戯・狂（読み）たわる

精選版 日本国語大辞典

たわ・る たはる【戯・狂】

〘自ラ下二〙

① 遊び興ずる。無心に遊ぶ。たわむれる。

※古今（905‐914）雑体・一〇一七「秋くれば野べにたはるる女郎花(をみなへし)いづれの人かつまで見るべき〈よみ人しらず〉」

② 本気でなく行なう。いたずら心でする。ふざける。

※源氏（1001‐14頃）藤裏葉「おほやけざまは少したはれて、あざれたる方なりし」

③ 異性にみだらな行為をする。男女がいちゃつく。浮気心で男女が関係する。

※万葉（８Ｃ後）九・一七三八「斯く迷(まと)へれば うちしなひ よりてそ妹は 多波礼(タハレ)てありける」

④ 他を忘れて一途にそれにふける。おぼれて馬鹿のようになる。熱中する。多く色恋におぼれる意で用いる。〔名語記（1275）〕

※徒然草（1331頃）三「ひたすらたはれたる方にはあらで、女にたやすからず思はれんこそ、あらまほしかるべきわざなれ」

たわれ たはれ【戯・狂】

〘名〙 (動詞「たわる（戯）」の連用形の名詞化)

① たわむれること。遊ぶこと。いたずら。

※俳諧・三冊子（1702）わすれ水「句は天下の人にかなへる事は安し。〈略〉人のためになす事に侍らばなしよからんと、たはれの詞有」

② 遊びで異性に接すること。浮気。放蕩。遊蕩。

※栄花（1028‐92頃）様々のよろこび「いとどいみじきものにおぼしながら、なほ御たはれはうせざりければ」

出典　精選版 日本国語大辞典