中陪(読み)ナカベ

精選版 日本国語大辞典 「中陪」の意味・読み・例文・類語

なか‐べ【中陪】

  1. 〘 名詞 〙
  2. 三枚の重ねのうち、上と下の間に重ね入れた部分。近世は表地と裏地との間に入れる小縁(こべり)
    1. [初出の実例]「紅の打ちたるなかへにて、葛の形に彫りて青きを下に重ねて」(出典:栄花物語(1028‐92頃)根合)
  3. 物の中に隔てとしてはさみ込む薄い鳥の子紙。
    1. [初出の実例]「茶碗の枕をたてまつるとて、薄様のなかへをやりて此歌を書て」(出典:古今著聞集(1254)五)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む