en・ce・la・mien・to, [en.θe.la.mjén.to/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 嫉妬(しっと)（＝celos）．2 〖闘牛〗 牛が闘牛士のあしらいに対して繰り返し行う攻撃．
be・long・ing /bilɔ́ːŋiŋ, -lάŋ- | -lɔ́ŋ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]所属［付属］するもの；属性．2 〔～s〕（運ぶことのできる）所有物，所持品，家財（◆家・土地・金銭などは含まない；⇒property［類語］）…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
pe・la・nas, [pe.lá.nas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘単複同形〙 〘話〙 〘軽蔑〙 取るに足りない人，つまらない人（＝pelagatos）．
pen・dan・ga, [pen.dáŋ.ɡa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘スペイン〙 〖遊〗 （トランプ）金貨の10（＝sota de oros）．2 〘話〙 売春婦．
miná-san, みなさん, 皆さん
- 現代日葡辞典
- Todos；toda a gente；o pessoal (G.).～ sayōnara｜皆さんさようなら∥Até logo [Adeus] (a todos).
ホアンヘ〈黄海〉北道
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (北朝鮮) North Hwanghae (Province); Hwanghaebuk-do
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
*in・su・pe・ra・ble, [in.su.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 この上ない，最高の（＝inmejorable）．precios insuperables｜超特価．2 打ち勝ちがたい，克服できない．una dificultad insuperable｜克服し…
zekkú, ぜっく, 絶句
- 現代日葡辞典
- 1 [漢詩の] A poesia chinesa em quadra (Estrofe de 4 versos).2 [言葉につまること] O ficar engasgado [sem saber que dizer/sem palavra].～ sur…
ko-báká, こばか, 小馬鹿
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O tolinho [tontinho].～ ni suru｜小馬鹿にする∥Menosprezar；fazer pouco (dos outros).
allowance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)引当金 見込み額 値引き 控除 手当て 承認 許可 排出権 排出割当てallowanceの関連語句allowance for credit losses貸倒れ引当金(=allowance for…
man・jar, [maŋ.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] おいしい食べ物［料理］．manjar exquisito｜ごちそう．manjar espiritual｜心の糧．manjar de (los) dioses｜豪勢な料理．manjar blanco〖料〗…
míton, ミトン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mitten） A mitene (Luva só com duas divisões, uma para o polegar e outra para os restantes dedos). ⇒mítto；te…
-wa6, わ, 羽
- 現代日葡辞典
- (Numeral para contar aves e coelhos).Ichi ～ no karasu｜一羽の烏∥Um corvo.
ashí-námí, あしなみ, 足並み
- 現代日葡辞典
- 1 [歩く調子] O passo.～ ga midareru｜足並みが乱れる∥Andar desencontrado.[S/同]Hochṓ.2 [行動・意向などの] O passo；o afinar pelo mesm…
hitó-míshírí, ひとみしり, 人見知り
- 現代日葡辞典
- O acanhamento；a vergonha；o constrangimento.Ano ko wa yoku ～ (o) suru｜あの子はよく人見知り（を）する∥Aquela criança estranha as p…
kachí-kósú, かちこす, 勝ち越す
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu＋…）1 [勝った数が相手より多くなる] Ganhar por jogos.Takanohana wa nakabi de kachikoshita｜貴乃花は中日で勝ち越した∥Takanoh…
ハンチョウ〈杭州〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) 〔都市〕Hangzhou ((旧 Hangchow))
tiroir /tirwaːr ティロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 引き出し．ouvrir [fermer] un tiroir｜引き出しをあける［閉める］mettre [ranger] qc dans un tiroir｜…を引き出しにしまう．fond de tiroir…
níyaniya, にやにや
- 現代日葡辞典
- (Im. de riso afe(c)tado ou escarninho).～ suru na｜にやにやするな∥Deixa-te de risinhos (idiotas).⇒nítanita；usú-wárai.
经济核算 jīngjì hésuàn
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞経済性計算．
shū́ki1[úu], しゅうき, 周期
- 現代日葡辞典
- O período；o ciclo.Keiki no ～｜景気の周期∥O ciclo econó[ô]mico.◇～ hyō周期表A tabela periódica (dos ele…
óisore-to, おいそれと
- 現代日葡辞典
- Assim (sem mais nem menos)；de repente.～ kane wa denai yo｜おいそれと金は出ないよ∥O dinheiro não sai ～ (, que é que voc�…
akú-júnkan, あくじゅんかん, 悪循環
- 現代日葡辞典
- Um círculo vicioso.～ ni ochiiru｜悪循環に陥る∥Cair num ～.～ o tatsu｜悪循環を断つ∥Romper o ～.
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
**in・jus・to, ta, [iŋ.xús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不正な，不当な；⸨＋不定詞／que＋接続法…するのは⸩ 不当な．（⇔justo）．pago injusto｜不当な支払い．por medios injustos｜不正な手段で．2…
ふく【服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- clothes, clothing；((やや文)) dress；〔ある時代・国・職業の〕costume戦闘服の兵士たちsoldiers in battle dress道化師の服a clown's costume服を…
*am・bu・lan・te, [am.bu.lán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 移動する，巡回する，歩き回る．circo ambulante｜移動サーカス．biblioteca ambulante｜移動図書館．trovador ambulante｜吟遊詩人．vendedor …
kyṓ-hénka[oó], きょうへんか, 強変化
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 A conjugação forte (dos verbos). [A/反]Jakú-hénka.
schwan・ger, [ʃváŋər (シュ)ヴァ(ン)が(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)((英)pregnant) 妊娠している（▲動物にはträchtigを用いる ）eine schwangere Frau / eine Schwangere＼妊婦im dritten Mon…
denī́ru, デニール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. denier ＜L.） A unidade de espessura 「de linha de seda」 (Equivale a 0.05 gramas por 450 metros).
ac・tua・rio, [ak.twá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖法〗 裁判所書記；判事つき事務官，司法秘書官．2 〘まれ〙 保険計理士（＝～ de seguros）．
nógi, のぎ, 芒
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A pragana (dos cereais).
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
Par・a・lym・pics /prəlímpiks/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔the ～；複数扱い〕パラリンピック，国際身体障害者スポーツ大会（Paralympic Games）．Pàralýmpic[形]［paraplegic（対麻痺の）＋Olympics］
marúchí-chánneru, マルチチャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. multichannel ＜L.） 「TV」 De vários [muitos] canais.
neu・ral・gia, [neu.rál.xja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 神経痛．neuralgia trigémino｜三叉神経痛．neuralgia mieloóptica subaguda｜スモン病(＝NMOS).
hitómí, ひとみ, 瞳
- 現代日葡辞典
- 1 [瞳孔] A pupila [menina] do(s) olho(s).～ o korasu｜瞳をこらす∥Fixar a vista [o olhar；os olhos]；olhar fixamente 「para」.[S/同]Dṓ…
kańshíń4, かんしん, 寒心
- 現代日葡辞典
- O arrepio.Sore wa ～ ni taenai｜それは寒心にたえない∥Isso é terrível [de arrepiar (os cabelos)].～ subeki｜寒心すべき∥Lament&…
ániki, あにき, 兄貴
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G.】1 [兄] O meu irmão (mais velho). [S/同]Níi-san.2 [親しい先輩] 【G.】「ó」 Irmão/Velhote…
mi-tódókéru, みとどける, 見届ける
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Ver até ao fim；constatar (com os próprios olhos)；assegurar-se；certificar-se；verificar.Watashi wa sof…
se3, せ, 畝
- 現代日葡辞典
- (Unidade de medida agrária equivalente a aproximadamente cem metros quadrados).
たいわん【台湾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Taiwan台湾の Taiwanese台湾人a Taiwanese台湾語Taiwanese台湾海峡the Taiwan [〔旧称〕Formosa] Strait
tóbi, とび, 鳶
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O milhafre [milhano].～ ga taka o umu｜鳶が鷹を生む∥Galinha preta põe ovo branco (Filho gé[ê]nio de pais c…
cá・mi・no, [ká.mi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 〖スポ〗 （バスケットなどで）ボールを手に持ったまま規定の歩数を超えてしまう反則：トラベリング，オーバーステップなど（＝pasos）．
GCA【ジーシーエー】
- 百科事典マイペディア
- ground controlled approachの略。→地上誘導着陸装置
髪 かみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cabelo（総称）髪｜cabelo1本の髪｜um fio de cabelo彼女は髪が長い｜Ela tem cabelo(s) longo(s).彼女は髪が美しい｜Ela tem cabelo(s) lindo(s).私…
perceur, euse /pεrsœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 穴をあける人；穴あけ工．perceur de murailles｜押し込み強盗（＝cambrioleur）.perceuse[女] ドリル，穴あけ機；ボール盤；ボーリング機械，…
div・i・dend /dívədènd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《証券》（株主への）配当（金）（((英))capital bonus）．a final dividend最終配当dividend on [off]配当付き［落ち］pass a dividend((…