津留井手（読み）つるいで

日本歴史地名大系

津留井手
つるいで

• 熊本県：鹿本郡
• 鹿北町
• 芋生村
• 津留井手

現山鹿（やまが）市津留地区の水田を潤す井手。通称は釘の花（くぎのはな）のまぶ。全長約四キロ。文化元年（一八〇四）一月に着工し、同年五月に完成。芋生の東細永（いもうのひがしほそなが）で岩野（いわの）川に第一の堰桃（もも）が淵のせきを設け、ここで取水。水は岩野川に沿って掘られた約三六〇メートルの隧道を通り、釘の花から西に折れ、国道三号下を横切り芋生川に注ぐ。この間を地元では百間（ひやくけん）まぶとよぶ。芋生川と合流した用水は、同川に設けられた第二の堰新淵（しんぶち）のせきで本溝に流入、岩野川に沿って南下し、津留地区を灌漑する。津留の正円（しようえん）寺楼門右手横に津留井手の記念碑がある。側面に「文化元子正月　新井手積打立同辰之月成就」とあり、別の一面に惣庄屋の金栗瀬助を筆頭に、庄屋・頭百姓などの村役人や関係者の名がみられる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」