うつる【移る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔移動する〕move ((from, to))新居へ移ったばかりですI have just moved to a new house.❷〔地位などが変わる〕be transferred ((from, to))彼女は…
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
やきたて【焼きたて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたての fresh [hot] from the oven焼きたてのパンは格別だThere's nothing better than 「freshly baked [fresh- baked] bread.焼きたてのクッキ…
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） Andar com o olho 「em」；andar atrás 「de」；perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru｜彼は命を付け狙…
わりだす【割り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔計算する〕calculateパーティーにどれだけかかるか割り出してくれWill you calculate [figure out/work out] how much the party will co…
hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.～ ni miru｜贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ～.
むんむん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 草いきれでむんむんするThe air is oppressive with the odor of hot summer grass.部屋がむんむんするThe room is stuffy.会場は若者の熱気でむんむ…
trade on [upon]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に付け込む 〜を利用する 〜を売り物にするtrade on [upon]の用例The problem of hotels’ misleading menus occurs as hotels try to provide enti…
ホモセクシュアル
- 小学館 和西辞典
- homosexualidad f., （人） homosexual com., （男性） gay m.ホモセクシュアルである｜ser homosexual, ⸨慣用⸩ser de la ⌈acera de enfrente…
げきせん【激戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔戦闘の〕a fierce [hot] battle；〔選挙などの〕a hot contest激戦する fight fiercely [hotly]今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちたThe last e…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se；desemaranhar-se；desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta｜彼の…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
長石質アレナイト
- 岩石学辞典
- 長石質の砂岩で，長石屑を10～25％含み，岩石の破片は少ない比率のもの［Williams, et al. : 1954, Pettijohn, et al. : 1975］．
moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜moérú1＋…）1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.2 [感情などが高揚する] 【Fi…
คอมมิวนิสต์ khɔmmiwnít コムミウニッ コムミウニト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]共産主義；共産主義者（★英語communism,communistより）
enticing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)魅力的な 魅惑的な 心ひかれるenticingの用例The problem of hotels’ misleading menus occurs as hotels try to provide enticing dishes by tr…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
tobí-déru, とびでる, 飛び出る
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…） Proje(c)tar.Medama ga ～ hodo takai｜目玉が飛び出るほど高い∥Ser um preço exorbitante [de ficar com os olhos arr…
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女)，comportamento(男)；(様子)atteggiamento(男)，aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い｜cattiva condotta／comportamento riprove&…
あつかん【熱×燗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- お酒は熱燗にしてくださいI want my sake hot.／Please heat my sake.
wa-tójí, わとじ, 和綴じ
- 現代日葡辞典
- （＜…3 4＋tojíru） A encadernação japonesa.～ no hon｜和綴じの本∥O livro com ～.
そのうち【×其の内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近日〕そのうちお伺いしますI will come and see you soon [one of these days].❷〔他日〕sometimeそのうち貴国を訪問したいと思いますI hope to …
でかせぎ【出稼ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らは冬の間，東京へ出稼ぎに来るThey come to Tokyo to find work during the winter.彼はブラジルから出稼ぎに来たHe came from Brazil in search…
ろうか【廊下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corridor；〔玄関から各部屋に通じる〕 《米》 a hall(way), a passage(way)廊下には物を置かないでくださいPlease do not put things in the corr…
ázuma, あずま, 東
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O leste do Japão (Em relação a Quioto, a antiga capital).◇～ otoko東男O homem do ～.～ otoko ni Kyō onna…
宿泊 しゅくはく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 宿泊する｜hospedar-se一行は高級ホテルに宿泊している｜O grupo está hospedado em um hotel de luxo.宿泊料｜diária de hospedagem
だんだん【段段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒かいだん（階段），だん（段）丘陵に宅地を段々に造ったThey terraced the hillside with housing lots.❷〔次第に，順を追って〕gradually段々難し…
まむかい【真向かい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私の真向かいに座っている人the person in the seat 「facing me [directly across from me]この家の真向かいの店the shop 「directly opposite [jus…
おこない 行い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行動)azione(女)，atto(男)，comportamento(男) ¶よい［悪い］行いをする｜agire(自)［av］bene [male]／fare una buona [cattiva] azione 2 (身…
大抵 たいてい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はたいてい11時には寝ている｜Às onze horas eu geralmente estou dormindo.たいていの学校は今日から始まる｜A maioria das escolas come&…
にえたつ【煮え立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- boilやかんが煮え立っているThe (water in the) kettle is boiling.煮え立った湯boiling hot waterお湯が煮え立ったThe water 「has come to a boil …
ように【様に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…に似て，同様に〕それは羽の様に軽いIt is as light as a feather.君の様にスキーが出来るといいなあI wish I could ski 「like you [as well as…
フホホト〈呼和浩特〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) 〔都市〕Huhehot; Hohhot
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
たびさき【旅先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅先から二度手紙をくれたHe wrote to me twice 「during his trip [while he was traveling].昨夜旅先から帰ったI returned home from my trip last…
さゆ【▲白湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- plain hot water丸薬をさゆで飲むtake a pill with hot water
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
まにんげん【真人間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 真人間になるreform oneself／become a new man彼は真人間になる見込みがないHe is incorrigible.／There's no hope of his ever becoming a respect…
しょうたい 小隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙plotone(男) ¶歩兵小隊｜plotone di fanteria ◎小隊長 小隊長 しょうたいちょう tenente(男)，comandante(男) di plotone
余技
- 小学館 和西辞典
- afición f., hobby m.余技にギターを弾く｜tocar la guitarra como hobby
midsummer gift
- 英和 用語・用例辞典
- 中元 中元の贈答[贈答品]midsummer giftの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent f…
きょうそう【競争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing))；〔相手と勝負すること〕rivalry競争する compete, vie ((with a…
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
かんけい 奸計・姦計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trucco(男)［複-chi］，piano(男) astuto e malva̱gio［複-gi］；(陰謀)intrigo(男)［複-ghi］，complotto(男) ¶奸計を巡らす｜ideare un pia…
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」；o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.