glu・cken, [ɡlύkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ 抱卵〔しようと〕する；（めんどりがひなを呼んで）コッコッと鳴く．❷ ((話)) ぼんやりして〈何もしないで〉いる…
aus|rü・cken, [áυsrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (s)（部隊などが）出動〈移動〉する；((話)) 逃げ出す．2 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）欄外にはみ出させる．❷ （…4を…
fal・zen, [fáltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ 〔製本〕（紙4を）折り畳む．❷ （金属板など4を）畳み折りして継ぐ．❸ （革4の）厚い部分を削る．
be•rau・schen, [bəráυʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge)1 (他) (h) ((j4))（…4を）酔わせる；陶酔させる，有頂天にするDiese Ideen berauschten sie alle.＼このアイデアに彼らはみんな感じ入っ…
stö・bern, [ʃtǿːbərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h)❶aa ((in et3))（…3を）引っかき回して捜す；（本など3を）パラパラめくる．ab ((nach et3))（かき回して…3を）探す．&#x…
zu・rück|ru・fen*, [..ruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）呼び戻す；召還する．❷ ((j3 et4))（…3に…4を）想起させる，思い出させる【再帰的に】sich3 et4…
ver•wun・dern, [fεrvύndərn フ(エあ)ヴ(ン)ダ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：verwunderte/verwundert)1 (他) (h) ((英)astonish) ((j4))（…4を）不思議がらせる，驚かせるEs verwunderte ihn, dass sie so etwas sa…
schnei・en, [ʃnáIən (シュ)ナ(イ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schneite/geschneit) (自)❶ ((英)snow) (h) ((非人称)) Es schneit. 雪が降るEs hat die ganze Nacht geschneit.＼一晩じゅう雪が…
be•re・den, [bəréːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他)❶ (h) ((et4 mit j3))（…4を…3と）相談〈協議〉する．❷ ((j4 zu et3))（…4を…3するよう）説き伏せるMan kann ihn sc…
re•prä・sen・tie・ren, [reprεzεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）代表するDiese Regierung repräsentiert das Volk.＼この政府は国民を代表している．ɷ…
Klette
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 〘植〙ゴボウ; いが.wie eine ～ hängen⸨an j3⸩ （人に）しつこく付きまとう.
zu・ckern, [tsύkərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4))（…4を）砂糖で甘くする；（…4に）砂糖をまぶす，砂糖をかける．
ver•kup・fern, [fεrkύpfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((et4))（…4に）銅めっきをする；（…4を）銅板で蔽(おお)う．
wer・ten, [véːrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j-et4))（…4を）評価する；〔スポーツ〕 採点する．［◇wert］【分離】ab|-, auf|-, aus|-, um|-
da・bei|ha・ben*, [dabáIhaːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (151) (他) (h) ((et4))（…4を）持ちあわせている；((j4))（…4を）連れている．
spin・ti・sie・ren, [ʃpIntizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((話)) ((über et4))（…4について）つまらぬことを〈あれこれ〉考える．
fran・kie・ren, [fraŋkíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4に）切手を張る；（…4の）郵便料金を前納〈別納〉する．
hin|schla・gen*, [hÍnʃlaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216) (自)❶ (h) ((auf et4))（…4を目がけて）打つ．❷ (s) ((話)) ばったり倒れる．
in・ne|hal・ten*, [Ínəhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152) (自) (h) ((in et3))（…3を）中断するin der Arbeit innehalten＼仕事の手を休める．
krä・hen, [krέːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （おんどりが）鳴く（⇒schreien【類語】）．❷ ((話)) かん高い声でしゃべる〈歌う・叫ぶ〉．
neut・ra・li・sie・ren, [nɔYtralizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）中立化する；〔化学〕 中和する，中性化〈無害化〉する．
Zwirns•fa・den, [tsvÍrnsfaːdən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..fäden) より糸．◆an einem Zwirnsfaden hängen＼（命などが）風前のともしびである．über einen Zwirnsfaden stolp…
suh・len, [zúːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h)❶ ((sich4)) 〔狩猟〕（イノシシ・シカなどが）泥浴びをする．❷ ((sich4 in et3)) ((軽蔑))（くだらないこと3に）…
ab|nö・ti・gen, [ápnøːtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((雅)) ((j3 et4))（…3に…4を）強要する【再帰的に】sich3 ein Lächeln abnötigen＼無理に笑う．
ab|ra・ten*, [ápraːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192) (自) (h) ((j3 von et3))（…3に…3を）思いとどまるように忠告する【zu不定詞句と】Ich rate dir [davon] ab, das zu tun.＼そんなことは…
ent•he・ben*, [εnthéːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155ge) (他) (h) ((雅)) ((j4 et2))❶ （…4を…2から）解放〈放免〉する．❷ （…4から…2を）奪う，取り上げるj4 seines Amtes enth…
zu・rück|füh・ren, [..fyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）元の場所に連れ〈運び〉戻す．❷ ((et4 auf et4))（…4を…4の）せいにする；（…4を…4に）還元する…
zu|zie・hen*, [tsúːtsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (他) (h)❶ ((et4))aa （カーテンなど4を）引いて閉める．ab （結び目など4を）引っ張って締める．❷ ((j4))（専門家など4…
ar・ran・gie・ren, [arãʒíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)arrange)（…4の）手配する，アレンジする，準備〈手はず〉を整えるeine Reise arrangieren＼旅行の手配…
ge•bie・ten*, [ɡəbíːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (107ge) ((雅))1 (他) (h)❶ （befehlen）((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）命じるj3 Schweigen gebieten＼…3に黙るよう命じる．❷ ((…
er•freu・en, [εrfrɔ́Yən エぁ(フ)ロィエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erfreute/erfreut)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）喜ばせる，楽しませるSein Besuch hat mich sehr erfreut.＼彼が訪ねてくれて私はとても…
er•hit・zen, [εrhítsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）熱する，熱くする【過去分詞で】ein durch Wein erhitztes Gesicht＼ワインでほてった顔．❷ (…
an|hän・gen(*), [ánhεŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (他) (00) (h)❶aa ((et4 an et4 〈an et3〉))（…4を…4〈3〉に）かけるden Mantel an den Haken anhängen＼コートをフックにかけ…
über•le・ben, [yːbərléːb°ən ユーバぁれーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：überlebte/überlebt)1 (他) (h)❶ ((英)survive) ((et4))（…4に）耐えて生き残るSie haben den Krieg überl…
ver•ab・re・den, [fεr-ápreːd°ən フ(エあ)ア(プ)レーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：verabredete/verabredet)1 (再) (h) ((sich4〔mit j3〕))〔…3と〕会う約束をするsich4 mit j3 um 12 Uhr im Park verabreden＼…3と12時…
ab|strei・chen*, [ápʃtraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (262)1 (他) (h)❶aa ((et4 von et3))（…4を…3から）ぬぐい取る，こすり落とすdie Asche von der Zigarre abstreichen＼葉巻の灰を払い落…
auf|ha・ben*, [áυfhaːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (151)1 (他) (h) ((et4))❶ （帽子など4を）かぶっている；（眼鏡など4を）かけている．❷ （宿題など4を）課されている．❸…
auf|räu・men, [áυfrɔYmən アォ(フ)ロィメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：räumte...auf/aufgeräumt)1 (他) (h) ((et4))（…4を）整とんする，整理する，かたづけるdas Zimmer 〈den Schrank〉 aufr&#…
dün・ken(*), [dÝŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：124)1 (他)（ (自)）(h) ((j4〈3〉＋様態))（…4〈3〉に…であると）思われるDer Erfolg dünkt mich 〈mir〉 zweifelhaft.＼成功は私…
ein|schrän・ken, [áInʃrεŋkən アィ(ンシュ)レ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schränkte...ein/eingeschränkt)1 (他) (h) ((英)restrict) ((et4))（…4を）制限する，縮減するdie Ausgaben [auf ein vern…
ent•blö・ßen, [εntblǿːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）露出させる，むき出しにするden Arm entblößen＼腕まくりをする【過去分詞で】mit ent…
ent•las・ten, [εntlástən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4の）負担を軽くするsein Gewissen entlasten＼良心の呵責を和らげるden Verkehr durch Umgehungsstra&#…
ge•den・ken*, [ɡədέŋkən ゲデ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118ge：gedachte/gedacht)1 (自) (h) ((雅)) ((j-et2))（…2を）思い出す，覚えている；話すIch gedenke gern der schönen Tage bei euc…
be・rich・ten, [bərÍçtən ベリ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：berichtete/berichtet)1 (自) (h) ((英)report) ((j3 über et4 〈von et3〉))（…3に…4〈3〉について）報告する，報道するü…
ver•we・ben(*), [fεrvéːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (他) (h)❶ (275；00ge) ((et4))（糸4を）織り合わせるdie Fäden [miteinander] verweben＼糸を〔一緒に〕織り合わせる【過去分…
ab|hängen(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アップヘンゲン]❶ [自] (hing ab; abgehangen) （[英] depend on） ⸨von j-et3⸩ （…に）依存する, 頼る; …次第である, （…に）左右されるDas…
ba・lan・cie・ren, [balãsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4の）バランスをとるeinen Korb [auf dem Kopf] balancieren＼〔頭にのせた〕かごのバランスをとる．2 (自)❶…
gu・cken, [ɡύkən グケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：guckte/geguckt) ((話))1 (自) (h)❶ ((英)look)（sehen）見る，のぞくGuck mal!＼見てごらんaus dem Fenster 〈durch das Fernrohr…
hin・ken, [hÍŋkən ヒ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶aa (h)（片足が不自由で）ぎこちなく歩く．ab (s) ぎこちなく歩いて行くauf 〈mit〉 dem rechten Bein hinken＼右足を引きず…
ab|schre・cken, [ápʃrεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j4))（威嚇して…4を）ひるませる，思いとどまらせるDas schreckt ihn nicht ab.＼彼はそんなことで引き下がる人間では…