功徳水（読み）くどくすい

精選版 日本国語大辞典

くどく‐すい【功徳水】

1. 〘 名詞 〙 仏語。
2. ① 八種の功徳を有する水。須彌山(しゅみせん)をめぐる七つの内海や、極楽浄土の宝池にたたえているという水。八種の内容については諸説がある。
   1. [初出の実例]「八功徳水充_二満其中_一、宝沙映徹、無_二深不_一レ照」(出典：往生要集（984‐985）大文二)
   2. [その他の文献]〔無量寿経‐上〕
3. ② 功徳を水にたとえていう。
   1. [初出の実例]「良知、如_四経説言_三煩悩冰解成_二功徳水_一」(出典：教行信証（1224）二)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の功徳水の言及

【閼伽】より

…サンスクリットarghaの音訳。功徳，功徳水または水と訳す。〈価値がある〉という意味のarghより転じて，神仏や貴人などに捧げる水を意味する。…

※「功徳水」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」