ホワイエ（英語表記）foyer

デジタル大辞泉

ホワイエ（〈フランス〉foyer）

庁舎・病院などの、出入りの激しい建物の玄関・出入り口近くに広くとられる広間。客だまり。フォワイエ。
[補説]ホテルや劇場では、控え室・休憩所などの意味合いでも用いられる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ホワイエ

1. 〘 名詞 〙 ( [フランス語] foyer ) 劇場、公共庁舎、病院などの玄関・出入り口近くに位置する広間。客溜り。ロビー。

出典　精選版 日本国語大辞典

家とインテリアの用語がわかる辞典

ホワイエ【foyer〈フランス〉】

劇場やホールなどの施設で、出入り口とホール客席部分の間にある広間。開演前や休憩時間の歓談や休憩などに用いる。飲食スペースとつながることが多い。銀行やホテルの待ち合い・休息スペースなどもいう。［類語］ラウンジ、ロビー◇「たまり場、団欒(だんらん)場」の意。「客だまり」ともいう。

出典　講談社