画餠（読み）がべい

精選版 日本国語大辞典

が‐べいグヮ‥【画餠】

1. 〘 名詞 〙 ( 「がへい」とも ) 絵にかいたもち。食べられないことから、実際の役には立たないもの、骨折り損になることのたとえにいう。むだ。がびょう。
   1. [初出の実例]「猶如_下画餠不_レ可_レ食、木吏不_上レ能_レ言」(出典：本朝文粋（1060頃）二・意見十二箇条〈三善清行〉)
   2. 「忠兵衛も此の年迄正直律義といはれたも今日画餠(グヮヘイ)になり申した」(出典：人情本・春色玉襷（1856‐57頃）三)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【画餠】が（ぐわ）べい

絵にかいた餠。役にたたぬもの。〔三国志、魏、盧伝〕擧には名るを取る(なか)れ。名は地に畫きて作りたる餠の如し。啖(くら)ふべからず。

字通「画」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」