a・ce・ro・lo, [a.θe.ró.lo/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗(1) アザロール:サンザシ属の低木.(2) バルバドスザクラ:熱帯アメリカ産キントラノオ科の低木.
***o・ro, [ó.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 金(記号 Au);黄金.El oro es el más maleable de los metales.|金は金属の中でもっとも展性がある.baño de oro|金めっき…
***mos・trar, [mos.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 見せる,提示する;〈手順などを〉教える.mostrar la documentación|身分証明書を提示する.mostrar SUS obras en una exposici&…
**va・ria・ción, [ba.rja.θjón;ƀa.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 変化,変動,移り変わり.variación de la temperatura|気温の変化.2 多様性,バリエーション.variación geográfica…
**me・dia・no, na, [me.đjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 中くらいの,中間の,平均的な.mediano de cuerpo|中肉中背の.de tamaño mediano|普通の大きさの.2 並みの,平凡な,良くも悪くも…
gra・vi・ta・cio・nal, [ɡra.ƀi.ta.θjo.nál;ǥra.-/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 重力の,引力の.masa gravitacional|重力質量.constante gravitacional|重力定数.
**fo・tó・gra・fo, fa, [fo.tó.ǥra.fo, -.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 写真家,カメラマン.fotógrafo aficionado|アマチュアカメラマン.fotógrafo de prensa|報道カメラマン.
ex・ter・mi・na・dor, do・ra, [e(k)s.ter.mi.na.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 破壊的な,根絶[絶滅]させる;撲滅する.ángel exterminador|〖聖〗 (旧約の)滅びの天使(ユダヤ民族の出エジプト後,エジプトの初…
**tra・ge・dia, [tra.xé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 悲劇;悲劇作品(⇔comedia).una tragedia de García Lorca|ガルシア・ロルカの悲劇作品.2 悲劇的事件,惨事,痛ましい出来…
***no・ve・dad, [no.ƀe.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 新しさ,斬新(ざんしん)さ.En el mundo de los ordenadores, las novedades dejan de serlo en sólo unos meses.|コンピュータの世界…
**an・te・na, [an.té.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖通信〗 アンテナ,空中線.antena emisora [receptora]|送信用[受信用]アンテナ.antena interior|室内アンテナ.antena paraból…
*ven・ti・la・ción, [ben.ti.la.θjón;ƀen.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 換気(設備),通風,通気;換気口[筒].ventilación de un túnel|トンネルの換気.conducto de ventilación|通気ダ…
quin・que・fo・lio, [kiŋ.ke.fó.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 バラ科キジムシロ属の植物(=cincoenrama).2 〖建〗 (装飾用の)五葉飾り,五弁飾り.
***de・nun・ciar, [de.nun.θjár;đe.-/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 ⸨a... 〈当局〉に⸩ 〈犯罪を〉告発する,通報する;⸨por... …で⸩ 訴える.denunciar a la policía|警察に訴える.denunciar el ro…
*me・ri・dia・no, na, [me.ri.đjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 正午の,真昼の.a la hora meridiana|正午に.2 子午線の,経線の.altitud meridiana|子午線高度.línea meridiana|子午線,経線…
re・la・ti・vi・zar, [r̃e.la.ti.ƀi.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 相対化する.Relativizando el riesgo, vale la pena hacer este negocio.|その危険性を相対的に考えれば,この事業はやる価値がある.
*e・xal・ta・ción, [ek.sal.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (精神・感情の)高揚,興奮.exaltación de la moral|士気の高揚.2 賞賛,称揚.exaltación de la virtud|美徳の称揚.Exal…
go・lo・so, sa, [ɡo.ló.so, -.sa;ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 甘い物に目がない,甘党の;食いしん坊の.ser goloso|甘党[食いしん坊]である.2 おいしそうな,食欲をそそる.3 欲望をそそるような,魅…
*dis・cri・mi・nar, [dis.kri.mi.nár;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 差別する,分け隔てる.Lamentablemente, todavía hay gente discriminada por motivos raciales.|残念なことにまだ人種差別を受けて…
**con・for・mar, [koɱ.for.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / con... …と⸩ 合わせる,一致させる.conformar los ingresos y los gastos|収入と支出を同じにする.2 形成する,構成する.los pa…
a・len・ta・do, da, [a.len.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 励まされた,勇気[元気]づけられた.Alentado por los éxitos de su tío, decidió hacerse futbolista profesional.|…
per・lé, [per.lé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] 飾り縫い・編み物用のつやのある木綿糸.algodón perlé|(刺繍(ししゅう)用の)パール・コットン.
*ba・chi・lle・ra・to, [ba.tʃi.ʝe.rá.to;ƀa.-∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 中等教育課程,普通中等課程,高等学校.▲スペインでは16-17歳の2年間の課程で,日本の高校に相当する.初等教育課程 Educación Primar…
in・e・xac・to, ta, [i.nek.sák.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不正確な,厳密でない.un número inexacto|不正確な数.2 〘婉曲〙 間違った,誤りの;虚偽の.Es inexacto que no sepa nada del as…
*re・nun・cia, [r̃e.nún.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 放棄,断念.hacer renuncia de...|…を放棄[断念]する.renuncia de los derechos|権利の放棄.2 〖法〗 権利放棄[取り下げ]承認書.3 …
GRAPO, [ɡrá.po;ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre / Grupos Revolucionarios Antifascistas Primero de Octubre 10.1反ファシス…
chi・na1, [tʃí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな玉石,小石.2 〘俗〙 お金.3 〘隠〙 少量のハシッシュ,大麻.4 (石などを飛ばす)パチンコ.5 困難,障害.6 〘ラ米〙(1) (プエルト…
**a・ve・ni・da, [a.ƀe.ní.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大通り,並木道,…通り〘略 Avda., Ave.〙.la avenida Bolívar|ボリバル通り.Una avenida bordeada de acacias conduce al palacio.…
***ga・nar, [ɡa.nár;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈利を〉得る,〈お金を〉稼ぐ.¿Cuánto ganas al mes?|君は月にいくら稼ぐの.2 (努力によって)獲得する,得る.No ganas n…
sa・cro, cra, [sá.kro, -.kra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘格式〙 神聖な,聖なる;神にささげられた;宗教的な(=sagrado).historia sacra|聖書に記された歴史.música sacra|宗教音楽.…
**do・mi・nan・te, [do.mi.nán.te;đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 支配する,統治する.clase dominante|支配階級.astro dominante|〖占星〗 支配星.el poder dominante|支配権.el partido políti…
ma・cha・que・o, [ma.tʃa.ké.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 砕くこと,(たたき)つぶすこと.2 〘話〙 執拗(しつよう)さ,強情,しつこくせがむこと.3 〘話〙 たたきのめすこと,完勝.4 〘話〙 へとへ…
ma・ri・ma・cho, [ma.ri.má.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 〘軽蔑〙 〈女性が〉男っぽい,男勝りの.2 〘俗〙 レスビアンの.━[男] (時に[女])1 〘話〙 〘軽蔑〙 男っぽい女,男勝りの女.2 〘…
mos・ta・chón, [mos.ta.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] マカロン:アーモンドの粉・砂糖・シナモンなどで作る菓子.
tras・ca・cho, [tras.ká.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 風を遮る場所.
lam・be・a・che, [lam.be.á.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘俗〙 おべっか使い,ごますり.
vi・va・ra・cho, cha, [bi.ƀa.rá.tʃo, -.tʃa;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 元気のよい,活発な,快活な.
em・pa・cho・so, sa, [em.pa.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 消化の悪い,もたれる.2 うんざりさせる,当惑させる.3 押しつけがましい.
a・gua・cha・da, [a.ǥwa.tʃá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ホンジュラス) 〘話〙 まずい飲み物.
**re・ba・ja, [r̃e.ƀá.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 値引き;割引(額);〘複数で〙 バーゲンセール.hacer una rebaja|値引きする.vender con rebaja|割引価格で売る.grandes rebajas|大安…
con・so・la・ción, [kon.so.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 慰め.2 〖スポ〗 敗者戦.partido de consolación|敗者復活戦.premio de consolación|残念賞.
ca・cha・va・zo, [ka.tʃa.ƀá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (シニーの)クラブで打つこと.
ca・chi・flín, [ka.tʃi.flín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ホンジュラス) 〘話〙 逃走.
ca・chi・yu・yo, [ka.tʃi.ʝú.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (チリ) 〖植〗 ハマアカザ属を中心にした塩生植物の俗称.
ca・chon・dez, [ka.tʃon.déθ/-.dés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘俗〙 さかり;欲情;好色.2 〘話〙 愉快,悪ふざけ.
a・chan・ta・do, da, [a.tʃan.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コスタリカ) (コロンビア) (プエルトリコ) (ベネズエラ) 〘話〙 気乗りがしない,やる気がない,怠惰な.
lam・bia・che, [lam.bjá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘俗〙 おべっか使い,ごますり.
re・ma・cha・do, da, [r̃e.ma.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 無口な,押し黙った.━[男] リベット留め,鋲(びょう)締め;(釘(くぎ)などの)頭をつぶすこと.
pa・cha・ma・ma, [pa.tʃa.má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (アンデス) パチャママ:インカの大地母神(= Madre Tierra).
bu・fo・ne・rí・a, [bu.fo.ne.rí.a;ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →bufonada.