染木（読み）ソメキ

デジタル大辞泉

そめ‐き【染（め）木】

１ 染色に用いる草木。アカネ・スオウなど。染め草。
２ 「錦木にしきぎ2」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そめ‐き【染木】

1. 〘 名詞 〙
2. ① そこから染料をとるための木、または草。染料になる草木。藍(あい)・茜(あかね)・蘇芳(すおう)などの類。染草(そめくさ)。
   1. [初出の実例]「山県に 蒔きし 藍蓼(あたて)舂(つ)き 曾米紀(ソメキ)が 汁に 染衣(しめころも)を まつぶさに 取り装ひ」(出典：古事記（712）上・歌謡)
3. ② 五色に彩色した三〇センチメートルぐらいの木。昔、東北地方で男が恋する女の家の門に立て、同意した女はこれを家へ取り入れるという風習があった。錦木(にしきぎ)。
   1. [初出の実例]「涙も色に出けるかや。恋のそめ木共、此錦木をよみしなり」(出典：光悦本謡曲・錦木（1430頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典