出塵（読み）シュツジン

デジタル大辞泉

しゅつ‐じん〔‐ヂン〕【出^×塵】

俗世間の汚れから逃れること。出家して僧となること。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しゅつ‐じん‥ヂン【出塵】

1. 〘 名詞 〙 仏語。
2. ① 俗世間のよごれからのがれること。世を捨てること。僧となること。出家。脱俗。遁世。
   1. [初出の実例]「出塵之輩更結_二俗網_一」(出典：類聚三代格‐一四・延暦二年（783）一二月五日)
   2. 「唐の咸通のはじめ、たちまちに出塵をねがふ。舟をすてて山にいる」(出典：正法眼蔵（1231‐53）一顆明珠)
   3. [その他の文献]〔孔稚珪‐北山移文〕
3. ② 煩悩の迷いのちりを払って悟りを得ること。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【出塵】しゆつじん（ぢん）

世俗を超越する。斉・孔稚珪〔北山移文〕夫(そ)れ耿介(かうかい)俗を拔(ぬきん)づるの標、灑(せうさい)塵を出づるの想ひ、白を度(わた)りて以て（潔）を方(くら)べ、雲を干(をか)して直ちに上る。

字通「出」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」