思案に余る（読み）シアンニアマル

デジタル大辞泉

思案しあんに余あま・る

いくら考えても、よい考えが出てこない。思案に尽きる。「―・って友人に打ち明ける」
[類語]思い余る・思案に暮れる・思案投げ首・頭を抱える・頭を悩ます・思いあぐねる・途方に暮れる・多岐亡羊・五里霧中

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しあん【思案】 に 余(あま)る

1. いくら考えてもよい考えが浮かばない。分別ができない。おもいあまる。思案に尽きる。
   1. [初出の実例]「Xianni(シアンニ) amaru(アマル) コト」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典