急騰
- 小学館 和西辞典
- brusca subida f.コーヒー価格の急騰|brusca subida f. de los precios del café急騰するdispararse, subir de repente食料品の価格が急騰し…
憎い
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable, (感心な) admirable私は君が憎い|Te odio.憎いことを言うね|¡Bien dicho!
勉強
- 小学館 和西辞典
- estudio m., trabajo m.勉強が良くできる|ser ⌈muy bueno[na] [brillante] en los estudios勉強ができない|ser malo[la] en los estudios君…
しょうじゅつ 詳述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- descrizione(女)[spiegazione(女)] dettagliata [particolareggiata] ◇詳述する 詳述する しょうじゅつする fare una descrizione dettagliata, esp…
meíkíń, めいきん, 鳴禽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ave canora [de canto melodioso].◇~ rui鳴禽類Os óscines.
desperdício /despexˈdʒisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 浪費,無駄遣いum desperdício de tempo|時間の無駄um desperdício de dinheiro|お金の無駄.❷ ⸨desperd…
ひばく 被曝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇被曝する 被曝する ひばくする e̱ssere esposto alla radioattività ¶被曝した人|vi̱ttima delle radiazioni
何首烏藷 (カシュウイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea bulbifera f.domestica植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評,意見,コメント.hacer un comentario personal sobre un problema|ある問題について個人的意見を述べる.ahorrarse comentarios|論評…
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]労働者Os operários entraram em greve.|労働者はストライキに入ったoperário especializado|専門工sindicato dos operá…
広広
- 小学館 和西辞典
- 広々としたespacioso[sa], extenso[sa], vasto[ta]広々とした海|mar m. inmenso y espacioso広々としたキャンパス|campus m.[=pl.] ⌈espaci…
iyákú-híń, いやくひん, 医薬品
- 現代日葡辞典
- Os medicamentos [remédios] 「enviados aos sinistrados」;os produtos farmacêuticos.
kakí2, かき, 柿
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O caqui;o dióspiro.~ no ki|柿の木∥O caquizeiro;o diospireiro.◇~ iro柿色O castanho amarelado;o vermelho alaranjado.◇ho…
dispor /dʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] disposto⸩[他]並べる,配置するdispor os arquivos em ordem alfabética|書類をアルファベット順に並べる.[自]…を持ってい…
捏芋 (ツクネイモ・ツクイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea batatas f.tsukune植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物
banir /baˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]追放する,排除するbanir o álcool dos estádios|アルコールをスタジアムから追放する.
伴う ともなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 登山は多くの危険を伴う|O alpinismo envolve vários perigos.自由は責任を伴う|A liberdade vem acompanhada de responsabilidade.
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic;〔もったいぶった〕pompous;〔これ見よがしの〕ostentatious;〔特に,表現が誇張された〕exaggerated;〔…
やく 妬く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ねたむ)e̱ssere geloso di qlcu. [ql.co.];(うらやむ)invidiare [e̱ssere invidioso di] qlcu. [ql.co.] ¶アンジェラはパオラとルイ…
*dio・sa, [djó.sa;đjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 女神(▲「神」は dios).[関連]ギリシア[ローマ]神話の主な女神:Hera [Juno] 最高の女神.Artemisa [Diana] 月の女神.Atenea [Minerva] 知…
**de・mo・nio, [de.mó.njo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪魔(=diablo),悪鬼,サタン.estar poseído por el demonio|悪魔に取りつかれている.2 精霊;守護神;〖ギ神〗 ダイモン.demon…
ふおん 不穏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不穏な 不穏な ふおんな inquietante, allarmante, preoccupante ;(おびやかす)minaccioso ;(反乱の)sovversivo, sedizioso ¶不穏な空気|atmosf…
haéru2, はえる, 映[栄]える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar;reluzir;resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru|柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
萆檞 (トコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea takoro植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
野老 (トコロ・ヤロウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea takoro植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
学友
- 小学館 和西辞典
- compañero[ra] mf. de ⌈estudios [curso]
gran・di・os, [ɡrandióːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) 壮大な,雄大な;圧倒的なein grandioser Erfolg\大成功.
励む
- 小学館 和西辞典
- esforzarse ⸨por⸩, afanarse ⸨en⸩, aplicarse ⸨en⸩仕事に励む|trabajar duro練習に励む|entrenar(se) con ahínco学問に励む|poner empe…
かがやかしい 輝かしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brillante; luminoso;(すばらしい)mira̱bile, sple̱ndido ¶輝かしい未来|futuro brillante ¶輝かしい朝|mattino luminoso ¶輝かし…
敬具 けいぐ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- respeitosamente;atenciosamente;cordialmente
kańrókú, かんろく, 貫禄
- 現代日葡辞典
- A dignidade;a imponência;a importância;a majestade;a solenidade.~ ga aru|貫禄がある∥Digno;majestoso;grandioso;impone…
ホース
- 小学館 和西辞典
- manguera f.ホースで散水する|regar con manguera消火ホースmanguera f. para incendios
おっくう 億劫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっくうな おっくうな noioso, fastidioso;(しつこい)importuno, molesto ◇おっくうがる おっくうがる (めんどくさがる)e̱ssere troppo…
vantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有利な, 好都合な, もうかる condizioni vantaggiose|有利な条件 affare ~|もうかる取引. [同]giovevole, proficuo;[反]svantaggioso vanta…
昨年
- 小学館 和西辞典
- el año pasado昨年比(で)con respecto al año pasado昨年度昨年度の利益は500万ドルだった|Los beneficios correspondientes al a&…
studióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 studious〕 1 勉強熱心な, 勉強[研究]好きの;勤勉な, 努力する. 2 ⸨文⸩心をかける;願望する ~ del bene altrui|他人の幸福を願う. 3 …
無理心中
- 小学館 和西辞典
- homicidio-suicidio m., (一家心中) suicidio m. familiar無理心中する彼は病気の妻と無理心中した|Él mató a su esposa enferma y…
物価
- 小学館 和西辞典
- precios mpl., (生活費) coste m. de la vida物価の上昇を抑える|reprimir el alza de precios物価が上がる|Los precios suben.物価が下がる|Lo…
tṓryṓ2[toó], とうりょう, 等量
- 現代日葡辞典
- A mesma quantidade [porção];「misturar remédios em」 quantidades iguais.
後生
- 小学館 和西辞典
- 後生だから|⸨慣用⸩por (el) amor de Dios後生大事後生大事にとっておく|⸨慣用⸩guardar ALGO como oro en paño
たいしつ 体質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の)costituzione(女) fi̱ṣica ◇体質的な 体質的な たいしつてきな costituzionale ¶虚弱[強健な]体質|costituzione de̱bole …
アディオス
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 感動詞 〙 ( [スペイン語] adios ) スペイン語で、別れるときにいう言葉。さようなら。
何首烏芋 (カシュウイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea bulbifera f.domestica植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
長薯 (ナガイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea batatas植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
姫野老 (ヒメドコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea tenuipes植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
serôdio, dia /seˈrodʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 季節はずれの,遅咲きのfrutos serôdios|季節はずれの果物.❷ 時代遅れの,古くさい.
尽くす
- 小学館 和西辞典
- agotar, (献身的に) servir全力を尽くす|hacer todo lo posibleあらゆる手段を尽くす|agotar todos los medios食べ尽くす|comerse todo世の中に…
matátábí1, またたび, 股旅
- 現代日葡辞典
- A vida vadia dos jogadores.◇~ mono股旅物As histórias de jogadores vadios.
間口
- 小学館 和西辞典
- (建物の) ancho m. de la fachada; (研究などの領域) campo m.この家は間口がとても広い|Esta casa tiene la entrada muy ancha.彼の専門は間口…
ちょめい 著名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇著名な 著名な ちょめいな famoso, noto ¶著名な学者|studioso di chiara fama