柳筥（読み）ヤナイバコ

デジタル大辞泉

やない‐ばこ【^▽柳^×筥】

柳の細枝を編んだ箱。また、柳の木を細長く三角に削って寄せ並べ、生糸やこよりで編んだ蓋ふたつきの箱。硯すずり・墨・筆・短冊や冠などを納めた。後世、蓋の足を高くして台として用い、冠・経巻などをのせた。やないば。やなぎばこ。

やなぎ‐ばこ【柳^×筥】

⇒やないばこ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やない‐ばこ【柳筥・柳箱】

1. 〘 名詞 〙 柳の木でつくった一種の箱。柳の木を細長く三角に削り、白木のまま幾つも寄せ並べ、生糸または紙撚(こより)で二か所ずつ編んで仕立てた蓋つきのもの。硯、墨、筆、短冊、冠、鞠、経巻などを納めるのに用いた。後世、蓋の足を高くして台として用い、冠、経巻、装束などを載せた。やないば。やないだい。やなぎばこ。
   1. 
      柳筥〈貞丈雑記〉
   2. [初出の実例]「造_二灌頂幡八首、〈略〉銅鋺器一百六十八、柳箱八十二_一」(出典：続日本紀‐養老六年（722）一一月丙戌)

やない‐ば【柳筥】

1. 〘 名詞 〙 「やないばこ（柳筥）」の略。〔書言字考節用集（1717）〕

やなぎ‐ばこ【柳筥・柳箱】

1. 〘 名詞 〙 ＝やないばこ（柳筥）〔元和本下学集（1617）〕

出典　精選版 日本国語大辞典