調書（ル・クレジオの小説）（読み）ちょうしょ（英語表記）Le Procès-verbal

日本大百科全書(ニッポニカ)

調書（ル・クレジオの小説）
ちょうしょ
Le Procès-verbal

フランスの小説家ル・クレジオの処女作長編小説。1963年刊。同年、ルノード賞を受け、著者を一挙に有名にした。「軍隊から脱走したのか、それとも精神科病院からなのか」よくわかっていない青年アダム・ポロが、激しい太陽のまなざしにさらされたニースの街と海岸を放浪し、動物園のライオンや空き家のネズミとの合体の試みを通じて、万物が「お互いのうえに流れ出す」、「物質的諧和(かいわ)」の恍惚(こうこつ)状態、つまり人間的には狂気に至る過程を、物質の現前感あふれる文体で跡づける。この作品には、後の諸作の主導的テーマの数々がすでに明らかである。たとえば、一貫して彼の世界の中心である、太陽の圧倒的な現前がそれである。今日に至るまで著者の傑作の一つであるにとどまらず、第二次世界大戦後のフランス文学の代表作の一つに数えられる。

［豊崎光一］

『豊崎光一訳『調書』（1970・新潮社）』

[参照項目] | ル・クレジオ

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)