tṓóń[oó], とうおん, 等温
- 現代日葡辞典
- A isotermia.◇~ sen等温線A (linha) isotérmica (dos pontos com igual temperatura).
de・duct /didʌ́kt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〔しばしば受身形で〕〈一定の額を〉(総計・総額から)差し引く,控除する(subtract);〈価値などを〉(…から)減ずる,落とす≪from≫.…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (名)押し上げ 後押し 増強 活気づけ 景気刺激 発展 向上 増大 急増 上昇 急上昇 (⇒economic boost)boostの関連語句boost from fiscal policy財政政策…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.~ suru|分解する∥Desmontar;separar as peças.(b) O desfazer.◇~ shashi…
いちく【移築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 移築する reconstruct ((a building)) in a new locationその寺は仙台からここに移築されたThe temple was moved from Sendai and reconstructed her…
patinho /paˈtʃĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]アヒル[カモ]のひなO Patinho Feio|『みにくいアヒルの子』.cair como um patinho簡単にだまされる.
mózomozo (to), もぞもぞ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ~ suru|背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
kimóchí-yóku, きもちよく, 気持ちよく
- 現代日葡辞典
- 1 [快く] Com gosto;de boa vontade.~ hikiukeru|気持ちよく引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 ~.[S/同]Kokóró-yóku.2 [心…
sṓí-nái, そういない, 相違ない
- 現代日葡辞典
- Sem [Não há] dúvida.Sore ni ~|それに相違ない∥É isso, ~ [com certeza].[S/同]Chigáí-nái(&…
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- (<nejíru+…) Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
kusá-búkí(yane), くさぶき(やね), 草葺き(屋根)
- 現代日葡辞典
- (<…+fukú) De colmo.~ no ie [yane]|草葺きの家[屋根]∥A casa com [O telhado de] ~.⇒káya2;wára.
water (pumped) storage power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 揚水発電 揚水式発電water (pumped) storage power generationの用例The supply capacity of KEPCO rose by a total of 2.36 million from the two r…
ていちゃく【定着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔留まり落ち着くこと〕この会社では従業員がなかなか定着しないEmployees do not stay with this company for long.この習慣はまだ農村には定着し…
FMおたる
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社エフエム小樽放送局が運営するコミュニティ放送局の愛称。北海道小樽市周辺で聴取可能。1996年開局。
FMしまばら
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社FMしまばらが運営するコミュニティ放送局の愛称。長崎県島原市、南島原市の一部地域で聴取可能。2007年開局。
FM湘南ナパサ
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社湘南平塚コミュニティ放送が運営するコミュニティ放送局の愛称。神奈川県平塚市周辺で聴取可能。1994年開局。
FMピッカラ
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社柏崎コミュニティ放送が運営するコミュニティ放送局の愛称。新潟県柏崎市周辺で聴取可能。
ハミングFM宝塚
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社エフエム宝塚が運営するコミュニティ放送局の愛称。兵庫県宝塚市周辺で聴取可能。2000年開局。
FRIENDS FM 762
- デジタル大辞泉プラス
- 鹿児島シティエフエム株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。鹿児島県鹿児島市周辺で聴取可能。1997年開局。
FMわっぴ~
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社エフエムわっかないが運営するコミュニティ放送局の愛称。北海道稚内市周辺で聴取可能。1996年開局。
kańdákái, かんだかい, 甲高い
- 現代日葡辞典
- Agudo;estridente;esganiçado.~ koe de hanasu|甲高い声で話す∥Falar com voz esganiçada.
shókun, しょくん, 諸君
- 現代日葡辞典
- Vós [Vocês] (Us. só com inferiores).Gakusei ~|学生諸君∥Caros estudantes!
samú-zóra, さむぞら, 寒空
- 現代日葡辞典
- (<samúi+sóra) O céu [frio] de inverno.Kono ~ ni|この寒空に∥Com este ~.
至急 しきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- urgência至急の用事で|assunto urgente至急来てください|Venha com urgência [urgentemente].
komá-góma (to), こまごま(と), 細細(と)
- 現代日葡辞典
- (<komákái+komákái) Com minúcia [pormenor];pormenorizadamente.~ shita [Komakai] shigoto|細々した[…
óndo2, おんど, 音頭
- 現代日葡辞典
- 1 [先に立つこと] (a) O dirigir 「a banda」;a dire(c)ção [iniciativa] 「da festa」;(b) O brinde (do começo).Kanpai no…
dogáishi, どがいし, 度外視
- 現代日葡辞典
- O não ter em conta [consideração];o não fazer caso 「do custo da obra」.~ suru|度外視する∥…Saisan o ~ shite…
accelerator
- 英和 用語・用例辞典
- (名)加速器 加速装置 (自動車の)アクセルacceleratorの用例Accelerator driven systems (ADS) shorten the time required for the decay of radioact…
norí-áí, のりあい, 乗り合い
- 現代日葡辞典
- (<norú1+áu) O tomar um transporte com outra pessoa.~ no kyaku|乗り合いの客∥O passageiro [companheiro de viagem].◇~ bas…
tachí-nárábu, たちならぶ, 立ち並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [立って並ぶ]「o povo」 Estar em fila 「na avenida para saudar o Presidente」;alinhar-se.Michi no ryōgawa ni mise ga tachinarande …
amid a rise in crude oil gas production
- 英和 用語・用例辞典
- 原油やガスの量産に伴いamid a rise in crude oil gas productionの用例U.S. industries and foreign companies have high expectations for the fut…
そかい【疎開】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人の〕evacuation疎開する evacuate強制疎開compulsory evacuation集団疎開evacuation in a body [group]/group evacuation女と子供は都市から地…
deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people continue to suf…
financial statements
- 英和 用語・用例辞典
- 財務諸表 財務書類 企業財務情報 決算書 経営分析 有価証券報告書financial statementsの用例A condominium developer window-dressed its financial…
information system
- 英和 用語・用例辞典
- 情報システム 情報系システム 情報処理法 情報処理システムinformation systemの関連語句executive information system役員情報システムfreedom of i…
fado /ˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 宿命,運命Foi um triste fado ter de viver com tantas infelicidades.|そんなにたくさんの不幸を背負って生きねばならないとは悲し…
gogó /ɡoˈɡɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ][話]のどぼとけ.andar com alguém pelo gogó…に腹を立てている,…に偏見を持っている.Só tem gogó.口先だけ…
敷く しく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estender;espalhar;forrar床にじゅうたんを敷く|estender o tapete no assoalhoベッドにシーツを敷く|forrar a cama com um lençol
かさねだんす【重×箪×笥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a chest of drawers made in sections which are stacked up to form a complete unit
rómei, ろめい, 露命
- 現代日葡辞典
- A vida precária [pobre];a vida efê[é]mera (como uma gota de orvalho).~ o tsunagu|露命を繋ぐ∥Ir vivendo mas com muit…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal);o companheiro 「mártir」.Kakumei no ~|革命の同志∥~ de revolução.[S/同]Nakám…
yakúsu3, やくす, 扼す
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [要所・要点を押さえる] Controlar;dominar.Kaikyō o ~ chiten|海峡を扼す地点∥O ponto [lugar] que domina [controla] o estreit…
prol /ˈprɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨次の成句で⸩de prol際立った,傑出した.em prol de...…のためにcampanha em prol de crianças com câncer|がんの子どもたちを…
ele /ˈeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形単数⸩(em + ele と de + ele はそれぞれ nele と dele になる)❶ ⸨主語⸩彼はEle é brasileiro.|彼はブラジ…
kuí-tsúmérú, くいつめる, 食い詰める
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) Ficar sem ter que comer;ficar na dependura.
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso;o êxito;o bom resultado.Go- ~ o o-inori shimasu|御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.~ suru|成功…
daíjṓdan[óo], だいじょうだん, 大上段
- 現代日葡辞典
- 1 [剣道の] A postura com a espada em riste.~ ni kamaeru|大上段に構える∥Segurar a espada em riste.2 [相手を威圧する態度] 【Fig.】 O empert…
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
ならどっとFM
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社奈良シティエフエムコミュニケーションズが運営するコミュニティ放送局の愛称。奈良県奈良市周辺で聴取可能。2000年開局。
FMかしま
- デジタル大辞泉プラス
- エフエムかしま市民放送株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。茨城県鹿嶋市周辺で聴取可能。2000年開局。