民の声は神の声（読み）たみのこえはかみのこえ（英語表記）Vox populi， vox Dei

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

民の声は神の声
たみのこえはかみのこえ
Vox populi， vox Dei

カルル1世 (大帝)に仕えたイギリスの神学者 F. A.アルクイヌスが世論を尊重すべきことを説いた言葉。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ことわざを知る辞典

民の声は神の声

民衆のいうことは神の意志である。真理は世論にある。それゆえ為政者は民意に耳をかたむけなければならない。天声人語。

[使用例] 幣しで原はら首相は「民の声は神の声である」といった。新聞はその言当るといえどもその人当らざるを嘲っていたが、新聞もその資格はあるまい［山田風太郎＊戦中派焼け跡日記｜1946］

[解説] 西洋のことわざの翻訳。

〔ラテン〕Vox populi, vox dei.

〔英語〕The voice of the people, the voice of God.

出典　ことわざを知る辞典