implantologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （頭髪の）植毛技術. 2 （歯科の）インプラント.
centrale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 central〕 1 中央の, 中心的な, 真ん中にある parte ～｜中心部 riscaldamento ～｜集中暖房, セントラル・ヒーティング stazione ～｜中央…
antirùggine
- 伊和中辞典 2版
- [形]［無変］防蝕(ぼうしょく)の, さび止めの, さびない vernice ～｜防蝕塗料, さび止めペイント.
derby
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 ダービー競馬. 2 〘スポ〙ダービー・マッチ（同一市［区域］内チーム対抗戦） ～ ambrosiano｜ミラノ・ダービー（サッカーのミラン…
pilóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 大きな橋脚, 橋台；（丸屋根の）支柱 ～ in muratura ［in calcestruzzo］｜れんが［コンクリート］の橋台. 2 高圧線用の鉄塔. 3 〘スポ…
cùrcuma
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘植〙ウコン. ▼インド産ショウガ科の植物で, 根茎は粉にしてカレー粉, 染料, 医薬などに用いる.
annullare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〘法〙無効にする, 破棄する, 取り消す；解約する, キャンセルする, 撤回する, 取り下げる ～ un matrimonio｜婚姻を無効とする ～ un testam…
lazzo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 コンメディア・デッラルテ（Commedia dell'Arte16‐18世紀のイタリアの仮面劇）の定型化したコミカルな所作, パントマイム. 2 道化師のよ…
aziendale
- 伊和中辞典 2版
- [形]事業体の；企業の, 会社の mensa ～｜社員食堂 organizzazione ～｜企業組織 esperto in organizzazione ～｜経営コンサルタント.
finta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 見せかけ, 偽り per ～｜見せかけで；ふざけて Piange per ～.｜泣いているふりをしているだけだ. 2 〘スポ〙フェイント fare ［eseguire…
capolista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男)capilista, (女)capolista］ 1 （名簿の）筆頭者, 名簿の最初に書かれた人 ～ del campionato｜〘スポ〙（サッカーなどの選手権…
Lambrétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨商標⸩ランブレッタ（スクーター）. ▼第2次大戦後, ミラノ近郊 Lambrate のインノチェント社が製造したため, その地名に由来.
sbrinatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （冷蔵庫の）デフロスター, 霜取り装置. 2 （車のフロントガラス, リアウインドーの）ヒーター.
tènda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 カーテン；ブラインド. 2 （商店のショーウィンドーなどを覆う）日よけ abbassare la ～｜日よけを下ろす. 3 テント, 天幕 ～ da campo｜…
mezzerìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 中央, 真ん中, 中心. 2 （道路の）センター・ライン. 3 ⸨トスカーナ⸩ ＝mezzadria
autògrafo
- 伊和中辞典 2版
- [形]自筆の, 親筆の；自署の manoscritto ～｜手書きの原稿, 自筆手稿 lettera autografa del Foscolo｜フォスコロの自筆の手紙. [名](男) 1 サイン,…
vìrgola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 comma〕 1 〘文法〙コンマ（,） punto e ～｜セミコロン（；） doppia ～／doppie virgole｜引用符, クォーテーション・マーク（“ ”）…
marzamino, marzemino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)マルザミーノ（トレント地方で栽培されるブドウの一品種, およびそのブドウから作る赤ワイン）.
istantàneo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 瞬間的な, 瞬発の, 即時の, たちどころの morte istantanea｜即死 fotografia istantanea｜スナップ写真 rimedio a effetto ～｜即効薬. 2 瞬…
concertato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 〘音〙（複数の独奏者, 独唱者が競い合って演奏する様式の合奏曲, 合唱について）競演様式の, コンチェルタントふうの；（独奏曲, 独…
òtto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 eight〕8の ogni ～ giorni｜毎週 di ～ anni｜8歳の oggi (a) ～｜来週のきょう l'autobus numero ～｜8番のバス. ◆dare gl…
labirinto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 迷宮 ～ di Creta｜〘ギ神〙ラビュリントス（クレタ島の大迷宮）. 2 （庭園や公園などにある高い垣で仕切られた）迷路. 3 混迷した事情, …
fòrmula
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 formula〕 1 （儀礼的に用いる）決まり文句, 定型表現；（文書の）書式 ～ del giuramento｜宣誓の言葉 ～ di saluto｜あいさつの決ま…
redingote
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕〘服〙ルダンゴトゥ（18, 19世紀の男性のフロック・コート；ウエストが幾分くびれた女性用のシェイプ・コート）.
cìrcolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 circle〕 1 円（形）, 丸, 輪 ～ massimo｜〘数〙大円 tracciare ［descrivere］ un ～｜円を描く sedersi in ［a］ ～｜輪になって座…
pinzétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［pinza の[小]］ピンセット.
pro forma
- 伊和中辞典 2版
- [副・句][形・句]〔ラ〕形式上, 形式として domande ～｜形ばかりの質問 fattura ～｜見積り送り状, プロフォルマ・インボイス fare ql.co. ～｜（試…
sensazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 感覚 ～ tattile ［uditiva／visiva／olfattiva／gustativa］｜触［聴／視／嗅／味］覚 ～ di caldo｜熱い感じ. →senso[類語] 2 感じ, 気…
ispiratóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］霊感［インスピレーション］を与える, 着想を生む；鼓舞する. [名](男)［(女) -trice］霊感を与える人, 着想［ヒント］を与える…
parigina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （昔の節約型の）ストーブ. 2 〘鉄道〙ハンプ（貨車の入れ替えに利用する坂）. 3 （人数の制限なしで行われる）ビリヤードの一種. 4 〘印…
tamburo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 drum〕 1 太鼓. 2 鼓手；（楽団の）ドラム奏者, ドラマー ～ maggiore｜鼓手隊長, 軍楽隊長. 3 〘建〙（ドームの）ドラム；ドラム状の…
capitale2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 capital〕 1 資本, 資本金；元金, 元手 ～ sociale｜（会社）資本金 ～ azionario｜株式資本 ～ d'esercizio｜運用資金［資産］ ～ liq…
puntale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ステッキ, 傘の）先, 先端の金具；（剣の）小尻；（スキーのストックの）石突き, ポイント. 2 〘海〙（木造船の竜骨と甲板梁の間の）柱.
frizzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 ちくちくさせる, しみてひりひりする L'alcool frizza sulle ferite.｜アルコールが傷にしみてひりひりする. 2 ジュッ［パチパチ］と音…
interfàccia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］, [名](男)［無変］ 1 界面, 接触面；共通面. 2 〘コンピュータ〙インターフェース. interfacciale interfacciale [形]
segmentazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 区分, 細分, 分節. 2 〘幾・生〙分割, 卵割. 3 〘コンピュータ〙セグメント化, 区分化. 4 〘言〙切片分割. 5 〘経〙セグメンテーション …
intrigóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ 1 ⸨親⸩策士, 裏取引をする人. 2 ［複で］〘料〙イントリゴーネ（レッジョ・エミーリア地方の揚げ菓子）.
àncora1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘船〙錨(いかり) ～ di tonneggio｜（錨索を引いて船を動かすときに用いる）小錨 ～ di deriva｜ドリフトアンカー, 海錨 ～ flottante｜…
intonazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘音〙音の高さ, ピッチ；イントネーション（調子や和声に合った一定の音高の音を出す法）；（声部や楽器の音合わせをする際の）主音 dar…
contrappósto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［contrapporre の過分］対置された；対立的な, 対照的な. [同]contrastante [名](男) 1 対立物；対抗者；対照的な物［人］ per ～｜対抗して, …
comunardo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘史〙（1871年春の）パリ・コミューンの. [名](男)［(女) -a］ 1 パリ・コミューンの市民［支持者］. 2 ⸨広義⸩革命分子.
ninfèo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘古ギ・古ロ〙ニンフェウム, ニンフを祭った神殿. 2 （ローマ時代の）噴水, 彫像や花の植え込みのある建物. 3 （バロック期の）噴水のあ…
opùscolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 パンフレット；小冊子 ～ reclamistico｜宣伝用パンフレット ～ di informazione turistica｜旅行案内のパンフレット. [小]opuscoletto, …
puntatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 打ち込む人, ねらいを定める人；チェックする人. 2 （砲兵隊の）照準手. 3 賭けをする人, 賭け手. 4 （ボッチャで）的玉…
scala
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 staircase〕 1 階段, はしご；はしご段 rampa di scale｜（踊り場までの）一続きの階段 tromba ［pozzo］ delle scale｜〘建〙吹き抜け…
sito1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨文⸩場所, 地点, 位置, 配置；地方, 土地 in lontani siti｜はるかの地に. [同]luogo, posto 2 〘軍〙照準 angolo di ～｜照準角. 3 〘生…
véla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 sail〕 1 （船の）帆 ～ di fiocco｜ジブ ～ di trinchettina｜フォア・トップマスト・ステイスル ～ di parrocchetto｜フォア・アッパ…
svéndita
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)大安売り, バーゲンセール ～ di fine stagione｜シーズン末の特売.
spiazzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〘スポ〙 1 （サッカーやテニスなどで）相手の虚［すき］をつく ～ il portiere con una finta｜フェイントでゴールキーパーをかわす. 2 （先手…
cancellazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)消すこと；（名前, 字句の）削除, 抹消；取り消し, キャンセル；解消.