畳なわる（読み）タタナワル

デジタル大辞泉

たたなわ・る〔たたなはる〕【^▽畳なわる】

［動ラ五（四）］幾重にも重なる。また、重なり合って連なる。
「お召の羽織の裾が…座布団の上に―・って」〈鴎外・青年〉
「登り立ち国見をせせば―・る青垣山」〈万・三八〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たたなわ・るたたなはる【畳】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ラ行五（四） 〙
   1. ① 山などが幾重にも重なり合ってつらなる。重畳する。
      1. [初出の実例]「高殿を 高知りまして 登り立ち 国見をせせば 畳有(たたなはる) 青垣山」(出典：万葉集（８Ｃ後）一・三八)
   2. ② 本来長いもの、広いものが、一か所にたたみ重なる。
      1. [初出の実例]「かうぶりたたなはり、つるばみのきぬやれくづれ」(出典：宇津保物語（970‐999頃）祭の使)
      2. 「紅梅の織物の御衣に、たたなはりたる御髪のすそばかり見えたるに」(出典：堤中納言物語（１１Ｃ中‐１３Ｃ頃）このついで)
2. [ 2 ] 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 ＝[ 一 ]②
   1. [初出の実例]「御ぐし、御もにすこしたらぬほどにて、〈略〉よれたりしもにうちたたなはれたるいとめでたし」(出典：宇津保物語（970‐999頃）蔵開上)

畳なわるの補助注記

「たたなづく」と同じように、「たたぬ」や「たたむ」と関連があると思われるが、語源は明らかではない。「青垣（山）」を形容するのも「たたなづく」と同じである。このため、[ 一 ]①の「万葉集」の用例は、原文「畳有」を「畳付」の誤りとして「たたなづく」と訓む説もある。また、人麻呂が、「そらみつ」を「そらにみつ」と変化させたように、「たたなわる」を「たたなづく」に変化させたという説もある。→「たたなづく」の補注

出典　精選版 日本国語大辞典