can・je, [káŋ.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 交換(=cambio).canje de prisioneros|捕虜の交換.canje de notas diplomáticas|外交文書の交換.
outside board member
- 英和 用語・用例辞典
- 社外取締役 社外重役outside board memberの用例After Bic Camera’s acquisition of Kojima, Bic Camera President Hiroyuki Miyajima will assume t…
***po・bla・ción, [po.ƀla.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 住民;人口.población activa|労働人口.población de derecho|常住人口.población flotante|流動[浮動]人口.co…
黑吃黑 hēichīhēi
- 中日辞典 第3版
- 暴力団などが,利益や縄張りをめぐって抗争すること.
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ~ o narabete [tsuranete] iru|神田では本屋が軒を並べて[連ねて]いる∥Em Kanda (Bairro de T…
gíkushaku, ぎくしゃく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de desequilíbrio).~ shita kankei|ぎくしゃくした関係∥Um relacionamento difícil [tenso].
mizóré, みぞれ, 霙
- 現代日葡辞典
- A chuva acompanhada de neve.~ ga futte iru|霙が降っている∥Estar a chover e a nevar (ao mesmo tempo).[S/同]Hisámé.
混沌の宮廷
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ロジャー・ゼラズニイの長編SFファンタジー(1978)。原題《The Courts of Chaos》。「真世界アンバー」シリーズ第5作。
Ejípútó, エジプト
- 現代日葡辞典
- O Egi(p)to.◇~ gakuエジプト学A egiptologia.◇~ jinエジプト人O egípcio.◇~ mojiエジプト文字(H.) O(s) hiero[ó]glifo(s);a escri…
ケイオス・アンド・クリエイション・イン・ザ・バックヤード/裏庭の混沌と創造
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのミュージシャン、ポール・マッカートニーのアルバム。2005年発表。全英アルバムチャート10位、全米アルバムチャート6位をそれぞれ記録。原…
Kánkoku2, かんこく, 韓国
- 現代日葡辞典
- A Coreia (do Sul).~ no|韓国の∥Sul-coreano.◇~ jin韓国人O coreano (Tb. idioma:~ go).⇒Chṓsén2.
post・par・to, [post.pár.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 産褥(さんじょく)(期)の,産後の.━[男]1 産褥(期),産後(=puerperio).2 産後の(衰弱した)状態.
úgen, うげん, 右舷
- 現代日葡辞典
- O estibordo (Lado direito do navio). [A/反]Sagéń.
potsúri-to, ぽつりと
- 現代日葡辞典
- 1 [孤立しているさま] (Im. de sozinho).Hitori dake ~ nokosareta|一人だけぽつりと残された∥Deixaram-no [Ficou ele] só/sozinho.[S/同]P…
private placement of new shares
- 英和 用語・用例辞典
- 新株の私募発行 第三者割当増資 (⇒exclusive right)private placement of new sharesの用例Bic Camera, the industry’s fifth-largest consumer elec…
朝鲜族 Cháoxiǎnzú
- 中日辞典 第3版
- [名]1 朝鮮民族.2 (中国の少数民族)朝鮮(Chaoxian)族.[参考]主に吉林省・黒竜江省・遼寧省に居住.北方で水稲をつくる.
tawárá, たわら, 俵
- 現代日葡辞典
- O saco (feito) de palha (de arroz).◇Kome-dawara米俵Um saco (cheio) de arroz.
tṓshṓ1[toó], とうしょう, 凍傷
- 現代日葡辞典
- A frieira (Ferida 「nas mãos」 causada pelo frio).~ ni kakaru [naru]|凍傷にかかる[なる]∥Ter frieiras.
mo・no・sa・bio, [mo.no.sá.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 大人の話に口を挟む.━[男] [女]1 芸を仕込んだ猿(= mono sabio).2 (大人のことに口出しをする)生意気な子供.━[男] 闘牛でピカドール picad…
*al・co・ba, [al.kó.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 寝室(=dormitorio).alcoba matrimonial|夫婦の寝室.secretos de alcoba|夫婦の秘め事.[←〔アラビア〕al-qubbah「控えの小部屋」]
びん‐ぴ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電信電話による通信をいう、盗人仲間の隠語。〔隠語輯覧(1915)〕[初出の実例]「俺からもビンピ(電報)をしとこう」(出典:いやな感じ…
biz・co, ca, [bíθ.ko, -.ka;ƀíθ.-/bís.-;ƀís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘軽蔑〙 斜視の(▲医学的に「斜視」は estrabismo).ponerse bizco|横目で見る.dejar bizco+人〘話〙 〈人〉を仰天させる,唖然(あぜん)と…
クロラミンT クロラミンティー chloramine-T
- 化学辞典 第2版
- sodium N-chloro-p-toluenesulfonamide.C7H7ClNNaO2S・3H2O(281.69).p-トルエンスルホン酸アミドに次亜塩素酸ナトリウムを作用させると得られる.白…
kusábí-gátá, くさびがた, 楔形
- 現代日葡辞典
- (<… 1+katáchí) A forma de cunha.◇~ moji楔形文字(H.) O cará(c)ter cuneiforme 「dos Assírios」.
先天性プロテインS(PS)欠乏症(先天性血栓傾向)
- 内科学 第10版
- (2)先天性プロテインS(PS)欠乏症 わが国の先天性血栓傾向のなかで最も多い基礎疾患で,日本人では100人に1人強の頻度でみられる.PC欠乏症と同…
ma・yes・tá・ti・co, ca, [ma.ʝes.tá.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 威厳のある,堂々とした,荘重な(=majestuoso).plural mayestático|〖言〗 威厳の複数(◆国王などが公式の場で自分のことを1人称複…
tobírá, とびら, 扉
- 現代日葡辞典
- 1 [戸;門] A porta.~ o hiraku [tojiru]|扉を開く[閉じる]∥Abrir [Fechar] ~.[S/同]Dóa;hirákí-do. ⇒to1.2 [本の] O ro…
cagnazzo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨文⸩醜悪な;ゆがんだ;犬のような faccia cagnazza|ちんくしゃの顔. 2 ⸨古⸩青ざめた, 土気色の. [名](男)⸨古⸩駄犬, 野良犬(=cagnaccio).
pícha-picha (to), ぴちゃぴちゃ(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de ruído de líquido).Neko ga ~ gyūnyū o namete iru|猫がぴちゃぴちゃ牛乳をなめている∥O gato está a…
puń-tó, ぷんと
- 現代日葡辞典
- 1 [におうさま] (Im. de cheiro).~ akushū ga hana o tsuita|ぷんと悪臭が鼻をついた∥Senti um cheiro desagradável.⇒pún-pu…
王昭君(おうしょうくん) Wang Zhaojun
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 生没年不詳漢の元帝の宮女。前33年,匈奴(きょうど)との親和政策のため,呼韓邪単于(こかんやぜんう)に嫁がされ,そこで死んだ。その後この哀話は伝…
seńsṓ2, せんそう, 船倉[艙]
- 現代日葡辞典
- O porão (do navio).Kamotsu o ~ ni ireru|貨物を船倉に入れる∥[Pôr] Acomodar a carga no ~.
カオス‐マップ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉chaos+map》特定の業界に属する企業や製品・サービスの、それぞれの特徴や相互関係を整理して、視覚的に把握できるよう一枚の図にロゴマー…
kimó-írí, きもいり, 肝煎[入]り
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os bons ofícios;o patrocínio.Oji no ~ de|おじの肝煎りで∥Pelos [Graças aos] ~ do tio.
*do・nan・te, [do.nán.te;đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 寄贈する,贈与の,提供する.━[男] [女]1 寄贈者,贈与者(⇔donatario).2 (組織・器官・血液などの)提供者,ドナー.donante de sangre|…
jū́shímatsu[uú], じゅうしまつ, 十姉妹
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O bengali;(Ave parecida ao canário);lonchura striata var. domestica.
al・bor, [al.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 あけぼの,曙光(しょこう)(=alba).al albor|夜明けに.2 〘主に複数で〙 始め,初期段階(=inicio)(⇔final, ocaso).en los albores …
Edó, えど, 江戸
- 現代日葡辞典
- 【H.】 (A cidade de) Edo (Capital do governo militar de 1603 a 1868;hoje Tóquio).~ no kataki o Nagasaki de utsu|江戸の仇を長崎で…
toríátsúkái-ten, とりあつかいてん, 取扱店
- 現代日葡辞典
- A loja (do) despachante.
súishō1, すいしょう, 水晶
- 現代日葡辞典
- O cristal (de rocha).◇~ dokei水晶時計O relógio de quartzo.◇~ hasshinki水晶発振器O oscilador de cristal.◇~ tai水晶体【Anat.】 O cr…
签押 qiānyā
- 中日辞典 第3版
- [動]<旧>(書類に)署名する,花押を記す.
浮签 fúqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)付箋(ふせん).小さな張り紙.
书签 shūqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)1 (本に挟む)しおり.书里夹jiā着一张~/本の中にしおりが1枚挟んである.2 (線…
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
业(業) yè [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]❶ (職種・業種としての)職業,営業.各行háng各~/各業種.饮食yǐnshí~/飲…
马(馬) mǎ [漢字表級]1 [総画数]3
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 <動物>ウマ.匹pǐ.母~/雌ウマ.公~/雄ウマ.种zhǒng~/種ウマ.骑qí~/ウマ…
Minámátá-byṓ, みなまたびょう, 水俣病
- 現代日葡辞典
- A doença de Minamata (Top.) (causada por poluição de mercúrio).
a・gua・dor, do・ra, [a.ǥwa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 水の運び屋,水売り.2 〘隠〙 (不法行為の)見張り役.3 〘ラ米〙 (米国) 政治の動向に目ざとい人.━[男]1 (水車の)水受け板.2 [A-]…
potsún-to, ぽつんと
- 現代日葡辞典
- (Im. de solitário).~ hitori torinokosareta|ぽつんと一人取り残された∥Deixaram-me sozinho![S/同]Potsúri-to.
Ti・tian /tíʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ティツィアーノ(◇1487?-1576;イタリアのベネチア派の画家;イタリア語名 Tiziano Vecellio).2 〔t-〕赤[金]褐色.━━[形]〔t-…