湯火（読み）とうか

精選版 日本国語大辞典

とう‐かタウクヮ【湯火】

1. 〘 名詞 〙 湯と火。熱湯と猛火。また、非常な苦難のたとえ。
   1. [初出の実例]「保辜者、以_二手足_一敺_二傷人_一。限_二十日_一。以_二他物_一敺傷者、二十日。以_二刃及湯火_一傷者、三十日。折_二跌支体_一及破_レ骨者、五十日」(出典：律（718）逸文・闘訟)
   2. [その他の文献]〔史記‐貨殖伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【湯火】とうか（たうくわ）

熱湯と烈火。〔史記、貨殖伝〕富なるは人の性なり。～故に壯士軍に在りて、攻先登、～に矢石を(かうむ)り、湯火のをけざるは、重賞の爲に(せし)めらるるなり。

字通「湯」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」