廂（読み）しょう（英語表記）xiāng

普及版 字通

廂
12画

[字音] ショウ（シャウ）
[字訓] ほそどの・ひさし

[説文解字]

[字形] 形声
声符は相(しよう)。〔説文新附〕^九下に「(らう)なり」とあり、廊下やひさしの部分をいう。正殿東西の脇の室を東廂・西廂という。左右の廂に分置する軍を廂軍という。

[訓義]
1. ほそどの、わたどの。
2. ひさし。
3. 正殿東西のわきの室、かべくぎり。
4. 城中を坊、郊外を廂という。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕廂　ヤ・ヒサシ・ムナシ　〔字鏡集〕廂　ムナシ・クルマノトコ（コト）・カキ・ツキ・ヒサシ・ヤ

[語系]
廂・箱siangは同声。箱は大車の箱。廂・序をまた箱とよぶこともあり、ひさしのある、くぎられたものをいう語であろう。

[熟語]
廂軍▶・廂公▶・廂巡▶・廂村▶・廂兵▶・廂房▶・廂廊▶
[下接語]
御廂・玉廂・城廂・堂廂・本廂・両廂・連廂

出典　平凡社「普及版 字通」

改訂新版　世界大百科事典

廂 (しょう)
xiāng

中国で主として宋代に使われた都市内外の区画の名称。原義は母屋（おもや）の両脇の副屋。8世紀唐の玄宗時代，禁軍を左右の廂に分置したことから，軍隊区分，駐屯地域に意味が拡大した。五代初めには都市内の軍事警察管轄区としての廂が確立。北宋の国都開封では内外城が四廂ずつ八廂に分けられ，各廂に廂典以下の胥吏（しより）が配置されて，防犯，防災，簡易裁判などの機能を果たした。南宋になると機能が細分化して隅（ぐう）などを生じ，廂は城外隣接区の呼称に変わる。
執筆者：梅原 郁

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」