かや（読み）カヤ

デジタル大辞泉

かや［終助］

［終助］《終助詞「か」＋間投助詞「や」から》体言・活用語の連体形に付き、感動・詠嘆を表す。…ことだなあ。
「慨(うれ)たき―、大丈(ますらを)にして、虜(いやしきやっこ)の手を被傷(お)ひて報ひずして死(や)みなむと」〈神武紀〉

か‐や［連語］

［連語］《係助詞「か」＋間投助詞「や」》
１ （多く「とかや」の形で）不確定な伝聞または推定の意を表す。…とかいうことだ。
「例の、独りごち給ふと―」〈源・蜻蛉〉
２ 体言、活用語の連体形に付いて、疑問または反語の意を表す。
「そもこの衣の御主とは、さては天人にてまします―」〈謡・羽衣〉

出典　小学館

大辞林 第三版

かや

（ 連語 ）

一

〔詠嘆の終助詞「か」に間投助詞「や」の付いたもの。上代語〕 感動・詠嘆の意を表す。…ことだなあ。 「うれたき－、大丈夫ますらおにして／日本書紀 神武訓注」

二

〔係助詞「か」に間投助詞「や」の付いたもの〕

① （多く「とかや」の形で）不確実な伝聞または不定の意を表す。 「落ちぐりと－何と－、昔の人のめでたうしける袷の袴一具／源氏 行幸」 「遠き物を宝とせずとも、また、得がたき貨たからを貴とうとまずとも、文ふみにも侍ると－／徒然 120」

② 感動を込めて、疑問の意を表す。 「世にかかる美しき姫君も有る－／御伽草子・のせ猿」

③ 反語の意を表す。 「時の間もながらふべき我が身－。とても思ひに堪へかねば、生きてあるべき命ならず／太平記 11」

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

か‐や

[一] (詠嘆の終助詞「か」に間投助詞「や」の付いたもの) 感動、詠嘆の意を表わす。…ことだな。

※書紀（720）神武即位前戊午年五月「慨哉、大丈夫(ますらを)にして〈慨哉、此をば于黎多棄伽夜(うれたきカヤ)と云ふ〉」

[二] (係助詞「か」に間投助詞「や」の付いたもの)

① (多く「とかや」の形で) 不確実な伝聞または不定の意を表わす。

※源氏（1001‐14頃）行幸「落ちぐりとかや、何とかや、昔の人のめでたうしける袷の袴一具」

② 疑問または反語の意を表わす。

※太平記（１４Ｃ後）一一「時の間もながらふべき我が身かや。とても思ひに堪へかねば」

出典　精選版 日本国語大辞典