yorí-gónómí, よりごのみ, 選り好み
- 現代日葡辞典
- （＜yóru6＋konómu） O gosto [A escolha] exigente.～ (o) suru｜選り好みをする∥Ser exigente [esquisito] 「no vestir/na comida」…
muryṓ1, むりょう, 無料
- 現代日葡辞典
- De graça；livre；gratuito；grátis.◇～ chūsha-jō無料駐車場O estacionamento ～.◇～ haitatsu無料配達A entrega de g…
haná2, はな, 鼻
- 現代日葡辞典
- 1 [人・動物の] O nariz；o focinho (De animal)；a tromba (De elefante).～ de warau｜鼻で笑う∥Rir com escárnio [desdém].～ ga t…
ぜんし 全史
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶日本全史｜sto̱ria completa del Giappone
complacente /kõplaˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 慇懃な，謙譲のamigo complacente｜思い遣りのある友人．❷ 好意的な，親切な，愛想のよいpalavras complacentes｜好…
瓜
- 小学館 和西辞典
- melón m.瓜二つである ⸨慣用⸩parecerse como ⌈dos gotas de agua [un huevo a otro], ⸨慣用⸩ （誰かと） ser ⌈la viva estampa…
きりょう【器量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔容貌〕one's (personal) appearance; one's looks器量のよい少女a good-looking girl器量のよくない女a 「plain(-looking) [《米》 homely] woman…
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]クーポン券，引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.｜100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
ひらい 飛来
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飛来する 飛来する ひらいする venire(自)［es］volando ¶この鳥は冬になると海を越えてこの湖に飛来する．｜Questi uccelli, in inverno, raggiu&…
even if [though]
- 英和 用語・用例辞典
- たとえ〜だとしても 〜であるとしても 仮に〜の場合でもeven if [though]の用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executi…
ひきあげる【引き上げる・引き揚げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引っ張り上げる〕pull [draw] up；〔難破船を〕salvage；〔遺体を〕recover；〔網を〕pull in沈没船を引き上げたThey salvaged [raised] …
norókéru, のろける, 惚気る
- 現代日葡辞典
- Falar dos seus amores；gabar-se das suas conquistas.Kare wa saikun no koto o yoku ～｜彼は細君のことをよくのろける∥Ele gosta muito de falar…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
tómo1, とも, 友
- 現代日葡辞典
- 1 [友人] O amigo.～ o eru｜友を得る∥Arranjar [Fazer] um ～.⇒chikúba no tomo.Shin no ～｜真の友∥～ verdadeiro.Shōgai no ～｜生…
grado /ˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩de bom grado喜んで，快く．de bom ou de mau grado好むと好まざるにかかわらず，否が応でも．de mau grado嫌々．
administrative procedure
- 英和 用語・用例辞典
- 事務手続き 行政手続きadministrative procedureの用例The land reclamation of the relocation site was approved by the former governor through …
irregularity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 不法行為 不正 乱脈経営 乱脈融資 不祥事 不品行 不規則性 変則 誤記 訴訟手続き違背(いはい) 訴訟手続き上の瑕疵(かし)irregularityの…
effort to reform the long-existing corrupt practice
- 英和 用語・用例辞典
- 長年の不正慣行を改める動きeffort to reform the long-existing corrupt practiceの用例The Fair Trade Commission’s planned order for constructi…
car owner
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車保有者car ownerの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the government …
kóngo1, こんご, 今後
- 現代日葡辞典
- 【Adv.】 Doravante；agora；de agora em diante；daqui em diante；para o futuro.～ tomo yoroshiku o-negai shimasu｜今後ともよろしくお願いしま…
しみじみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しみじみとした しみじみとした commovente，nosta̱lgico［(男)複-ci］；(叙情的な)li̱rico［(男)複-ci］ ¶しみじみありがたく思う…
fū́ryū[fúu], ふうりゅう, 風流
- 現代日葡辞典
- 1 [上品で心の落ち着くような雰囲気] A elegância；a distinção；a graça；o bom gosto；o requinte.2 [和歌・俳句・書…
net proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- 正味入金額 純売却益 純資金 受取金純額 (⇒notes payable)net proceedsの用例We had net proceeds of $600 million from selling our shares in the …
ひかく【比較】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comparison ((with))比較する compare ((A with B))比較的 comparativelyこの二つは比較にならないThere is no comparison between the two.祖母のス…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
musubí-tsúkí, むすびつき, 結び付き
- 現代日葡辞典
- （＜musúbí-tsúku） A ligação；as relações.Seifu to zaikai no ～｜政府と財界の結び付き∥～ d…
すじょう【素性・素姓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれ〕birth; parentage素性のいい［卑しい］人a person of good [low/humble] birth氏も素性もない男a man of obscure origin素性は争えないBl…
seíhíń2, せいひん, 清貧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pobreza honesta.～ ni amanjiru｜清貧に甘んじる∥Contentar-se com uma ～.
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋wakáréru） O despedir-se com muitas lágrimas.
じょうじゅ【成就】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 成就する 〔果たす〕fulfill, accomplish；〔達成する〕attain我々は目的を成就したWe attained [achieved] our goal.／We accomplished our purpose…
うつる【移る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔移動する〕move ((from, to))新居へ移ったばかりですI have just moved to a new house.❷〔地位などが変わる〕be transferred ((from, to))彼女は…
a・part /əpάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((分離して))1 （距離・位置が）（…から）離れて，隔たって；別居して≪from≫．a mile apart１マイル離れているstay apart from the crowd群集か…
put money into circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 資金[お金]を流し込む 資金を市場に供給するput money into circulationの用例The BOJ puts money into circulation through its payments on the pu…
strong dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 強いドル ドル高strong dollarの用例A stronger dollar may lead to objections from U.S. businesses that fear their international competitivene…
azékúrá-zúkuri, あぜくらづくり, 校倉造り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukúrí） O antigo estilo de construção 「de armazéns」 com paus cortados em triângulo, pa…
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
gasshṓ-zúkuri[oó], がっしょうづくり, 合掌造り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukúrí） A construção com telhado inclinado.
shimá-hébi, しまへび, 縞蛇
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cobra listrada (Não venenosa, com quatro listras horizontais).
information and communication technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信技術information and communication technologyの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining mom…
きょうごう 競合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競争)competizione(女)，concorrenza(女) ¶2社が市場独占をめぐって競合している．｜Due ditte conco̱rrono [compe̱tono] per mono…
juro /ˈʒuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]利子，利息juro composto｜複利juro simples｜単利juros pré-fixados｜固定金利taxa de juros｜利率pagar juros｜利子を支払うcom juros …
kawáku2, かわく, 渇く
- 現代日葡辞典
- 1 [のどが] Estar com sede；ter sede.Nodo ga kawaite shinisō da｜のどが渇いて死にそうだ∥Estou morrendo de sede.2 [あるものをひどくほ…
monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hoshíi1＋-sō3） O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.～ na kao-tsuki de｜物欲しそうな顔つきで∥Com…
yuká, ゆか, 床
- 現代日葡辞典
- O soalho；o piso.Hon no omosa de ～ ga nuketa [ochita]｜本の重さで床が抜けた［落ちた］∥Com o peso dos livros o ～ [a tábua do ～] ce…
yukí-ásobi, ゆきあそび, 雪遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar na [com a] neve.
いただきもの【頂き物・▲戴き物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gift; a presentメロンは岡さんからの頂き物ですThe melon is a gift from Mr. Oka.
ばんごう【番号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a number受験番号an examinee's number電話番号a (tele)phone number通し番号running [consecutive] numbers若い［大きい］番号a low [high] number…
consumption tax hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税の引上げ 消費税率の引上げ 消費増税consumption tax hikeの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion m…
八角
- 小学館 和西辞典
- （香辛料） anís m.[=pl.] estrellado8角形octágono m., octógono m.8角形の｜octagonal