kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- (<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
つうしん【通信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) communication;〔手紙などによる〕correspondence;〔報道〕news(▼単数扱い)通信する communicate ((with));〔文通する〕correspond ((with)…
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem;a vista;o panorama;o cenário 「da neve」.~ no yoi tokoro|景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
kirí-áú, きりあう, 切[斬]り合う
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Lutar com espadas.
FACOM 230-25システム一式
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。富士通が開発した日本におけるコンピュータの本格的導入期を代表す…
desculpa /desˈkuwpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 赦し,勘弁pedir desculpas|赦しを乞うPeço desculpas ao senhor.|あなたに赦しを乞いたい.❷ 言い訳,口実arranjar u…
veemência /veeˈmẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]激しさ,激烈com veemência|激烈に.
consertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 修理するconsertar um vaso|花瓶を修理するconsertar um relógio|時計を修理する.❷ 繕うconsertar um casaco|上着を…
bitámin, ビタミン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. vitamin <L. vita: vida+?) A vitamina.◇~ ketsubō shōビタミン欠乏症A avitaminose.◇~ zaiビタミン剤O remédi…
ketátámáshíi, けたたましい
- 現代日葡辞典
- Estridente;「ruído」 ensurdecedor 「da T.V.」.~ koe o ageru|けたたましい声を上げる∥Gritar com voz estridente [esganiçada …
aroma /aˈrõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 香り,芳香aroma de chocolate|チョコレートの香り.❷ 香料aroma de baunilha|バニラ風味.
seíkákú1, せいかく, 正確
- 現代日葡辞典
- A precisão;a exa(c)tidão;a corre(c)ção.Kare wa jikan ni ~ de aru|彼は時間に正確である∥Ele é pontual.…
aókí, あおき, 青木
- 現代日葡辞典
- (a) A aucuba (Planta espontânea e de jardim, com bagas vermelhas);aucuba japonica; (b) A árvore verde [viçosa].
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sofreguidões][女]貪欲,性急comer com sofreguidão|むさぼるように食べる.
yoppáráí, よっぱらい, 酔っ払い
- 現代日葡辞典
- (<yoppáráu) 【G.】 O bêba[e]do;o embriagado;o ébrio.◇~ unten酔っ払い運転O dirigir [conduzir] embriagado […
Ge・ne・ra・ti・on, [ɡenəratsióːn ゲネラツィオー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)generation)(人間の)世代,ジェネレーションdie junge Generation\若い世代〔の人々〕die Generation unserer Eltern…
regrar /xeˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (定規で)線を引く,罫線を引くregrar as folhas|紙に罫線を引く.❷ 規定する,規制するregrar o comportamento|行動を規制…
arrombar /axõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 突き破る,こじ開けるOs assaltantes arrombaram a porta.|強盗がドアをこじ開けた.❷ …に押し入るarrombar uma casa|民家に…
reconstruir /xekõstruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [16][他]❶ 再建する,立て直すreconstruir um edifício|建物を立て直すreconstruir a vida|人生をやり直す.❷ 再現する,復…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい|Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
ińníń, いんにん, 隠忍
- 現代日葡辞典
- A paciência;a resignação;a perseverança.~ jichō shite|隠忍自重して∥Com muita paciência e caut…
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は当てもなく街を歩いた|Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない|Não se pode contar com ele.
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vestuário;traje彼は立派な服装をしている|Ele está com um traje magnífico.
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
Kon・struk・ti・on, [kɔnstrυktsióːn コ(ンスト)ル(ク)ツ(イ)オー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)construction) 設計;開発,建築,組み立て;構造,仕組み;建造物die Konstruktion einer Brücke\橋の設計〈建…
Ferien
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェーリエン] [複]❶ ([英] vacation)(学校・大学・官庁などの)休暇in den ~ sein|(休暇で)休館〈休校〉している~ machen|休館〈…
motivar /motʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を動機付けるProcurei motivar os alunos para a leitura.|私は生徒に読書への関心を引き起こすように努めたO que é que o mo…
erí-gami, えりがみ, 襟髪
- 現代日葡辞典
- (<…+kamí) A nuca (sobretudo a parte com cabelo). ⇒erí-kubi;kubí-sújí.
kakí-múshíru, かきむしる, 掻き毟る
- 現代日葡辞典
- (<káku2 1+…) Arrancar;dilacerar;despedaçar.Watashi wa sore o kiite mune o kakimushirareru omoi ga shita|私はそれを聞い…
コンパス
- パラグライダー用語辞典
- 方位磁石。雲中飛行や方向を見失った時の為の必需品である。通常、雲中飛行はしないものであるが、誤って入ってしまったり、突然ガス(霧)が発生す…
崩壊 ほうかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desabamento;desmoronamento証券市場の崩壊|quebra da bolsa de valoresそのビルは地震で崩壊した|Esse prédio desabou com o terremoto.
親しむ したしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- simpatizar-se;familiarizar-se彼は幼い頃から文学作品に親しんでいた|Desde pequeno ele se simpatizava com as obras literárias.
dez /ˈdεs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 10のdez homens|10人の男.❷ 10番目のàs dez horas|10時に.[男]10.comer por dez大食いである.dar de de…
despertar /despexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の目を覚まさせる,起こすO telefone o despertou.|電話で彼は目が覚めた.❷ かき立てる,呼び覚ますO bom desempenho do jog…
babar /baˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をよだれで濡らす.❷ (つばや泡等を)吐き出す.[自]❶ よだれを垂らす.❷ よだれを垂らさんばかりに喜ぶ[+ d…
pronunciar /pronũsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 発音するEu ainda não consigo pronunciar bem alguns sons do português.|私はいまだにポルトガル語のいくつかの音を…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- (<momú+…) Aliviar com massagens.
seńkṓ6, せんこう, 穿孔
- 現代日葡辞典
- A perfuração 「com trado」.~ suru|穿孔する∥Perfurar;fazer [abrir] um furo;picotar 「o cartão」.◇I ~胃穿孔~ g…
Ge・gen•stand, [ɡéːɡənʃtant° ゲーゲ(ンシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)object) 物,物体ein runder 〈harter〉 Gegenstand\丸い〈固い〉物G…
巧み たくみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 巧みに道具を使う|usar a ferramenta com habilidade
évidement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ えぐる[くりぬく]こと;くりぬかれた部分.❷ ~de l' économie 産業の空洞化.
yottsú, よっつ, 四つ
- 現代日葡辞典
- 1 [数] Quatro;o número quatro.~ ni kiru|四つに切る∥Dividir [Cortar] em quatro partes.[S/同]Yótsu.2 [年齢] Quatro anos (de …
Kes・sel, [kέsəl ケセ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)kettle) やかん,かま;大なべ;ボイラー.❷ 盆地Die Stadt liegt in einem Kessel.\その町は盆地の中にある.…
shínmi2, しんみ, 新味
- 現代日葡辞典
- A novidade;a frescura 「de ideias」;a originalidade.~ no aru [nai] kikaku|新味のある[ない]企画∥O proje(c)to com [sem] originalidade.
estimular /istʃimuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 刺激するO governo adotou medidas para estimular a economia.|政府は経済を刺激する措置を取った.❷ 励ますOs pais devem es…
dṓkṓ2[doó], どうこう, 同行
- 現代日葡辞典
- O acompanhar.Keikan ni ~ o motomerareta|警官に同行を求められた∥O polícia [policial (B.)] pediu-lhe que o acompanhasse.◇~ sha同行…
Jam・mer, [jámər ヤマぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ ((英)misery) 悲惨,困窮,惨めな状態ein unbeschreiblicher Jammer\言いようもなく悲惨な状況in Not und Jammer leben\ひど…
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]迅速,機敏com presteza|素早く,機敏に.