アブドゥッラー物語（読み）あぶどぅっらーものがたり（英語表記）Hikayat Abdullah

日本大百科全書(ニッポニカ)

アブドゥッラー物語
あぶどぅっらーものがたり
Hikayat Abdullah

東南アジア、マラッカ生まれのアブドゥッラー・ムンシ（アブドゥッラー・ビン・アブドゥル・カディル・ムンシAbdullah bin Abdul Kadir Munshi、1797―1854）の生涯の物語。自叙伝。1849年刊。著者は敬虔(けいけん)なイスラム教徒で、イギリスのマレー半島植民地支配が着々と進んだ時代に、ラッフルズらイギリス人官僚のマレー語・文化の教師として生きた。交遊、見聞、印象、思索を内容とする。従来の宮廷中心であったマレー文学に初めてリアリズムの分野を開き、近代マレー文学の先駆となる。文学的な価値と同時に、鋭い観察力をもって正確に記述された本書は、19世紀のマレー半島の貴重な歴史の証言でもある。

［佐々木信子］

『中原道子訳『アブドゥッラー物語』（平凡社・東洋文庫）』

[参照項目] | 東南アジア文学

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)