póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ しならせる,弓なりにするarcar as sobrancelhas|眉をつり上げる.❷ アーチをつける,アーチ状にする.❸ (腰など…
COM(石炭)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
さしさわる 差し障る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (妨げる)impedire a qlcu. 「di+[不定詞][che+[接続法]];(悪影響を与える)avere un effetto delete̱rio su ql.co., comprome̱ttere…
classified stock
- 英和 用語・用例辞典
- 種類株 分類株式 (種類株には、普通株より優先的に配当が受けられる優先株や、普通株より配当が後回しになる劣後株などがある。株主への配当や議決権…
com・men・su・ra・ble /kəménsərəbl | -ʃər-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 《数学》(…と)同じ単位で計れる;(…と)同じ数で割り切れる,通約できる≪with≫.2 =commensurate 3.commensurableness, commensu…
***com・pe・ten・cia, [kom.pe.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 競争,コンテスト,コンクール,コンペ;競争相手.hacer competencia con...|…と競争する.competencia desleal|不当競争.en competencia …
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った|Alguém fugiu com essa bolsa.
**cos・te, [kós.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 費用,経費(=costo).coste de flete|輸送費.índice del coste de la vida|生計費指数.costes sociales|(公共事業などの)社…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
てはじめ 手始め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手始めに 手始めに てはじめに anzitutto, innanzi tutto, per cominciare ¶手始めに…を読む|cominciare col le̱ggere ql.co.
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.~ no surudoi hito|観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- (<akárúi) Com muita luz.Dentō ga ~ tomosareta|電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
com・bined /kəmbáind/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 結合[合同,連合,協力]した;《化学》化合した.combined operations(陸海空軍の)協同作戦2 〔限定〕合わせた,合計の.combinedly[副]co…
corda /ˈkɔxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ なわ,ロープuma corda de pular|縄跳びの縄pular corda|縄跳びをする.❷ 弦instrumentos de corda|弦楽器.❸ 物干し…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão;o descuido.~ nai|如才ない∥Hábil;esperto;com ta(c)to [bom senso]~ nai koto o iu|如才ないことを言う∥Falar com …
とうそつ 統率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- direzione(女),comando(男) ◇統率する 統率する とうそつする comandare ql.co., diri̱gere ql.co., guidare ql.co. ¶チームを統率する|di…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
ga・mo, ma, [ɡá.mo, -.ma;ǥá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖動〗 ファロージカ,ダマジカ.correr como un gamo|脱兎(だっと)のごとく走る.
com・pla・ci・do, da, [kom.pla.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / de... …に⸩ 喜んだ;満足した.complacido con SU suerte|自分の運命に満足して.quedar complacido de...|…をうれしく思う.
つめ【詰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔将棋〕checkmating詰めの1手が難しいThe final move is the most difficult.❷〔最後の段階〕芝居の詰めthe end [denouement] of a playこの論文…
compression /kɔ̃prεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 圧縮.pompe de compression|圧縮ポンプ.➋ (予算,人員の)削減,縮小.compression des dépenses|出費の削減.➌ (データの)圧縮.
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
comprimé, e /kɔ̃prime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 圧縮された;圧迫された.air comprimé|圧縮空気voyageurs comprimés dans un autobus|バスにすし詰めになった乗客.➋ ⸨文章⸩ 抑圧された.c…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
おもいやる 思い遣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (思いをはせる)pensare a qlcu. [ql.co.];(同情する)compatire qlcu. [ql.co.], sentire [provare] compassione [pietà] per qlcu. ¶遠く離れた家族…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cuidado;precaução;cautelaすりにご用心|Cuidado com ladrões.用心深く|com muita cautela
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- (<…2+karú) A caçada com falcão;a falcoaria.~ o suru|鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
complétif, ive /kɔ̃pletif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖言語〗 補語の役割をする.proposition complétive|補足節.complétive[女] 補足節.
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
***co・mer, [ko.mér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 食べる,〈食物を〉取る;(昼食に)…を食べる.¿Qué has comido hoy?|今日は(昼食に)何を食べたの.2 消費する;蝕(むしば)…
consultatif, ive /kɔ̃syltatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 諮問の.comité consultatif|諮問委員会.avoir voix consultative発言権を持つ.注ただし投票権はない.
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- de acordo com;conforme報道によれば|de acordo com as notícias
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
com・pra・ven・ta, [kom.pra.ƀén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 売買.contrato de compraventa|売買契約.2 〘ラ米〙 (コロンビア) 質屋.
かりあげる【刈り上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔髪を〕cut [crop] a person's hair short from the back upwards❷〔穀物などを〕reap a field completely
してき 指摘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indicazione(女);(注釈など)commento(男) ◇指摘する 指摘する してきする indicare [far notare] ql.co. a qlcu.; commentare ql.co. a [per] qlc…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
ci2 /si/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨指示⸩ ⸨ça とともに用いて⸩ これ.Il exige ci et ça.|彼はあれこれと要求が多い.comme ci, comme ça⸨話⸩ まあまあ,まずまず(=tant bien …
とうこん【痘痕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pock; a pockmark痘痕のある顔a pockmarked face
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
vírgula /ˈvixɡula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ コンマ(,).❷ 小数点dez vírgula seis|10.6([注]ポルトガル語圏では10,6と表記).❸ [ブ]額や耳のそばのカ…
すいしょう 推奨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推奨する 推奨する すいしょうする raccomandare qlcu. [ql.co.] ◎推奨品 推奨品 すいしょうひん modello(男) consigliato …
しんこく【親告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕a (formal) complaint from the victim親告罪a crime requiring a (formal) complaint from the victim for prosecution
sṓzáí[oó], そうざい, 総[惣]菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.