shigéru, しげる, 茂［繁］る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki｜葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite]；a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ～ mo henka suru｜時代が変わると社会通…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飢え，飢餓，飢饉combater a fome｜飢餓を撲滅するfazer greve de fome｜ハンガーストライキをするa fome na África｜アフリカ…
かんかつ 管轄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giuriṣdizione(女)，controllo(男)，competenza(女) ◇管轄する 管轄する かんかつする avere competenza su ql.co ¶…の管轄外にある｜eṣulare dalla…
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
maternal serum marker
- 英和 用語・用例辞典
- 母体血清マーカーmaternal serum markerの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commonly used.出生…
きょうはん 共犯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (共犯関係)complicità(女)；(共謀)congiura(女)，complotto(男) ◎共犯者 共犯者 きょうはんしゃ co̱mplice(男)(女)
production center
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 製造拠点 生産センター 生産中心点 生産の中核拠点 (⇒see)production centerの用例The company will close 11 of its 65 production center…
smoking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喫煙(きつえん) スモーキングsmokingの関連語句give up smoking禁煙するinhaling secondhand smoke副煙流を吸い込むこと 間接喫煙involuntary sm…
shíka2, しか, 市価
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “shijṓ1-kákaku”) O preço [A cotação] do mercado；o preço corrente.～ no ni-waribiki de…
drawing board
- 英和 用語・用例辞典
- 製図板 画板drawing boardの関連語句send back to the drawing board白紙に戻すdrawing boardの用例The plans for the new National Stadium, schedu…
public offering
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開 新規公開 公募 募集 公募増資 売出し (=primary offering, public stock offering:一般投資家を対象に、有価証券の取得の申込みを勧誘する…
fukúsúí1, ふくすい, 覆水
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A água derramada.～ bon ni kaerazu｜覆水盆に返らず∥Com águas passadas não moem moinhos/O que está feito,…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.～ no fūfu｜蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).～ o toru｜蚤を取る∥Apanhar ～.
competitive devaluation of currencies
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨の競争的な切下げ 通貨安戦争 (⇒currency war)competitive devaluation of currenciesの用例Financial chiefs from the Group of 20 advanced an…
candidature file
- 英和 用語・用例辞典
- 立候補ファイルcandidature fileの用例“Candidature files” contain the candidate cities’ detailed plans to host the Olympics and Paralympics, …
Finance Ministry’s preliminary balance of payments statistics
- 英和 用語・用例辞典
- 財務省の国際収支統計(速報)Finance Ministry’s preliminary balance of payments statisticsの用例According to the Finance Ministry’s preliminar…
shipment volume
- 英和 用語・用例辞典
- 出荷量shipment volumeの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences th…
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ～ sareru｜雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
2020年7月豪雨
- 共同通信ニュース用語解説
- 梅雨前線の停滞で20年7月3～31日に発生した大雨災害。東北、中部、九州を中心に住宅の浸水が相次ぎ、特に熊本県では球磨川の氾濫によって甚大な被害…
2020年東京五輪
- 共同通信ニュース用語解説
- 7月24日に新国立競技場で開会式を行い、8月9日まで17日間実施する。東京では1964年五輪に次いで2度目の開催となり、28競技を行う予定。大会組織委員…
Blue Impulse
- 英和 用語・用例辞典
- (航空自衛隊の)ブルーインパルスBlue Impulseの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASD…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
すんぴょう 寸評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- breve cri̱tica(女)，commento(男) ◇寸評する 寸評する すんぴょうする fare un breve commento ≪を su≫
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukámu） O pegar com a mão.～ de taberu｜手掴みで食べる∥Comer com a mão.
2020年米大統領選
- 共同通信ニュース用語解説
- 20年11月3日に実施された米大統領選。民主党候補のバイデン氏が、共和党候補だった当時のトランプ大統領を破って当選した。再選を目指した現職大統…
komá-góma (to), こまごま（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜komákái＋komákái） Com minúcia [pormenor]；pormenorizadamente.～ shita [Komakai] shigoto｜細々した［…
boom, [búm；ƀúm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～］1 ブーム，（商売などの）にわか景気，急成長，急騰，急増，好況．boom turístico｜観光ブーム．2 〖文学〗 （ラテ…
Olympic logo
- 英和 用語・用例辞典
- 五輪マークOlympic logoの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASDF’s Matsushima Air B…
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compreensões］[女]❶ 理解，理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.｜私の哲学の理解はきわめて…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.～ ni miru｜贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ～.
gana /ˈɡɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 強い熱意，願望Estou com muita gana de ganhar.｜私は何としても勝ちたいNaquele momento, ela teve ganas de o matar.｜あの時，彼女…
อม om オム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（かんだり飲み込んだりせず）口に含むอมลูกอม [om lûuk om]｜キャンディーを口に含…
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 nós）[代][ブ]私たちとともに，私たちに対して，私たちに関してO Senhor está conosco.｜主は私たちと共にある…
たくらみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 企み(策略)intrigo(男)［複-ghi］，complotto(男)；(陰謀)cospirazione(女)，congiura(女) ¶ひそかなたくらみ｜complotto segreto ¶大統領暗殺のたく…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
magárí-kúnéru, まがりくねる, 曲がりくねる
- 現代日葡辞典
- （＜magárú＋…） Meandrar；「rio」 serpentear；serpear.Magari-kunetta michi｜曲がりくねった道∥A estrada tortuosa [com muitas c…
monge /ˈmõʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]修道士．viver como um monge禁欲的な生活を送る．
Paris Agreement
- 英和 用語・用例辞典
- パリ協定 (2015年12月12日、パリで開かれた国連気候変動枠組み条約第21回締約国会議(COP21)で採択された気候変動抑制に関する国際条約。2016年に発効…
completion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)完成 完了 完工 達成 成就 成立 満期completionの関連語句completion bond完成保証completion ceremony落成式 完工式completion guarantee工事の…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；integridade彼はとても誠実だ｜Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた｜Esse funcionário atendeu-me com…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer；assustar-se；recear；sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita｜子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ～ ni suru｜まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
かんすい 完遂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男)，completamento(男)，adempimento(男) ◇完遂する 完遂する かんすいする co̱mpiere, completare, ade̱mpiere
2020年7月の豪雨
- 共同通信ニュース用語解説
- 梅雨前線の停滞で猛烈な雨が降り、九州を中心に各地で甚大な被害が出た。気象庁は4日未明、熊本県と、奄美を除く鹿児島県に大雨特別警報を発表。熊…
2024年問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 働き方改革関連法に基づき、建設業では24年4月から時間外労働の上限が年720時間になる。人手不足を解消できない建設会社は請け負える工事量が減って…
acrobatic squadron
- 英和 用語・用例辞典
- 曲技飛行隊acrobatic squadronの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASDF’s Matsushima…