済みません（読み）スミマセン

デジタル大辞泉

すみ‐ませ‐ん【済みません】

［連語］《動詞「す（済）む」の連用形＋丁寧の助動詞「ます」の未然形＋打消しの助動詞「ん」》「すまない」の丁寧語。相手に謝罪・感謝・依頼などをするときに用いる。「連絡が遅れて済みません」「お見舞いをいただいて済みませんでした」「済みませんが本を貸してください」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

すみ‐ませ‐ん【済ん】

1. 〘 連語 〙 ( 動詞「すむ（済）」の連用形に丁寧の助動詞「ます」の未然形と打消の助動詞「ん」の付いたもの )
2. ① 気持の上で満足しない。納得しない。
   1. [初出の実例]「此世界へいらっしゃちゃア上(あが)らねへじゃアすみません」(出典：洒落本・松登妓話（1800）二)
3. ② 申しわけありません。ありがとうございます。人にあやまる時、礼をいう時、依頼する時などに使う。
   1. [初出の実例]「貴嬢の注意を惹かうとして、不都合な狡獪手段を用ひたは済みませんでした」(出典：めぐりあひ（1888‐89）〈二葉亭四迷訳〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典