めいげん【名言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔当を得た優れた言葉〕a wise [witty] remark；〔有名な言葉〕a famous [well-known] saying名言をはくmake wise [witty/apt] remarks古くからある…
ほこらか 誇らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇誇らかな 誇らかな ほこらかな trionfante ◇誇らかに 誇らかに ほこらかに con ostentazione, ostentatamente, orgogliosamente；(意気揚々と)tr…
giocóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 こっけいな, ひょうきんな, おもしろい carattere ～｜ひょうきんな性格. 2 〘音〙ジョコーソ, おどけた, 愉快な；〘文学〙こっけいな dramma…
大谱表 dàpǔbiǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜音楽＞大譜表．オーケストラのスコア．
－なんか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お金なんかいらない．｜Non ho pro̱prio biṣogno di denaro.／Non vo̱glio davvero denaro. ¶君なんかにわかるものか．｜Non è una c…
箇条
- 小学館 和西辞典
- artículo m., ítem m., （条項） cláusula f.この法令は6箇条からなる｜Este decreto consta de seis artículos.箇条書…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
器具/機具
- 小学館 和西辞典
- utensilio m., instrumento m.必要な器具を揃える｜preparar los utensilios necesarios
close a plant
- 英和 用語・用例辞典
- 工場を閉鎖するclose a plantの用例Economic activity strengthened in most of U.S. regions with the exception of St. Louis where plans to clos…
in・mi・sa・rio, ria, [im.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （海・湖に）流れ込む，河口の．los ríos inmisarios y emisarios｜流れ込む川と流れ出る川．
な【名】 有((あ))りて実((じつ))なし
- 精選版 日本国語大辞典
- 名声や評判ばかり立派で実質が伴わない。有名無実。
toshókú, としょく, 徒食
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida ociosa [de preguiça].～ suru｜徒食する∥Viver à custa dos outros；levar uma ～.⇒mui ～.[S/同]Igúí…
jitsúgáí, じつがい, 実害
- 現代日葡辞典
- O prejuízo [dano] real.～ ga shōjiru｜実害が生じる∥Causar [Haver um] ～.[A/反]Jitsúékí；jítsuri. …
yówasa, よわさ, 弱さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “yowái1”) A fraqueza；a debilidade；a fragilidade. [A/反]Tsúyosa. ⇒yowámí.
せいい 誠意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (正直)onestà(女)；(誠実)lealtà(女)，sincerità(女) ◇誠意のある 誠意のある せいいのある leale； in buona fede；onesto； sincero；(約束を守る…
かんび 甘美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇甘美な 甘美な かんびな dolce, soave ◇甘美に 甘美に かんびに dolcemente, soavemente ¶甘美な楽の音(ね)｜melodia soave [dolce／deliziosa]
machí-kógáréru, まちこがれる, 待ち焦がれる
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar ansiosamente [impacientemente]；ansiar 「por」. [S/同]Machí-kánéru.
稽古 けいこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ensaio；prática；treino彼女は毎日ピアノのけいこをしている｜Ela pratica piano todos os dias.
enter national politics
- 英和 用語・用例辞典
- 国政に進出するenter national politicsの用例Osaka Ishin no Kai, a regional political party, officially decided to enter national politics by…
perforare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io perfóro］穴をあける；（カードなどを）パンチする ～ la parete rocciosa｜岩壁に穴をあける ～ un biglietto｜切符にはさみを入れる ～ f…
ちゃくじつ 着実
- 小学館 和伊中辞典 2版
- serietà(女)；(一貫性)coerenza(女)，regolarità(女) ◇着実な 着実な ちゃくじつな se̱rio［(男)複-i］，coscienzioso； regolare, costante…
disposal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処分 処理 廃棄 売却 除却disposalの関連語句disposal of a (business) segment事業部門の処分disposal of equipment設備の処分 設備売却disposa…
とまりぎ 止まり木
- 小学館 和伊中辞典 2版
- posato̱io(男)［複-i］[tre̱spolo(男)]（in una ga̱bbia per uccelli） ¶止まり木にとまる｜posarsi sul posato̱io
néon, ネオン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Gr. neon：recente）1 [希ガス] O (gás) néon (Ne 10).2 ［Abrev. de “～sain”］A iluminação néon.…
モザイク・プロジェクト
- デジタル大辞泉プラス
- ドラマー、シンガーのテリ・リン・キャリントンによる2010年発表のジャズ・アルバム。女性ジャズ・ミュージシャンを集めた企画作品。第54回グラミー…
marúchí-chánneru, マルチチャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. multichannel ＜L.） 「TV」 De vários [muitos] canais.
kańbáshíi, かんばしい, 芳しい
- 現代日葡辞典
- 1 [においが良い] Aromático；fragrante；perfumado.～ kaori｜芳しい香り∥O aroma；a fragrância；o perfume.[S/同]Kagúw�…
jitsúgyṓ-kai[óo], じつぎょうかい, 実業界
- 現代日葡辞典
- O mundo dos negócios；os círculos empresariais.～ ni hairu [mi o tōjiru]｜実業界に入る［身を投じる］∥Entrar no ～.
しのばせる 忍ばせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隠し持つ) ¶彼はポケットにピストルを忍ばせている．｜Ha una pistola nascosta in tasca. 2 (気付かれぬようにする) ¶足音を忍ばせて歩く｜cammi…
kígyō, きぎょう, 企業
- 現代日葡辞典
- A empresa；o negócio.～ o okosu｜企業を起こす∥Começar um ～；fundar uma ～.◇～ himitsu企業秘密O sigilo empresarial [industria…
rińbáń, りんばん, 輪番
- 現代日葡辞典
- O turno；a rotação.～ de｜輪番で∥「ficar de vigia」 Por turnos [rotação]；alternadamente.◇～ sei輪番制O sistema…
あしおと 足音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rumore(男) di passi ¶足音を立てずに歩く｜camminare silenziosamente [senza far rumore／a passi felpati] ¶廊下を歩く足音がする．｜Si sente ca…
con・cu・rren・cia, [koŋ.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 参集者；聴衆，観衆．una concurrencia numerosa｜大観衆．2 併発，同時発生．concurrencia de varios factores negativos｜複数のマイナス要…
hi-kṓshiki[óo], ひこうしき, 非公式
- 現代日葡辞典
- Não oficial；sem cará(c)ter oficial；oficioso；confidencial.～ no happyō ni yoreba｜非公式の発表によれば∥Segundo (uma)…
みゃくはく 脈拍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pulsazione(女) ¶脈拍の増加｜accelerazione [aumento] delle pulsazioni ¶脈拍の減少｜diminuzione [riduzione] delle pulsazioni ¶彼は脈拍が90あ…
pro・sa・ic /prouzéiik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 散文（体）の．2 平凡な，退屈な；想像力に欠ける．prosáically[副]
saisir /seziːr セズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je saisisnous saisissonstu saisisvous saisissezil saisitils saisissent複合過去j'ai saisi半過去je saisissais単純未来je saisi…
abuse of one’s position
- 英和 用語・用例辞典
- 地位の乱用abuse of one’s positionの用例The FTC conducted an on-site inspection of the head office of Osaka Gas on suspicion of the abuse of…
無駄話
- 小学館 和西辞典
- conversación f. ⌈fútil [vacía]無駄話をするmantener una conversación ⌈fútil [vacía],…
きょうこ【強固】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 強固な（に） firm(ly); strong(ly)彼の強固な決心his firm resolve強固な意志a strong will彼は私の提案に強固に反対したHe 「strongly opposed [to…
waká-gé, わかげ, 若気
- 現代日葡辞典
- （＜wakái1＋ke2） O vigor [ardor] da juventude.～ no itari de nan to mo menboku nai｜若気の至りで何とも面目ない∥Reconheço com…
Gloxinia speciosa【Gloxiniaspeciosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
safety
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安全 安定 安全性 安全装置 安全確保 保全 セーフティsafetyの関連語句capital safety資本の安全性financial safety財政安定food safety食の安全…
dénímu, デニム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr.： de Nimes） A sarja grossa de algodão (usada 「em fatos-macacos」)；a ganga.～ no sukāto｜デニムのスカート∥A saia de…
Tyrtaios
- 改訂新版 世界大百科事典
ルビキサンチン ルビキサンチン rubixanthin
- 化学辞典 第2版
- γ-caroten-3-ol．C40H56O(552.85)．バラ科Rosa rubiginosaの紅熟した果実から最初に見いだされたカロテノイドアルコール．ヒルガオ科Cusaita salina…
靠不住 kàobuzhù
- 中日辞典 第3版
- [動＋可補]（⇔靠得住kàodezhù）当てにならない．信用できない．这个消息xiāoxi～…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
読み応え
- 小学館 和西辞典
- 読み応えがある小説｜（読む価値のある） novela f. ⌈que merece la pena leer [digna de leerse], （中身の濃い） novela f. sustanciosa
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente；o anseio；o anelo.～ no｜待望の∥Tão esperado 「dia」；ansiado；desejado 「cessar-fogo」.～ suru｜待望する∥Desejar …