クレーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損害賠償請求〕a claimクレームに応じるpay a claim ((for damages))❷〔苦情〕a complaint; an objection（▼日本語のクレームは和製語．苦情の意…
くんかい【訓戒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) admonition訓戒的 admonitory訓戒する admonish; advise ((a person not to do))幾度も訓戒されたが彼は相変らず学校の遅刻が多かったThough he…
harári to, はらりと
- 現代日葡辞典
- (Im. de leve ou pouco).Ha ga ichi-mai ～ ochita｜葉が一枚はらりと落ちた∥Uma folha caiu levemente.⇒hárahara 1.
Mwangi，M.【MwangiM】
- 改訂新版 世界大百科事典
iédomo, いえども
- 現代日葡辞典
- （＜iéru＋-tómo） 【E.】 Embora；contudo；no entanto；apesar de.Oitari to ～ kono gurai no yama nara mada noboreru｜老いたり…
kudárí1, くだり, 下り
- 現代日葡辞典
- （＜kudárú）1 [下降] A descida；o declive.◇～ bara下り腹⇒gerí.◇～ kōbai下り勾配A ladeira [O caminho ao fundo].◇…
tṓrí-ma[oó], とおりま, 通り魔
- 現代日葡辞典
- Um malvado [diabo/louco] (que passa ferindo ou matando).～ ni osowareru｜通り魔に襲われる∥Ser atacado por ～.
Jigme Singi Wangchuk【JigmeSingiWangchuk】
- 改訂新版 世界大百科事典
daí-tásū, だいたすう, 大多数
- 現代日葡辞典
- A (larga [grande]) maioria.Kaiin no ～ wa sore ni hantai da｜会員の大多数はそれに反対だ∥～ dos membros é contra (isso).[S/同]Da�…
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
eń-nó-shita, えんのした, 縁の下
- 現代日葡辞典
- Debaixo do soalho 「da “engawa”」.～ no chikara-mochi｜縁の下の力持ち∥O verdadeiro (embora desconhecido) herói.
por・ten・to・so, sa, [por.ten.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 驚嘆すべき，驚異的な（＝prodigioso）．
que・bra・de・ro, [ke.ƀra.đé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]quebradero(s) de cabeza〘話〙 悩み（の種）．Ya tengo suficientes quebraderos de cabeza.｜悩みの種はもういやというほどある．
póri-pori (to), ぽりぽり（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de roer [rilhar] 「castanhas/amendoim」). ⇒bóribori (to).
hamárú, はまる, 嵌［填］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [穴などぴったり入る] Entrar；encaixar；caber.Garasu no hamatta doa｜ガラスのはまったドア∥Uma porta envidraçada [com vidraça…
medical costs
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費 (=medical fees)medical costsの用例The Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law stipulates that the government should provide a health c…
langage /lɑ̃ɡaːʒ ランガージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人間に固有の）言語能力，言語，言葉．s'exprimer par le langage｜言葉で表現するtroubles du langage｜言語障害．⇒LANGUE.➋ （ある社会，…
パイプ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cano；tubo；cachimbo
Su・ri・name /súərənὰːm | sùərinǽm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]スリナム（Republic of Suriname）（◇南米北東岸の共和国；首都 Paramaribo）．Sùrinamése[名][形]
international wanted list
- 英和 用語・用例辞典
- 国際手配書 国際指名手配(者)リストinternational wanted listの関連語句be put on the international wanted list国際指名手配される 国際手配され…
tánbarin, タンバリン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tambourine） O pandeiro；o tamborim.
jiséí8, じせい, 時制
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 O tempo (do verbo).～ no itchi｜時制の一致∥A concordância verbal.◇Genzai [Kako；Mirai] ～現在［過去；未来］時制O (tempo) p…
摇头丸 yáotóuwán
- 中日辞典 第3版
- [名]＜薬学＞MDMA．アンフェタミン系覚醒剤の一種．
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
译码 yìmǎ
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報の）暗号を翻訳する，解読する．～器qì／暗号解読器．デコーダー．
shínbaru, シンバル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cymbals） 【Mús.】 Os pratos (Antigo címbalo).
Caimaninae
- 改訂新版 世界大百科事典
kuró-fúné, くろふね, 黒船
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Os barcos estrangeiros ocidentais, (No J., desde o séc. 16, chamavam-se negros porque os da Ásia eram pintados de verm…
签（簽・(1)(3)，(2)籤） qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する．サインする．→~签押yā／．2 簡潔に意見〔要点〕を書く．→~签呈chéng／．→~签ێ…
浮かべる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire flotterささ舟を池に浮かべる｜faire flotter un bateau en feuilles de bambou dans un étang
ué1, うえ, 上
- 現代日葡辞典
- 1 [上部] O alto；(a parte de) cima；o cimo.Ima ressha wa tekkyo no ～ o hashitte iru｜今列車は鉄橋の上を走っている∥O comboio [trem] est�…
よう【酔う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔酒に〕get drunk ((on brandy))；《文》 become intoxicated彼は酔っても乱れないHe carries himself well even when he has been drink…
bakúdáń, ばくだん, 爆弾
- 現代日葡辞典
- A bomba；o explosivo.～ o shikakeru｜爆弾を仕掛ける∥Armar [Pôr/Instalar] um/a ～.～ o tōjiru [tōka suru]｜爆弾を投じる…
usóbúku, うそぶく, 嘯く
- 現代日葡辞典
- 1 [とぼける] Fingir；mentir.Shiranai yo to kare wa usobuita｜知らないよと彼は嘯いた∥Não sei!―mentiu ele (o descarado).[S/同]Tob�…
ADAM, Adam
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《薬学》＝MDMA．
gýmno・spèrm
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《植物》裸子植物（⇒angiosperm）．gmnospérmous[形]
りょくじゅうじ【緑十字】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the green cross (symbolizing faith, liberty, and truth)
territorial claimant
- 英和 用語・用例辞典
- 領有権主張国territorial claimantの用例Washington wants China and other territorial claimants to adopt a binding code of conduct for the Sou…
sań'háń-kíkan, さんはんきかん, 三半規管
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 Os canais semicirculares (do ouvido interno).
mṓkáru[oó], もうかる, 儲かる
- 現代日葡辞典
- （⇒mṓkéru1）1 [利益がある] Lucrar；ganhar；ser rentável [lucrativo] (Ex.：Hyakuman-en ～＝Ganhar [Ter um ganho de] 1 m…
romáńsú-kā́[áa], ロマンスカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. romance＋car） O carro [comboio/trem] de luxo.
MDM
- 知恵蔵
múnmun, むんむん
- 現代日葡辞典
- (Im. de 「quarto」 abafado ou muito cheio).Ensō-kaijō wa wakamono no nekki de ～ shite ita｜演奏会場は若者の熱気でむんむんし…
***ob・je・ti・vo, va, [oƀ.xe.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ 客観的な；公正な（⇔subjetivo）．criterios [datos] objetivos｜客観的な規準［データ］．estimación objetiva｜客…
IPO business
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開業務IPO businessの関連語句IPO proceeds新規公募の手取り金small and medium size IPOs中小規模の株式公開undertake an IPO株式を新規公開…
utsúrí, うつり, 映り
- 現代日葡辞典
- （＜utsúru3）1 [映像の] A imagem (Revelada em película ou captada na televisão).Ano terebi wa ～ ga warui｜あのテレビ…
kaíméń2, かいめん, 海綿
- 現代日葡辞典
- A esponja (Tb. animal).◇～ dōbutsu海綿動物Os espongiários.◇～ tai海綿体O corpo esponjoso [cavernoso].⇒supóńj&#x…
おもくるしい 重苦しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pesante；(うっとうしい)noioso；(憂鬱な)deprimente, oppressivo ◇重苦しさ 重苦しさ おもくるしさ pesantezza(女) ¶重苦しい空気｜a̱ria p…
hashígó, はしご, 梯子
- 現代日葡辞典
- A escada (de mão).～ o noboru [oriru]｜梯子を登る［下りる］∥Subir na [Descer da] ～.Hei ni ～ o kakeru｜へいに梯子を掛ける∥Pô…
korógéru, ころげる, 転げる
- 現代日葡辞典
- 1 [回転する] Rolar；ir aos tombos [trambolhões].Sakamichi o ～ yō ni kake-oriru｜坂道を転げる様に駆け降りる∥Descer a ladeira …