普及版 字通 の解説
14画
(異体字)
16画
[字訓] きる・ちりばめる
[説文解字]
[字形] 会意
左偏は刳(く)りのある盾の形。斤は盾に彫飾を加える意。〔説文〕十四上に「斫(き)るなり」とし、重文としてを録する。畫(画)は画盾。は画盾を執る形であるが、盾に彫飾を加える意としたのであろう。(闘)の初形はに従っているが、闘うためにはの方がふさわしい形である。本来はも干戈を執って闘う意の字であるかもしれない。盾は部族や氏族・家門によって形状・彫飾も異なり、干戈の干は方形の盾、鹵(ろ)や單(単)はおそらく円・楕円の盾、の従うところは刳りを加えたものであろう。方形の盾に文飾を加えたものは(周)・(彫)・畫で、繁縟な飾りを加えたものと思われる。
[訓義]
1. きる、けずる。
2. える、ちりばめる。
[古辞書の訓]
〔和名抄〕木 好んで樹中の蠹(と)をらふなり、天良豆豆木(てらつつき)〔名義抄〕 ヌク・ケヅル・キル 〔字鏡集〕 ケヅル・クダク・ウツ・サク・ヨル・ナツク・ワタリ・ミル・タツ・カル・キル・シル
[声系]
〔説文〕に声としてなど二字を収める。鬥(とう)は格闘の形。はおそらく干戈の形。戰(戦)が單(盾)と戈とに従う形であるのと、同じ意であろう。
[語系]
・teokは同声。斫tjiak、tzheakも切りつける意で、同系の語とみてよい。
[熟語]
割▶・金▶・削▶・喪▶・彫▶・雕▶・破▶・敗▶・鼻▶・木▶・目▶・輪▶・▶
[下接語]
巧・刻・彫・斧・撲・
出典 平凡社「普及版 字通」普及版 字通について 情報