related to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関して 〜に関連して 〜に関連する 〜と関わりがあるrelated toの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentag…
サービスさんぎょうどうたい‐とうけい〔‐サンゲフ‐〕【サービス産業動態統計】
- デジタル大辞泉
- 国内のサービス産業の事業活動の動態を明らかにするために、総務省が令和7年（2025）から作成する基幹統計。サービス産業動向調査と特定サービス産業…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
がんゆう 含有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙 ◇含有する 含有する がんゆうする contenere ql.co., compre̱ndere ql.co. ¶ビタミンAを含有する食べ物｜cibo contenente vitamina A…
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの関連語句but at the same timeでもやはりcom…
しゅすい【取水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 取水口a sluice gate (through which water is taken from a river or lake)取水制限controls placed on the amount of water drawn from a river明…
president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米国大統領 米大統領president of the United Statesの関連語句assume the 46th president of the United States第46代米大統領に就任するthe Presid…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
Fleck
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フレック] [男] (―[e]s/―e) （[小]―chen）❶ （[英] stain）染み, 汚れ; 汚点; 斑点, まだら, ぶち; 色の違う箇所.❷ ⸨話⸩ 箇所; （小…
合う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この靴はサイズが合わない｜O tamanho deste sapato não serve.ジョアンと私は気が合う｜Eu e o João entendemo-nos bem.この靴はあの…
…で
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は大阪で生まれた｜Ela nasceu em Osaka.私は駅で彼女に会った｜Eu me encontrei com ela na estação.彼は自転車でそこへ行った｜…
reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
ein|tref・fen*, [áIntrεfən アィ(ント)レフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265：traf [traːf]...ein/eingetroffen [áInɡətrɔfən]) (自) (s)❶ ((英)arrive)（an|komme…
usúmé2, うすめ, 薄め
- 現代日葡辞典
- （＜usúí＋-me2 2） Um pouco [A puxar/tender para o] fino/fraco/claro/diluído.～ no o-cha｜薄めのお茶∥Um chá fra…
愛知県の要覧 あいちけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：名古屋市県花：カキツバタ県木：ハナノキ県鳥：コノハズク県魚：クルマエビ面積：5173.07平方キロメートル面積順位・比率：27位・1.4％…
colon2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-lɔn]；((複))～es／colón [-lɔn]；((複))～es [男]コロン（コスタリカ，エルサルバドルの通貨単位）．
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa)； (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
gū[uú], ぐう
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hara ga ～ to natta｜腹がぐうと鳴った∥Já estou com a barriga a dar horas.⇒gū́gū 2；gū́ n&#…
取っておく とっておく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- お釣りは取っておいてください｜Fique com o troco.私はそのホテルに部屋を取っておいた｜Eu deixei reservado um quarto nesse hotel.
各競技の外国人指導者
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年1月現在、日本スポーツ振興センター(JSC)の助成金制度を活用して契約する「ナショナルコーチ」や「専任コーチ」らは、夏季競技では約15競技の…
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!；fu, fu!Kisha wa ～ kemuri o dashite hashitta｜汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.～ de tori o toru｜もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
shukúbá(machi), しゅくば（まち）, 宿場（町）
- 現代日葡辞典
- A terra [O lugar] com estalagens/pousadas/hospedarias. ⇒shukú.
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. chou à la creme） O doce recheado com creme；a carolina.
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ～｜苦痛に呻く∥～ de dor [com as dores].⇒waméku.
折れる おれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar-se木の枝が雪で折れた｜O galho da árvore quebrou-se com a neve.
miríń, みりん, 味醂
- 現代日葡辞典
- O saqué adocicado.◇～ boshi味醂干しA sardinha seca temperada com ～.
desiludido, da /deziluˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]幻滅したNão estou desiludido com a democracia.｜私は民主主義に幻滅していない．
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，陽気にする，喜ばせるA sua visita me alegrou muito.｜あなたが訪問してくれてとてもうれしかった．❷ 美しくする…
เฉย chə̌əi チャーイ チューイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（刺激に対して）反応を示さない，関心を示さない◆［動詞・修飾詞＋ก็ [kɔ̂ɔ]＋เฉย］…
téhazu, てはず, 手筈
- 現代日葡辞典
- (a) Os preparativos 「do funeral」；(b) O plano 「da festa de formatura」；(c) O encontro marcado 「com o médico」.～ ga kuruu｜手筈…
nuké-mé, ぬけめ, 抜け目
- 現代日葡辞典
- （＜nukérú＋…） O descuido；a imprudência.～ no nai yatsu da｜抜け目のないやつだ∥O tipo [cara] é fino [um fin&#…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
restart all mothballed facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 凍結中の設備をすべて再稼働させるrestart all mothballed facilitiesの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon…
rin・nen*, [rÍnən リネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (199：rann [ran] /geronnen [ɡərɔ́nən] ) (自)❶ (s)（静かに）流れ出る，（ゆるやかに）流れ落ち…
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寛大，寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cascas-grossas］[形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な（人）Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.｜あの悪党は警官たちとやり合った…
genome editing
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集 (=genome engineering:細胞の遺伝情報を自在に書き換える技術。⇒CRISPR/CAS9)genome editingの用例A genetic mutation by genome editing…
コネ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conexão彼は有力な政治家とコネがある｜Ele tem conexões [costas quentes] com políticos influentes.
Longchamp
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [lɔ̃ʃɑ̃] (hippodrome de) ロンシャン競馬場（1857年，パリのブローニュの森に作られた）．
パクチー ぱくちー phak chii タイ語 [学] Coriandrum sativum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- セリ科（APG分類：セリ科）の一、二年草コエンドロ（コリアンダー）のタイ語名。［編集部 2021年12月14日］[参照項目] | コエンドロ
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
あんやく 暗躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)［複-ghi］，manovre(女)［複］[mosse(女)［複］] sotterra̱nee ◇暗躍する 暗躍する あんやくする intrigare(自)［av］，complot…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
กระแส krasɛ̌ε クラセー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 流れกระแสน้ำkrasɛ̌ε náam[名]水流ก&#…
shitáshí-ge, したしげ, 親しげ
- 現代日葡辞典
- （＜shitáshíi＋ke2） O ar de intimidade.～ ni furumau｜親しげに振る舞う∥Tratar com intimidade.⇒shińmítsú.
かくさく 画策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇画策する 画策する かくさくする (たくらむ)macchinare(他)（▲単独で使うことが多い），tramare(自)［av］，complottare(自)［av］，brigare(自)［…
compensation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)報酬 対価 給与 手当て 報償 補償 賠償 代償 相殺 報償金 補償金 賠償金 慰謝料 補うもの 埋め合わせ(になるもの) 補填 慰め 代償作用 (⇒fraud, …
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…