bṓ1, ぼう, 棒
- 現代日葡辞典
- 1 [細長い木] A vara;o pau;o varapau;a estaca;o cacete.~ no yō ni tsuttatte nai de sukoshi tetsudai nasai|棒のようにつっ立って…
saíkṓ6, さいこう, 採光
- 現代日葡辞典
- A iluminação.~ no yoi [warui] heya|採光の良い[悪い]部屋∥A sala bem [mal] iluminada;o quarto com muita [pouca] ~.◇~ mad…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.~ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai|口が腐って[裂けて]もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
smaller companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業smaller companiesの用例As a conspicuous trend of job-seeking students, there are not many students who are willing to work in small…
kṓsókú4[koó], こうそく, 高速
- 現代日葡辞典
- A muita [grande] velocidade.~ de sōkō suru|高速で走行する∥Correr com ~.⇒~ dōro.
-に【-似】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 母親似だShe takes after her mother.お前の怠けぐせは父親似だYou got your laziness from your father.
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
肩 かた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ombro彼は私の肩を叩いた|Ele bateu no meu ombro.私は肩が凝っている|Estou com os ombros rígidos.肩をすくめる|encolher os ombros
hitsújíń, ひつじん, 筆陣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lide [luta] por escrito entre escritores (Como “As Farpas” de Ramalho Ortigão com Eça de Queirós). ⇒roń…
in・her・it /inhérit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)(自)(人の)跡を継ぐ≪from≫.My brother inherited from our uncle.弟はおじの跡継ぎになった2 (他)〈財産・権利・地位・称号などを〉(…
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- (<ikú+…) Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta|今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…
ińtétsú, いんてつ, 隕鉄
- 現代日葡辞典
- 【Geol.】 O meteoro de siderite (Com ferro e lítio);o siderólito.
かえって【▲却って】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔反対に〕on the contrary;〔むしろ〕rather;〔だから一層〕all the more利益を上げるどころか,かえって大損だったIt brought us no profit;「o…
やけいし【焼け石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hot [heated] stone焼け石に水それは焼け石に水であったThat was only a drop in the bucket.
reliant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)依存している 頼りにしている 頼っている 当てにしている 信頼[信用]しているreliantの関連語句be reliant on [upon]〜に頼る 〜に依存する 〜を…
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
ローム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ローム株式会社」。英文社名「ROHM COMPANY LIMITED」。電気機器製造業。昭和29年(1954)前身の「東洋電具製作所」創業。同33年(1958)株式…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
…とって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- これは私にとっては難しすぎる|Para mim isto é muito difícil.ブラジルでは,私にとって全てが新しかった|No Brasil, tudo foi nov…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
kíngdom cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))来世,あの世,天国;死んだ状態;果てしなく遠い所[未来].blow ... to kingdom come…をすっかり破壊するwait until [till] kingdom come…
らんしゃ【乱射】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 機銃を乱射するfire a machine gun blindly [indiscriminately]銃の乱射事件があったThere was a random shooting.
いつも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sempre彼はいつも眠そうだ|Ele sempre parece estar com sono.バスはいつも遅れてくる|O ônibus sempre vem atrasado.いつものように|como…
Sunni
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教スンニ派の信徒 イスラム教スンニ派(=Sunnite)Sunniの用例Saudi Arabia, which sees itself as the leading Sunni Muslim power, star…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais;das pessoas:⇒shińchṓ1).~ jū-mētoru o kosu kujira|体長10メートルを超す…
omóídáshí-wárai, おもいだしわらい, 思い出し笑い
- 現代日葡辞典
- (<omóí-dásu+waráú) O riso provocado por súbita lembrança de uma coisa engraçada…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular;a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.~ de iku|正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ~.
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- (<…+tsumá) O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.~ o toru|左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
ふつごう 不都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (都合・具合が悪いこと)inconveniente(男),inco̱modo(男);(急に都合が悪くなること)contrattempo(男);(じゃま)disturbo(男) ¶明日は僕に…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
bou・tique /buːtíːk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 ブティック.2 (小規模の)専門会社.a boutique hotel質の高い小ホテル2a (少量の高級ワインを醸造する)銘醸ワイナリー.[フランス]
ふくろう【×梟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an owlふくろうがほうほうと鳴いたAn owl hooted.ふくろうの鳴き声で目が覚めたThe hoot of an owl awoke me.
commercial center
- 英和 用語・用例辞典
- 商業の中心地 商品センターcommercial centerの用例The Seibu Yurakucho department store in the heart of Tokyo’s commercial center is to close …
kizétsú, きぜつ, 気絶
- 現代日葡辞典
- O desmaio;a perda dos sentidos.~ suru|気絶する∥Desmaiar 「logo com o choque」;perder os sentidos.[S/同]Jínjifusei;shisshí…
ホテル‐マン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] hotelman )① ホテルの経営者、支配人。② ホテルで働く人の総称。ホテルマンの補助注記②は日本語での用法。
fíve-stár
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](階級・品質を表す)5つ星の;最高の.a five-star general((米))陸軍元帥a five-star hotel超一流ホテル
shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不足 減少 赤字 赤字額 不足額 不足量 短期投資利益 (⇒make up, special account)shortfallの関連語句a cash shortfall現金不足 キャッシュ不足a…
なやみ【悩み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔困ったこと〕trouble(s) ((with));〔心配〕a worry ((over, about))家庭内の悩みがたくさんあるHe has a lot of family troubles [worries].何か…
着実 ちゃくじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 着実に|com constância私たちは着実に進歩している|Nós estamos progredindo com constância.
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する,表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.|あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
jikkóń, じっこん, 昵懇
- 現代日葡辞典
- A intimidade;a familiaridade.Ano hito to ~ no aidagara de aru [~ ni shite iru]|あの人と昵懇の間柄である[昵懇にしている]∥Sou ín…
fore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前部 前面foreの関連語句be to the fore指導的地位にある 指導的役割を担う 活躍しているbring to the fore浮かび上がるcome to the fore表面化…
coalition parties
- 英和 用語・用例辞典
- 連立与党coalition partiesの用例The coalition parties now hold a total of 110 seats, 12 short of 122, a majority in the House of Councilors.…
hostile
- 英和 用語・用例辞典
- (形)敵の 敵性の 敵意を持った 悪意を持った 反感を持った 反対する 敵対する 敵対的 非友好的な 相反する 交戦中の 不利な 適さない 好ましくない …
なりもの【鳴り物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔楽器〕a musical instrument;〔音曲〕music鳴り物入りで❶〔鳴り物を鳴らして〕両軍とも鳴り物入りで応援しているBoth sides have a musical accom…
ホットリセット【hot reset】
- IT用語がわかる辞典
- ウォームブート。⇒ウォームブート
hot pants
- 伊和中辞典 2版
- [名・句](男)[複]〔英〕〘服〙ホットパンツ.
hot pack【hotpack】
- 改訂新版 世界大百科事典
whíte-hót
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 非常に熱い;〈金属が〉白熱状態の.2 極度に熱心な,熱烈な;非常に興奮した.