あえしらう（読み）アエシラウ

デジタル大辞泉

あえ‐しら・う〔あへしらふ〕

［動ハ四］
１ 「あいしらう1」に同じ。
「煩はしとて、ことに―・はず」〈紫式部日記〉
２ 「あいしらう2」に同じ。
「言少ことずくなに言ひて、をさをさ―・はず」〈源・若紫〉
３ 「あいしらう3」に同じ。
「切り大根おほね物の汁して―・ひて」〈かげろふ・上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あえ‐しら・うあへしらふ

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 （相手の話が引き立つように）相手をする。調子を合わせる。あいづちを打つ。応答する。
   1. [初出の実例]「筑前の命婦は〈略〉など思ひいでていふを、ゆゆしきこともありぬべかめれば、わづらはしとて、ことにあへしらはず、几帳へだててあるなめり」(出典：紫式部日記（1010頃か）寛弘五年一〇月一六日)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 ハ行四段活用 〙
   1. ① （他人の相手をして）適当にもてなす。あしらう。程よく処理する。接待する。
      1. [初出の実例]「目も見あはせず、思ひいりてあれば、などか、世の常のことにこそあれ。いとかうしもあるは、われをたのまぬなめりなどもあへしらい」(出典：蜻蛉日記（974頃）上)
   2. ② （味などを引き立たせたりするために）取り合わせる。付け合わせる。配合する。
      1. [初出の実例]「きりおほね、物のしるして、あへしらひてまづいだしたり」(出典：蜻蛉日記（974頃）上)

あえしらうの語誌

( 1 )「あえ（あへ）」は下二段動詞「あう（あふ）→あえる（合・和・韲）」の連用形、「しらう（しらふ）」は「たがいに物事をし合う」の意で、たがいの調和をはかることを原義とする。
( 2 )中古の仮名作品では「あへしらふ」の形が優勢であるが、鎌倉期以後の作品では「あひしらふ」の形に変化する。なお「醍醐寺本遊仙窟康永三年点」には「会 アヘシラヘ（〈別訓〉シラヒ）」とあり、下二段と思える例もあるが、語尾の「ひ」が「へ」に変化したものであろう。

出典　精選版 日本国語大辞典