しかな

精選版 日本国語大辞典

しか‐な

〘形動〙 (「しがな」とも)

① ことば、方法などに窮するさま。

※浄瑠璃・大内裏大友真鳥（1725）三「憎み詰めたる理屈詰、云ひ込められて、しかなの獅子丸、あか眼釣てぞ尻込みす」

② 貧窮するさま。

※浄瑠璃・甲賀三郎窟物語（1735）道行「渡世大事と働けども仕つけぬ畑業、汝(そち)が出来(でけ)る嚊(かか)が手は塞がる、彌々(いよいよ)身上しがなに成る」

しか‐な

(終助詞「しか」に感動の終助詞「な」の付いたもの。後世「しがな」とも) 自己の動作に関する願望を表わす。…したいものだ。…したいなあ。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「世界のをのこ、貴(あて)なるも賤(いや)しきも、いかでこのかぐや姫を得てしかな、見てしかなと、音に聞きめでてまどふ」

出典　精選版 日本国語大辞典