ナチス 独 Nazis
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Partito(男) Nazionale-socialista Tedesco ◇ナチスの なちすの nazista［(男)複-i］ ◎ナチス党員 ナチス党員 なちすとういん nazista(男)(女)［(…
スロー 英 slow
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇スローな すろーな lento ¶彼は仕事がスローだ．｜È lento sul lavoro. ◎スローステップ すろーすてっぷ (ダンスの)ballo(男)[passo(男)] lento …
スロー 英 throw
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙la̱ncio(男)［複-ci］ ¶サイド［アンダー］スロー｜la̱ncio laterale [dal basso in alto] ◎スローイン すろーいん rimessa(…
ランスロ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Lancillotto(男)（アーサー王伝説の騎士）
スロープ 英 slope
- 小学館 和伊中辞典 2版
- decli̱vio(男)［複-i］，pendio(男)［複-ii］，pendenza(女)，china(女) ¶スロープを下る｜disce̱ndere la china／sce̱ndere p…
スローガン 英 slogan
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣlogan(男)［無変］，motto(男) ¶スローガンをかかげる｜lanciare uno ṣlogan
バチスカーフ 仏 bathyscaphe
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (深海潜水艇)batiscafo(男)
ジューリエ・アルプス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Alpi(女)［複］Giu̱lie（イタリア北東部からスロヴェニアに連なるアルプス山脈の一部）
デ・アミーチス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Edomondo De Amicis(男)（One̱glia, Impe̱ria 1846‐Bordighera, Impe̱ria 1908；イタリアの文学者．『クオーレ』Cuore）
そうとう 総統
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ナチスの)führer(男)；(スペイン・南米の)〔ス〕caudillo(男)［複caudillos］（▲イタリア・ファシスト党の首領はduce(男)）
かぎじゅうじ 鉤十字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (まんじ)croce(女) uncinata；(ナチスの)croce(女) gammata [uncinata], ṣva̱stica(女)
イストリア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- I̱stria(女)（アドリア海北部の半島．イタリア国境からスロヴェニア，クロアチアにまたがる） ◇istriano
ロマンチスト
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘芸・文・音〙roma̱ntico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］，seguace(男)(女) del romanticiṣmo 2 (ロマンチックな人)persona(女) roma̱n…
スロヴェニア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ṣlove̱nia(女)（東ヨーロッパの国） ◇ṣloveno
カルパチア山脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Carpazi(男)［複］（東ヨーロッパの山脈） ◇carpa̱tico
バイアスロン 英 biathlon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙bi̱athlon(男)［無変］
ルーカ・パチョーリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Luca Pacioli(男)（Borgo San Sepolcro 1445‐Roma 1517；イタリアの数学者）
スロヴァキア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ṣlova̱cchia(女)（東ヨーロッパの国） ◇ṣlovacco
はたじるし 旗印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (旗)emblema(男)［複-i］di una bandiera 2 (スローガン)〔英〕slogan［zlɔ́ɡan］(男)［無変］；motto(男) ¶…を旗印に｜sotto l'ins…
トライアスロン 英 triathlon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙tri̱athlon(男)［無変］
エスペランチスト 英 Esperantist
- 小学館 和伊中辞典 2版
- esperantista(男)(女)［(男)複-i］
スロットマシン 英 slot machine
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕slot machine(女)［無変］
いちまいかんばん 一枚看板
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (花形役者)attore(男)［(女)-trice］principale；(プリマ)prima donna(女)；(スター)stella(女)；(人気役者)attore(男)［(女)-trice］di grande rich…
キー 英 key
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鍵)chiave(女) 2 (電信機の)tasto(男) traṣmettitore [telegra̱fico［複-ci］］；(ピアノ・コンピュータなどの)tasto(男) ¶Aの［キャプス…
バス 英 bath
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagno(男) ¶バス付きの部屋｜ca̱mera con bagno ◎バスタオル ばすたおる asciugamano(男) da bagno バスタブ ばすたぶ vasca(女) da bagno…
あいことば 合い言葉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合図の言葉)segnale(男) convenuto；(戦争などで)parola(女) d'o̱rdine；(スローガン)motto(男)；ṣlogan(男)［無変］ ¶味方に合い言葉で答え…
しめくくる 締め括る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しっかりと縛る)legare ql.co. strettamente 2 (結末をつける)conclu̱dere, finire, terminare ◇締めくくり 締めくくり しめくくり concl…
ドイツ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (国名)Germa̱nia(女)；(ドイツ連邦共和国)Repu̱bblica(女) Federale Tedesca；(略)RFT ◇ドイツの どいつの tedesco［(男)複-schi］，…
となえる 唱える・称える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (声に出して言う，叫ぶ) ¶お経を唱える｜recitare [salmodiare] il sutra ¶万歳を唱える｜gridare “Evviva!” ¶スローガンを唱える｜recitare [grid…
おしだす 押し出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (力づくで外に出す)spi̱ngere fuori qlcu., far uscire a forza qlcu.；(追い出す)scaccia̱r via qlcu.；(絞り出す)spre̱mer…
ペナルティー 英 penalty
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙punizione(女)；(罰)penalità(女)，sanzione(女)；(罰金)multa(女) ¶彼はペナルティーを取られた．｜(試合中に)È stato penaliẓẓato. ◎ペナ…
しゅうよう 収容
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇収容する 収容する しゅうようする (入れる)me̱ttere；(宿泊させる)alloggiare； ospitare；(拘禁する)internare, rinchiu̱dere ¶難…
こっきょう 国境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frontiera(女) ≪A国とB国のfra A e B≫，confine(男) di Stato ¶国境を犯す｜violare i confini di una nazione ¶国境を確定する｜delimitare [tracci…
じんしゅ 人種
- 小学館 和伊中辞典 2版
- razza(女) umana, spe̱cie(女)［無変］umana, ge̱nere(男) umano ◇人種の 人種の じんしゅの razziale；(民族的)e̱tnico［(男…
フリー 英 free
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇フリーの ふりーの li̱bero；(独立した)indipendente ¶そのデザイナーは今フリーで活躍している．｜Ora que̱l designer si è messo …
タッチ 英 touch
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (触れること)tocco(男)［複-chi］；(ラグビーで)〔仏〕touche［tuʃ］(女)［無変］；(野球で)toccata(女) ◇タッチする たっちする toccare 2 (筆…
だいさん 第三
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇第三の 第三の だいさんの terzo ◇第三に 第三に だいさんに terzo, in terzo luogo ◎第三インターナショナル 第三インターナショナル だいさ…
サッカー 英 soccer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcio(男) ◇サッカーをする さっかーをする giocare a ca̱lcio ¶サッカーの試合｜partita di ca̱lcio ◎サッカーくじ さっ…
スポーツ 英 sport
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕sport(男)［無変］ ◇スポーツの すぽーつの sportivo（▲形容詞sportivoは，服装についていうときには「カジュアルな，スポーティーな」という…
コンピュータ 英 computer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕computer［kompjúter］(男)［無変］⇒574ページ【用語集】 ¶コンピュータを操作する｜fare operazioni con il computer ¶コンピュータにデータ…
かんきょう 環境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ambiente(男)，condizioni(女)［複］ambientali⇒328ページ【用語集】 ¶地球環境の保全｜salvagua̱rdia dell'ambiente globale ¶家庭環境｜amb…
えいが 映画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕film(男)［無変］； filmato(男)；(総称的)ci̱nema(男)［無変］，cinemato̱grafo(男)（▲どちらも「映画館」もさす）；(製作過程…
じどうしゃ 自動車
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ma̱cchina(女)，a̱uto(女)［無変］，automo̱bile(女)；(主に乗用車)autovettura(女)；(主に四輪車)autovei̱colo(男)；(…