夜の御殿（読み）ヨルノオトド

デジタル大辞泉

よる‐の‐おとど【夜の^▽御^▽殿】

１ 清涼殿内の天皇の御寝所。朝餉あさがれいの間の東隣にある。よるのおまし。よんのおとど。
２ 中宮あるいは東宮の御寝所。また、貴人の寝所。
「日一日下に居くらして…、―に入らせ給ひにけり」〈枕・八二〉

よん‐の‐おとど【^▽夜の^▽御^▽殿】

「よるのおとど」の音変化。
「―に入らせ給ひても」〈太平記・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よる【夜】 の 御殿(おとど)

1. ① 清涼殿内の天皇の御寝所。よるの御座(おまし)。よんのおとど。
   1. [初出の実例]「よるのおとどに入らせ給ひても、まどろませ給ふことかたし」(出典：源氏物語（1001‐14頃）桐壺)
2. ② 中宮あるいは東宮御所の御寝所。また、貴人の寝所もいう。
   1. [初出の実例]「日一日下に居くらして、まゐりたれば、よるのおとどに入らせ給ひにけり」(出典：枕草子（１０Ｃ終）八二)

よ【夜】 の 御殿(おとど)

1. ⇒よる（夜）の御殿(おとど)

出典　精選版 日本国語大辞典