディオス（〈スペイン〉adios）
- デジタル大辞泉
- ［感］さようなら。
ファームウェア
- 百科事典マイペディア
- 順序づけられた命令の集合および関連データで，主記憶装置とは機能的に無関係な方法で記憶されるもの。通常，ハードウェアの中に組み込まれているマ…
basidiospore
- 改訂新版 世界大百科事典
kakú-bṓ, かくぼう, 角帽
- 現代日葡辞典
- （＜kakú5 2＋bṓshí）1 [大学生がかぶる帽子で上部がひし形になったもの] O chapéu [barrete] quadrado dos universit&…
buńká2, ぶんか, 分化
- 現代日葡辞典
- A ramificação；a diferenciação；a especialização 「em vários ramos da medicina」.～ suru｜…
ソロモス Solomos， Dionysios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1798.4.8. ザキンソス島[没]1857.2.9. ケルキラ島ギリシアの詩人。少年期からイタリアで教育を受け，イタリア語で創作を始めたが，のちギリシア…
ピラト
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Pontios Pilatos ポンティオス━ ) ローマ領ユダヤの第五代総督（在位二六‐三六）。イエス‐キリストを裁く裁判で、無罪を認めながらユダヤ教徒の圧…