医は意なり（読み）いはいなり

精選版 日本国語大辞典

い【医】 は 意(い)なり

1. ( 唐の名医、許胤宗(きょいんそう)が人から著述をすすめられたとき、「医者意也、在_二人思慮_一、又脉候幽微、苦_二其難別_一、意之所_レ解、口莫_レ能_レ宣」といったという「旧唐書‐方伎伝許胤宗」の故事から ) 医術は思慮と工夫とによって会得するもので、口先の説明や著書などによっては、悟り得ないものである。
   1. [初出の実例]「玄徳と云藪薬師、無学にして法印に位を進み、乗物にのり我いみしけなるていたらくなせり。人是をみて医は意也とかや。徳なくして高位に有は、位をぬすむ人なりとて異名を医賊法印といふ」(出典：慶長見聞集（1614）一)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

医は意なり

医術は、思慮と工夫とによって会得するもので、口先の説明や著書などによっては、悟り得ないものである。

[解説] 唐の名医、許きょ胤いん宗そうが、人から著述をすすめられたときにいったことばといわれています。

出典　ことわざを知る辞典