田役（読み）タヤク

デジタル大辞泉

た‐やく【田役】

社寺の修繕などの費用に充てるために田地に課した税。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

た‐やく【田役】

1. 〘 名詞 〙 社寺の修繕などの費用にあてるため、田地に課した税。
   1. [初出の実例]「九頭井之瑞籬鳥居、諏方郡上原南北之田役を以、建立之旨、露_二彼本帳_一之上者、彼処之田役七年に一度宛令_二催促_一、其員数相当に可_二修理_一旨、成_二下知_一者也」(出典：信濃国諏訪神社文書‐永祿九年（1566）九月三日（古事類苑・政治八四）)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【田役】でんえき

田猟や役務。〔周礼、地官、鼓人〕六鼓、四金の聲をふることを掌る。以て聲樂をし、以て軍を和し、以て田役を正す。

字通「田」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」